Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-196-2007.pdf
PDF · 88.97 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/196/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Buľubašovou v právnej veci žalobcu: GAMEA INVEST s.r.o., so sídlom Kopčianska 15, 851 01 Bratislava, IČO: 35 978 040, zastúpený JUDr. Eduard Jurovatý advokát, Jurovatý and Partners, s.r.o., Námestie SNP 14, 811 02 Bratislava, IČO: 36 862 703 proti žalovanému: P. I. - RIATT, Hraničná 339/11, 821 05 Bratislava o zaplatenie 423,14 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 423,14 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,00 % p.a. zo sumy 86,21 EUR od 01.07.2006 do zaplatenia, zo sumy 47,57 EUR od 16.08.2006 do zaplatenia, zo sumy 57,24 EUR od 15.09.2006 do zaplatenia, zo sumy 232,13 EUR od 23.11.2006 do zaplatenia, spolu so zmluvnou pokutou vo výške 274,96 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania výške 66,38 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 205,17 EUR k rukám právneho zástupcu žalobcu, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 23.08.2007 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil sumu, tak ako je to uvedené v žalobnom návrhu doručenom súdu dňa 27.08.2007.
Súd vo veci vydal dňa 01.08.2011 platobný rozkaz sp. zn. 29 Cb/196/2007-34. Uznesením 29Cb/196/2007 zo dňa 13.03.2012 súd predmetný platobný rozkaz zrušil s poukazom na § 173 odsek 1 OSP.
Vo veci bolo vytýčené pojednávanie na deň 19.11.2012, na ktoré pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu, žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie mal riadne vykázané. Právny zástupca žalobcu v plnom rozsahu trval na podanom žalobnom návrhu a žiadal, aby súd žalobe vyhovel a to na základe predložených písomných dokladov založených v súdnom spise. Poukázal hlavne na skutočnosť, že pôvodný veriteľ Coffee VERONIA, s.r.o. sa zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.05.2007 na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok za rok 2006 a 2007 dohodol na postúpení pohľadávok, tak ako je to uvedené v priloženom zozname, ktorý sa nachádza na čísle listu 4 súdneho spisu. Obchodná spoločnosť F.M.S. Invest s.r.o. bola ku dňu 11.10.2011 na základe rozhodnutia jediného spoločníka o zrušení spoločnosti bez likvidácie a jej zlúčení dobrovoľne vymazaná z obchodného registra a jej právnym nástupcom, ktorý prebral všetky jej práva a záväzky sa stala obchodná spoločnosť SIX SENSE, s.r.o.. Právnym nástupcom spoločnosti SIX
SENSE, s.r.o. v dôsledku zlúčenia sa stala odo dňa 25.04.2012 spoločnosť GAMEA INVEST s.r.o., so sídlom Kopčianska 15 v Bratislave, preto súd konal vo veci s touto spoločnosťou na strane žalobcu.
Z predložených písomných dôkazov založených v súdnom spise je zrejmé, že Coffee VERONIA, s.r.o. uzatvorila so žalovaným Zmluvu o podnájme dňa 15.06.2006. Predmetom tejto zmluvy bolo prenechanie zariadenia: plnoautomatický stroj na kávu - Spidem Trevi CHIARA, výrobné číslo XXXXXSP XXX XXXXX do užívania podnájomcovi a záväzok podnájomcu platiť mesačne nájomné podľa zmluvy. Nájomca uvedené zariadenie v stave spôsobilom na užívanie, ktoré bolo dohodnuté, odovzdal spolu s potrebnými dokladmi žalovanému.
V zmysle článku II. Zmluvy, nájomca vyfakturoval žalovanému nájomné vo výške 5.754,50 Sk a to faktúrou číslo Y. splatnou dňa 30.06.2006 na sumu 2.597,- Sk, faktúrou číslo Y. splatnou dňa 15.08.2006 na sumu 1.433,- Sk, faktúrou číslo Y. splatnou dňa 14.09.2006 na sumu 1.724,50 Sk.
Z dôvodu neuhradenia nájomného v dohodnutej lehote nájomca odstúpil dňa 14.11.2006 od zmluvy a žalovanému vyfakturoval zmluvnú pokutu za predčasné ukončenie zmluvy do 12 mesiacov od jej podpísania vo výške 7 mesačných nájmov, konkrétne faktúrou číslo Y. splatnou dňa 28.11.2006 na sumu 6.993,- Sk.
Dňa 31.03.2007 uzatvoril nájomca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Dohodu o splátkovom kalendári, v ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť pohľadávku vo výške 12.747,50 Sk v šiestich mesačných splátkach (č.l. 12 - 13 súdneho spisu).
Podľa článku 5 bod 3 tejto dohody „v prípade nesplnenia ktorejkoľvek splátky stáva sa splatným celý dlh a dlžník stráca výhodu splátok, pričom veriteľ je oprávnený požadovať úhradu celého neuhradeného zostatku pohľadávky.“
Podľa článku 5 bod 6 dohody, „pokiaľ dlžník poruší dohodnutý splátkový kalendár, veriteľ je oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré vznikli ku dňu podpísania tejto dohody omeškaním dlžníka so zaplatením faktúr vyššie uvedených, ako aj úroky z omeškania, ktoré vzniknú odo dňa porušenia splátkového kalendára, pričom dlžník je povinný tieto úroky veriteľovi uhradiť.
