Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_47Cpr-25-2012.pdf
PDF · 76.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-43C/113/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudcom JUDr. Dušanom Srogončíkom v občianskoprávnej veci navrhovateľa: U. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom: S. XXX, XXX XX S., zastúpený: FP LEGAL, s.r.o., Ružomberská 6, 821 05 Bratislava, proti odporcovi: Branislav Fitko - KORALL ŠPORT, so sídlom: Haanova 4, 851 04 Bratislava, IČO: 37 417 649 o zaplatenie 1.308,32 Eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.308,32 Eur po zákonných zrážkach a úrok z omeškania vo výške 6,5 % od 16.11.2008 až do zaplatenia zo sumy 268,87 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % od 16.12.2008 až do zaplatenia zo sumy 268,87 Eur, úrok z omeškania vo výške 10,5 % od 16.1.2009 do zaplatenia zo sumy 770,58 Eur a trovy právneho zastúpenia advokátskej kancelárii FP LEGAL s.r.o., Bratislava, Ružomberská 6 vo výške 229,66 Eur, všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava V súdny poplatok 78,- Eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu zo dňa 16.11.2012 žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu mzdu za mesiac október 2008, november 2008, za jeden deň v mesiaci december 2008, čo vo vyjadrení v korunách predstavovalo sumu 16.605,- Sk. Navrhovateľ ďalej uplatňoval náhradu mzdy za nevyčerpanú dovolenku za rok 2008, pričom mu vznikol nárok v rozsahu 17 dní, pričom náhrada mzdy predstavuje sumu 6.609,60 Sk. Okrem toho navrhovateľ uplatňoval náhradu mzdy za výpovednú dobu vo výške 16.200,- Sk podľa § 69 ods. 4 Zákonníka práce. Navrhovateľ celkove uplatňoval sumu 39.404,60 Sk, čo vo vyjadrení v eurách predstavuje sumu 1.308,32 Eur.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, súd konal v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním pracovnej zmluvy zo dňa 01.02.2008, listom navrhovateľa, doručený odporcovi 02.12.2008 a zistil.
Navrhovateľ bol zamestnaný u odporcu na základe pracovnej zmluvy zo dňa 01.02.2008 vo funkcii predavač a bola dohodnutá mzda mesačne 8.100,- Sk brutto. Navrhovateľ listom zo dňa 02.12.2008 dal odporcovi okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 69 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce.
Podľa § 118 ods. 1, 2, zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.
Mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty (naturálna mzda) poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu.
Podľa § 130 ods. 1, 2 Zákonníka práce, mzda sa zaokrúhľuje na celé koruny nadol a vypláca sa zamestnancovi v peniazoch. V inom druhu plnenia alebo v cudzej mene možno mzdu vyplácať len ak to umožňuje tento zákon alebo ak to umožňuje iný predpis.
Mzda sa vypláca vo výplatných termínoch dohodnutých v pracovnej zmluve alebo v kolektívnej zmluve.
Podľa § 116 ods. 1, 2, 3 Zákonníka práce, zamestnancovi patrí za vyčerpanú dovolenku náhrada mzdy v sume jeho priemerného zárobku.
Za čas dovolenky, ktorá presahuje 4 týždne základnej výmery dovolenky, ktorú zamestnanec nemohol vyčerpať ani do konca nasledujúceho kalendárneho roka, patrí zamestnancovi náhrada mzdy v sume jeho priemerného zárobku.
Za nevyčerpané 4 týždne základnej výmery dovolenky nemôže byť zamestnancovi vyplatená náhrada mzdy s výnimkou, ak si túto dovolenku nemohol vyčerpať z dôvodu skončenia pracovného pomeru.
Podľa § 69 ods. 4 Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý okamžite skončil pracovný pomer má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov.
Na základe vykonaného dokazovania súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel, keď uveril tvrdeniu navrhovateľa, že mu nebola vyplatená mzda za mesiac október, november 2008 a za jeden deň v mesiaci december 2008. Mzda predstavovala mesačne 8.100,- Sk, čo za dva mesiace predstavuje sumu 16.200,- Sk, mzda ja jeden deň v mesiaci december predstavuje sumu 405,- Sk a celkove na mzde nemal vyplatených 16.605,- Sk.
Súd mal za preukázané, že navrhovateľ nečerpal dovolenku, na ktorú mu vznikol nárok za rok 2008 v rozsahu 17 dní a náhrada mzdy za túto dovolenku predstavuje 6.609,60,- Sk. Súd rovnako priznal navrhovateľovi náhradu mzdy v sume priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov, čo predstavuje sumu 16.200,- Sk. Celkove nemal navrhovateľ vyplatených na mzdových nárokoch 39.404,60 Sk, čo v eurách predstavuje sumu 1.308,32 Eur a túto sumu súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi.
Vzhľadom k tomu, že odporca sa dostal do omeškania s výplatou mzdových nárokov, súd ho zaviazal zaplatiť úrok z omeškania vo výške 6,5 % ročne od 16.11.2008 až do zaplatenia zo sumy 268,87 Eur - mesačný zárobok, úrok z omeškania vo výške 5 % od 16.12.2008 až do zaplatenia zo sumy 268,87 Eur, úrok z omeškania vo výške 10,5 % od 16.01.2009 až do zaplatenia a zo sumy 770,58 Eur - náhrada za nevyčerpanú dovolenku a náhrada mzdy za výpovednú dobu dvoch mesiacov. Úrok z omeškania je vyčíslený podľa výšky úrokovej sadzby a podľa splatnosti jednotlivých mzdových nárokov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 229,66 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú zo štyroch úkonov a to : príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 22.10.2012 - 1 úkon, účasť na pojednávaní dňa 19.11.2012. Ďalej súd priznal režijný paušál vo výške 7,41 Eur za dva úkony v roku 2011 a režijný paušál vo výške 7,63 Eur za rok 2012.
Súd zaviazal odporcu zaplatiť n a účet Okresného súdu Bratislava V súdny poplatok 78,-Eur z dôvodu, že navrhovateľovi súd priznal oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, odporca v konaní úspech nemal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu Krajskému súdu v Bratislave, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.