Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16Cb-130-2012.pdf
PDF · 89.64 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cb/130/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: Miroslav Salaj - AUTOSKLO, so sídlom Myslavská 299, Košice - Myslava, IČO: 32 474 580, právne zastúpeného JUDr. Martou Šuvadovou, advokátkou, Floriánska 16, Košice, proti žalovanému: LARK, s. r. o., Poprad, so sídlom Štefánikova, Koliba 321/32, Svit, IČO: 36 443 565, v konaní o zaplatenie 170,68 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 170,68 eur s 9 % p. a. úrokom z omeškania od 26.1.2010 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 275,53 eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 259,03 eur na účet právnej zástupkyne žalobcu JUDr. Marty Šuvadovej, so sídlom Floriánska 16, Košice, vedený v Q., I.. J.., pobočka Košice, č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, pod VS: XXXXX, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 19.4.2012 podal žalobca na tunajší súd žalobu, ktorou žiada zaviazať žalovaného k úhrade istiny vo výške 170,68 eur s príslušenstvom. Žalobca uvádza, že na základe objednávky žalovaného tomuto dodal tovar a vykonal prácu. Na základe uvedeného žalobca vyúčtoval cenu za dodaný tovar a vykonanú prácu na základe faktúry č. 20100028 zo dňa 18.1.2010 splatnej 25.1.2010 na sumu 415,09 eur (zostatok 170,68 eur titulom čiastočnej úhrady). Následne dňa 19.1.2010 žalovaný splnomocnil žalobcu na vykonávanie všetkých úkonov nevyhnutných na riadnu likvidáciu poistnej udalosti č. 8962002609 likvidovanej spoločnosťou Generali Slovensko poisťovňa, a. s., a to na motorovom vozidle Renault Master, EČ: H.. Zároveň sa týmto žalovaný zaviazal, že v prípade odmietnutia finančného plnenia zo strany poisťovne alebo pre prípad neplnenia poisťovne do rúk splnomocnenca (v tomto konaní žalovaného) z akéhokoľvek dôvodu riadne a včas, uhradí splnomocnencom fakturovanú sumu za prácu ním vykonané v súvislosti s vyššie uvedenou poistnou udalosťou do 7 dní od vyzvania splnomocnenca.
Vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť Generali Slovensko poisťovňa, a. s. listom oznámila žalobcovi, že na základe poverenia poškodeného a doložených dokladov dňa 30.7.2010 ukončila šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie, kedy bude zo strany poisťovne poskytnuté poistné plnenie vo výške 244,41 eur. Poisťovňa odmietla finančné plnenie v plnej výške 415,09 eur. Zvyšnú časť plnenia vo výške 170,68 eur si bol žalobca nútený uplatniť u žalovaného v zmysle znenia splnomocnenia zo dňa 19.1.2010. Žalobca vyzval upomienkou zo dňa 20.4.2011 k úhrade uvedenej sumy. Napriek výzvam žalovaný zvyšnú sumu za dodaný tovar a vykonanú prácu neuhradil, čím dlhuje žalobcovi čiastku 170,68 eur. Neuhradením dlžnej čiastky v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania, čím žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania vo výške 9 % z dlžnej sumy ročne.
Súd vo veci vydal dňa 29.6.2012 platobný rozkaz č. k. 16Rob/99/2012-15, ktorým súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny spolu s príslušenstvom v rozsahu uvedenom v návrhu a zároveň aj na trovy súdneho konania.
Proti predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor. V odôvodnení odporu uvádza, že žalobca vymenil žalovanému na motorovom vozidle čelné sklo, ale poistné vzťahy s poisťovňou si má vysporiadať sám. Potvrdil, že nikto z jeho firmy nepoveril žalobcu inými úkonmi. Splnomocnenie podpísal šofér, ktorý auto pristavil v servise, na čo nemal od žalobcu poverenie ani oprávnenie. Nakoľko šofér nebol v žiadnom vzťahu so žalovaným, žalovaný splnomocnenie neakceptuje a uplatňovaný rozdiel vo výške 170,68 eur nie je ochotný zaplatiť.