Súd mal skutkový stav preukázaný na základe listinných dôkazov založených v spise ako aj prednesom právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, súdu nenavrhol odročenie pojednávania v zmysle § 119 OSP, preto súd rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Súd má za nesporné, že Coffee VERONIA, s.r.o. uzatvorila so žalovaným Zmluvu o podnájme dňa 15.06.2006. Predmetom tejto zmluvy bolo prenechanie zariadenia: plnoautomatický stroj na kávu
- Spidem Trevi CHIARA, výrobné číslo 90055SP 400 31126 do užívania podnájomcovi a záväzok podnájomcu platiť mesačne nájomné podľa zmluvy. Nájomca uvedené zariadenie v stave spôsobilom na užívanie, ktoré bolo dohodnuté, odovzdal spolu s potrebnými dokladmi žalovanému. V zmysle uzatvorenej zmluvy nájomca vyfakturoval žalovanému nájomné vo výške 5.754,50 Sk a to faktúrou číslo Y. splatnou dňa 30.06.2006 na sumu 2.597,- Sk, faktúrou číslo Y. splatnou dňa 15.08.2006 na sumu 1.433,- Sk, faktúrou číslo Y. splatnou dňa 14.09.2006 na sumu 1.724,50 Sk. Keďže žalovaný nájomné dohodnuté zmluvnými stranami neuhradil, nájomca odstúpil od zmluvy dňa 14.11.2006 a žalovanému vyfakturoval aj zmluvnú pokutu za predčasné ukončenie zmluvy do 12 mesiacov od jej podpísania vo výške 7 mesačných nájmov, a to na sumu 6.993,- Sk.
Dňa 31.03.2007 podpísali veriteľ a dlžník (žalovaný) Dohodu o splátkovom kalendári podľa ustanovenia § 269 odsek 2 zákona číslo 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov. Na predmetnú zmluvu poukázala aj právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 19.11.2012.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé a nesporné, že žalovaný doposiaľ neuhradil ani jednu splátku, čím porušil splátkový kalendár, preto mu vznikla povinnosť uhradiť celú neuhradenú pohľadávku spolu s úrokmi z omeškania.
Nárok žalobcu je oprávnený, žalovaný faktúry nikdy nerozporoval, nevrátil ich žalobcovi ako nedôvodné. Dňa 31.03.2007 uzatvoril s veriteľom Dohodu o splátkovom kalendári, v ktorej sa zaviazal uhradiť pohľadávku v šiestich mesačných splátkach.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je úroková sadzba určená podľa § 502.
Podľa § 502 ods. 2 Obchodného zákonníka pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Na základe predložených dokladov mal súd nárok žalobcu za dostatočne preukázaný.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto súd zaviazal žalovaného nahradiť trovy konania žalobcovi.
Výška trov konania žalobcu pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 66,38 EUR podľa zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 205,17 EUR podľa ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasl. úkony právnej služby:
1.) 1 úkon PS - prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 16.08.2007: vo výške 51,45 EUR + režijný paušál: 5,91 EUR + 19% DPH: 9,78 EUR,
2.) 1 úkon PS - návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 23.08.2007: vo výške 51,45 EUR + režijný paušál: 5,91 EUR + 19% DPH: 9,78 EUR,
3.) 1 úkon PS - účasť na súdnom pojednávaní dňa 19.11.2012: vo výške 51,45 EUR + režijný paušál: 7,63 EUR + 20% DPH: 11,81 EUR.
Podľa ust. § 10 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.
Za úkony právnej služby základ pre výpočet základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby bola suma 698,10 EUR (istina vo výške 423,14 EUR a zmluvná pokuta vo výške 274,96 EUR) a teda súd priznal žalobcovi tarifnú odmenu vo výške 51,45 EUR za jeden úkon právnej služby.
Súd priznal žalobcovi DPH z režijných paušálov len za úkony urobené po 01.06.2009, DPH z režijných paušálov za úkony uskutočnené pred týmto dátumom súd nepriznal, nakoľko až od 01.06.2009 sa podľa vyhl. 655/2004 Z. z. priznáva DPH aj z režijných paušálov.
Súd nepriznal žalobcovi náhradu za dva úkony právnej služby - dohoda o splátkovom kalendári zo dňa 31.03.2007 a predžalobná upomienka. Pri určení náhrady trov konania súd musí vychádzať zo zásady účelnosti a priznať náhradu tých nákladov, ktoré boli nutné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. Podľa ust. § 82 ods. 1 O.s.p. konanie je začaté dňom, keď návrh na začatie konania došiel na súd alebo keď bolo vydané uznesenie, podľa ktorého sa konanie začína bez návrhu. Z ustanovení Občianskeho súdneho poriadku však nevyplýva právo žalobcu na náhradu úkonov, ktoré predchádzali začatiu konania a preto súd žalobcovi nepriznal náhradu za uvedené dva úkony právnej služby.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti toho rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I.
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.