Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-3-2012.pdf
PDF · 86.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50C/3/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO: 00585441, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava proti odporcovi: K. I., nar. XX. XX. XXXX, X. XX, XXX XX X. t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou, J. L., zamestnankyňou C. súdu X. V v konaní o zaplatenie 448,98 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 448,98 EUR spolu s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 19. 09. 2008 do zaplatenia ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 26,50 EUR na účet navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s. číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXX, konštantný symbol 3558 a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce z právneho zastúpenia vo výške 140,48 EUR a to na účet právnej zástupkyne navrhovateľa vedený vo VOLKSBANK Slovensko, a.s., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 30. 05. 2011 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie pohľadávky v sume 448,98 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 19. 09. 2008 do zaplatenia a trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia.
Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel poistnú zmluvu - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č.XXXXXXXXXX s účinnosťou od 18. 04. 2005. Dňa 07. 05. 2008 bola poisteným motorovým vozidlom Q. BA XXX MG spôsobená škodová udalosť, keď vodič poisteného motorového vozidla nestihol zabrzdiť a poškodil pred ním stojace vozidlá. Navrhovateľ z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplatil škodu na poškodenom vozidle dňa 21. 08. 2008 vo výške 1 496,55 EUR. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. má poisťovateľ proti poistenému nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Odporca poistné splatné dňa 01. 04. 2008 uhradil až po poistnej udalosti dňa 21. 05. 2008. Navrhovateľovi podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. vznikol proti odporcovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil navrhovateľ titulom škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Odporca bol vyzvaný na zaplatenie časti vyplateného poistného plnenia vo výške 448,98 EUR výzvou zo dňa 26. 08. 2008, odporca žalovanú sumu neuhradil.
Platobným rozkazom č. 26Ro 879/2011-23 zo dňa 27. 06. 2011 súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Pretože platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením č. 26Ro 879/2011-31 zo dňa 08. 12. 2011 zrušil v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. a pokračoval v konaní.
Odporca neprevzal návrh a platobný rozkaz a podľa relácie poštového doručovateľa je na adrese trvalého pobytu neznámy. Súd preto vykonal šetrenie na zistenie miesta pobytu odporcu.
Podľa potvrdenia o trvalom pobyte vydaného Registrom obyvateľov SR Banská Bystrica je adresa trvalého pobytu odporcu X. XX, X..
Podľa oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR zo dňa 17. 05. 2012 sa odporca nenachádza vo výkone väzby ani vo výkone trestu.
Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou sa nepodarilo zistiť aktuálneho zamestnávateľa odporca.
Uznesením tunajšieho súdu č. 50C 3/2012-47 zo dňa 27. 08. 2012 súd ustanovil odporcovi za opatrovníka J. L., zamestnankyňu tunajšieho súdu.
Súd vytýčil pojednávanie na deň 20. 11. 2012, právna zástupkyňa navrhovateľa sa pojednávania zúčastnila, nezúčastnila sa opatrovníčka odporcu, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila.
Súd vykonal vo veci dokazovanie poistnou zmluvou č. 1361197751, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 18. 04. 2005 do 16. 02. 2011, oznámením škodovej udalosti zo dňa 15. 05. 2008, oznámením škodovej udalosti poisteným zo dňa 09. 05. 2008, uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa 04. 09. 2008, žiadosťou o refundáciu poistného plnenia zo dňa 05. 08. 2008, oznámením o poistnom plnení zo dňa 21. 08. 2008, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 26. 08. 2008 a 10. 12. 2008. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Účastníci konania uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla V. H. X.X, Q. BA XXX MG s účinnosťou od 18. 04. 2005 na dobu neurčitú. Poistné za poistné obdobie, ktorým bol jeden rok, bolo dohodnuté vo výške 9 699,- Sk, pričom ročné poistné za celé poistné obdobie sa malo platiť v štvrťročných splátkach vo výške 2 425,- Sk a bežné poistné bolo splatné prvý deň príslušného poistného obdobia.
Z výpisu z inkasného účtu odporcu za obdobie od 18. 04. 2005 do 16. 02. 2011 súd zistil, že štvrťročnú splátku za obdobie od 01. 04. 2008 do 30. 06. 2008 odporca uhradil dňa 21. 05. 2008.