Z písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 23.8.2012 vyplýva, že odpor žalovaného považuje za neopodstatnený, nakoľko žalovaný nespochybňuje skutočnosť, že žalovanému bol tovar dodaný a práce boli vykonané riadne a včas. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný je v zmysle platnej úpravy povinný za uvedené zaplatiť, a to bez ohľadu na plnenie od medziplatcu - poisťovne. Žalobca má za to, že jeho nárok uplatnený v tomto konaní voči žalovanému je oprávnený.
Na pojednávaní dňa 20.11.2012 právna zástupkyňa žalobcu trvala na podanej žalobe, vykonanie prác žalovaný nespochybňuje ani v odpore voči platobnému rozkazu a bez ohľadu na plnenie poisťovne, ktorá plnila len čiastočne, je povinný zvyšok zaplatiť.
Žalobca uviedol, že do ich prevádzky bolo dovezené motorové vozidlo Renault a boli požiadaní o výmenu čelného skla. Splnomocnenie, ktoré predložili ako listinný dôkaz dali podpísať pracovníkovi, ktorý priviezol motorové vozidlo, p. Imrichovi. Takéto splnomocnenie štandardne používajú v súvislosti s ich prácou a následne si uplatnia nárok od poisťovne, ktorá plní buď v celom rozsahu alebo čiastočne. Pokiaľ dôjde k plneniu k čiastočnému, tak klient je im povinný zaplatiť čiastku, ktorá nebola hradená poisťovňou. Uviedol, že ako zmluvný servis zastupujú poisťovňu pri týchto prvotných úkonoch, kedy klientovi, ktorý cez nich nahlási poistnú udalosť urobia fotodokumentáciu, písomnú dokumentáciu a tú pošlú na posúdenie likvidátorovi poisťovne. Žalovaného vyzvali na úhradu čiastky, ktorú poisťovňa neplnila, pričom konateľ žalovaného uviedol, že si to majú vybaviť s poisťovňou tak, aby to uhradila celé.
Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil. Svoju neúčasť neospravedlnil riadne a včas,
hoci na pojednávanie bol riadne predvolaný. Nenavrhol žiadne ďalšie dokazovanie, súd pojednával v jeho neprítomnosti v súlade s § 101 ods. 2 O. s. p..
Súd z pripojených listinných dôkazov, a to faktúry č. 20100028, splnomocnenia z 19.1.2010, oznámením o zaslaní poistného plnenia z 30.7.2010, upomienkou z 20.4.2011, zistil nasledovný skutkový stav:
Žalovaný si u žalobcu objednal na základe objednávky dodanie tovaru a vykonanie práce súvisiacej s výmenou čelného skla na motorovom vozidle Renault Master EČ: H. v súvislosti s likvidáciou poistnej udalosti č. 8962002609, ktorá bola likvidovaná spoločnosťou Generali Slovensko poisťovňa, a. s., kedy ku vzniku škody malo dôjsť 7.1.2010. Po vykonaní opravy vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 20100028 dňa 18.1.2010 na sumu 415,09 eur, splatnú 25.1.2010. Dňa 19.1.2010 bolo podpísané splnomocnenie pánom Františkom Imrichom za žalovaného, ktorým splnomocnil žalovaného na vykonávanie všetkých úkonov nevyhnutných na riadnu likvidáciu poistnej udalosti č. 6400919448, kde zároveň súhlasil, aby finančné prostriedky za škodu vzniknutú pri poistnej udalosti na predmetnom vozidle boli poukázané na účet žalobcu a zároveň sa zaviazal, že v prípade odmietnutia finančného plnenia zo strany poisťovne alebo pre prípad neplnenia poisťovne do rúk splnomocnenca z akéhokoľvek dôvodu riadne a včas, uhradí splnomocnencom fakturovanú sumu za práce ním vykonané v súvislosti s poistnou udalosťou. Dňa 30.7.2010 poisťovňa oznámila žalobcovi ukončenie šetrenia na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie a zároveň informovala o tom, že mu bude poukázaná
