Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_80Ca-11-2024.pdf
PDF · 64.24 KB
Case nature
Subarea
80Ca/11/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: SLOVGRAM, nezávislá spoločnosť výkonných umelcov a výrobcov zvukových a zvukovo-obrazových záznamov, so sídlom Jakubovo námestie 2564/14, Bratislava-Staré Mesto, IČO: 17 310 598, zastúpený: advokátska kancelária agner & partners, s. r. o., so sídlom Špitálska 10, Bratislava, IČO: 36 722 758, proti žalovanému: TERMOBYT R, spol. s r.o., so sídlom Obchodná 452/19A, 906 38 Rohožník, IČO: 35 749 938, zastúpený: HUSAR AND PARTNERS S.R.O., so sídlom Vojenská 14, Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 53 519 141, o zaplatenie 1.014,62 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Stranám nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Malacky 18. decembra 2023 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia 507,31 eura spolu s príslušenstvom, titulom odmeny podľa § 119 Autorského zákona za obdobie rokov 2021 - 2022.
2. Okresný súd Malacky spor postúpil Mestskému súdu Bratislava III ako súdu kauzálne príslušnému na jeho prejednanie a rozhodnutie.
3. Podaním z 9. februára 2024 žalobca rozšíril žalobu na 1.014,62 eura z dôvodu nesprávneho prepočtu žalovanej sumy. Keďže zmena žaloby nastala pred jej doručením žalovanému, súd s prihliadnutím na ust. § 141 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej tiež „CSP“), pokračoval v konaní o zmenenej žalobe bez rozhodovania o pripustení zmeny žaloby.
4. Žalobca podaním z 27. júna 2024 vzal žalobu v celom rozsahu späť, čo odôvodnil tým, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu Hromadnej zmluvy o primeranej odmene v oblasti retransmisie a verejného prenosu pomocou priameho vstupu, ktorou bolo okrem iného vysporiadané aj predmetné obdobie rokov 202l a 2022. Zároveň uviedol, že v súlade s obsahom uvedenej zmluvy si voči žalovanému náhradu trov súdneho konania neuplatňuje.
5. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
8. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
9. Vzhľadom k účinnému späťvzatiu žaloby v celom rozsahu predtým, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie a zároveň spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami nevyplýva z osobitného predpisu (súhlas žalovaného k zastaveniu konania zákon nevyžaduje), súd v súlade s § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario tak, že súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal, na základe toho, že dôvodom späťvzatia žaloby bolo urovnanie žalobou uplatneného nároku, a preto zavinenie zastavenia konania možno pričítať obidvom stranám rovnako.
13. O vrátení súdnych poplatkov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava III. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.