Z oznámenia škodovej udalosti poisteným - odporcom zo dňa 09. 05. 2008 súd zistil, že odporca spôsobil dňa 07. 05. 2008 motorovým vozidlom zn. V. H. X.X, Q. BA 760 MG škodu na inom motorovom vozidle.
Z oznámenia škodovej udalosti poškodenou zo dňa 15. 05. 2008 súd zistil, že odporca spôsobil dňa 07. 05. 2008 motorovým vozidlom zn. V. H. X.X, Q. BA XXX MG škodu na motorovom vozidle L. XXX, Q.: BA XXX MZ poškodenej N. U..
Zo žiadosti o refundáciu poistného plnenia zo dňa 05. 08. 2008 súd zistil, že poisťovňa Poštovej banky, a.s. požiadala navrhovateľa o refundáciu poistného plnenia vo výške 45 554,- Sk z poistnej udalosti, ku ktorej došlo dňa 07. 05. 2008 a pri ktorej bola odporcom spôsobená škoda na motorovom vozidle PEUGEOT XXX, Q.: BA XXX MZ.
Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 21. 08. 2008 súd zistil, že navrhovateľ poskytol poisťovni Poštovej banky, a.s. poistné plnenie vo výške 45 085,- Sk a to po ukončení šetrenia poistnej udalosti, ku ktorej došlo dňa 07. 05. 2008 a pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla L. XXX, Q.: BA XXX MZ.
Z výzvy zo dňa 26. 08. 2008 a 10. 12. 2008 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie náhrady poistného plnenia, ktoré za odporcu vyplatil poisťovateľ poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla vo výške 13 526,- Sk a to s poukazom na ust. § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
Podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania poplatku z omeškania stanoví vykonávací predpis ( ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z. z.).
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že právny nárok navrhovateľa je opodstatnený. V konaní bolo preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzatvorená zmluva o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla HYUNDAI ACCENT 1.3, EČV BA 760 MG s účinnosťou od 18. 04. 2005. V konaní bolo preukázané, že odporca motorovým vozidlom zn. V. H. X.X, Q. BA XXX MG spôsobil škodu na motorovom vozidle zn. L. XXX, Q.: BA XXX MZ poškodenej Ivety Sobotovej. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ, v súvislosti s poistnou udalosťou spôsobenou odporcom, poskytol poisťovni Poštová banka, a.s. poistné plnenie vo výške 45 085,- Sk. V konaní bolo preukázané, že odporca bol s platením poistného v omeškaní, keď splátku poistného za obdobie od 01. 04. 2008 do 30. 06. 2008, ktorú mal uhradiť dňa 01. 04. 2008 uhradil až dňa 21. 05. 2008, teda po poistnej udalosti, ku ktorej došlo dňa 07. 05. 2008. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zák. č. 381/2001 Z. z. má poisťovateľ proti poistenému nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil titulom škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Navrhovateľ odporcu dňa 26. 08. 2008 a 10. 12. 2008 vyzval na zaplatenie náhrady časti poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla a to do 15 dní od doručenia výzvy. Výzvy boli odporcovi doručené dňa 03. 09. 2008 a 23. 12. 2008. Odporca náhradu poistného plnenia navrhovateľovi neuhradil. Súd ho preto zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy. Keďže sa odporca so zaplatením náhrady poistného plnenia dostal do omeškania, keď podľa výzvy navrhovateľa doručenej odporcovi dňa 03. 09. 2008 mal odporca plniť do 18. 09. 2008, súd ho zaviazal aj na úrok z omeškania a to s poukazom na ust. § 517 ods. 2 a § 3 vládneho nariadenia č. 87/1995 Z. z. Vládne nariadenie č. 87/95 Z. z. upravuje výšku úroku z omeškania dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Diskontná sadzba k 03. 09. 2008 bola 4,25%, čoho dvojnásobok je 8,5%, preto súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške 8,5% ročne od 19. 09. 2008, teda odo dňa, kedy sa odporca dostal do omeškania.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd podľa tohto ustanovenia O.s.p. priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 26,50 EUR ako aj trovy právneho zastúpenia vo výške 140,48 EUR za tri úkony právnej pomoci, prevzatie a príprava zastúpenia - 16. 05. 2011, vypracovanie návrhu - 16. 05. 2011, účasť na pojednávaní - 20. 11. 2012, á 31,54 EUR + 2 x 7,41 EUR, 1 x 7,63 EUR režijný paušál + 20% DPH ( § 10 ods. 1, 14. ods. 1, 16 ods. 3 a 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.