suma 244,41 eur na jeho účet v súvislosti so škodou na jeho motorovom vozidle EČ: PP638BT. Zostatok z fakturovanej sumy vo výške 170,68 eur žalobcovi nebol žalovaným uhradený.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalovaný nespochybňuje skutočnosť, že mu bol dodaný tovar a vykonaná oprava čelného skla, ktoré si objednal u žalobcu a žalobca svoju povinnosť riadne a včas splnil. Žalovaný faktúru, ktorá bola za vykonané práce žalobcom vystavená neuhradil, pričom čiastočne plnila priamo poisťovňa žalovaného, avšak do výšky žalovanej sumy 170,68 eur nebol nárok žalobcu uspokojený, a to ani poisťovňou a ani samotným žalovaným. Súd má za to, že žalovaný povinný žalobcovi uhradiť všetky plnenia a služby, ktoré si u neho objednal, a ktoré mu boli poskytnuté, keďže zo strany poisťovne nedošlo k celkovej úhrade vystavenej faktúry, a to bez ohľadu na dôvod, pre ktorý poisťovňa plnila len čiastočne a to vo výške 244,41 eur. Súd neskúmal, či týmto dôvodom bola skutočnosť, že v rámci poistenia má žalovaný spoluúčasť a v akej výške, prípadne ďalšie okolnosti, podstatná je skutočnosť, že žalobca objednané práce vykonal, riadne vyfakturoval, avšak žalovaným neboli v lehote splatnosti uhradené, resp. neboli uhradené v časti o ktorú plnila poisťovňa menej. Na zaplatenie žalovanej sumy preto zaviazal žalovaného súd.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení novely 586/2008 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom omeškanie trvá; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Žalovaný je v omeškaní so zaplatením peňažnej pohľadávky, preto ho súd zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania a to v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením, kedy výška úrokovej sadzby podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v tomto prípade teda výška úroku predstavuje 9% p. a. z dlžnej sumy od 26.1.2010 až do úplného zaplatenia.
Žalobca požadoval od žalovaného aj úrok z omeškania, a to výške 9 % p. a., čomu súd vyhovel, keďže úrok z omeškania bol uplatnený vo výške v zmysle ustanovení zákona vyššie citovaného a zaviazal žalovaného na úhradu úroku z omeškania od 26.1.2010 do zaplatenia.
O trovách súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a v súlade so zásadou úspechu priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 275,53 eur, ktorá spočíva v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eur a trovách právneho zastúpenia žalobcu JUDr. Marty Šuvadovej, advokátky vo výške 259,03 eur. Z navrhovaných trov priznal súd právnej zástupkyni žalobcu trovy právneho zastúpenia celkom za:
- 4 úkony právnej služby á 18,26 eur (prevzatie a príprava právneho zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k odporu a účasť na pojednávaní) vo výške 73,04 eur,
- 4-krát režijný paušál á 7,63 eur vo výške 30,52 eur,
- náhrada cestovného vo výške 66,43 eur
- 1x cesta Košice - Poprad a späť (2 x 119 km = 238 km),
- priemerná spotreba 6,3 lit./100 km,
- spotreba benzínu 14,994 lit. (238 km x 0,063 lit./1 km),
- cena za spotrebovaný benzín 22,88 eur (14,994 lit. x 1,526 eur/lit.),
- sadzba základnej náhrady 43,55 eur (0,183 x 238 km),
- náhrada za stratu času na pojednávanie a z pojednávania vo výške 89,04 eur (7 zač. polhodín x 12,72 eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, v dvoch vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O. s. p.,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).