Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-118-2011.pdf
PDF · 80.28 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/118/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v konaní pred samosudkyňou S. C. v právnej veci navrhovateľa: E. IČO XX XXX XXX, L. č. X,. J., proti odporcovi: K. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K., o zaplatenie 606,24 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 606,24 € spolu s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania od 18. 06. 2009 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 130,50 € na účet navrhovateľa č. XXXXXXXX/XXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku sa návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 21. 03. 2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 606,24 €, zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 606,24 € od 18. 06. 2009 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 606,24 € od 18. 06. 2009 do zaplatenia a náhrady trov konania v lehote 3 dni od právoplatnosti rozhodnutia. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ ako predávajúci uzavrel s odporcom ako kupujúcim zmluvu o predaji televízora zn PANASONIC, domáceho kina zn. PANASONIC, videokamery zn. JVC a rozťahovacej váľandy s úložným priestorom, všetko na splátky v celkovej hodnote 2.484,42 €. Odporca sa zmluvne zaviazal uhrádzať pravidelne mesačné splátky vo výške 124,05 €. Pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 995,82 € a 7 splátok v celkovej výške 868,35 €. Následne prestal platiť, preto mu navrhovateľ v súlade s bodom I. písm. d) Osobitných ustanovení Všeobecných obchodných podmienok oznámil, že nastala splatnosť celého dlhu. Výzva na zaplatenie celého dlhu doručovaná do vlastných rúk bola odporcom neprevzatá.
Odporca neprevzal uznesenie, ktorým ho súd vyzval k vyjadreniu k návrhu. Ďalším šetrením bolo zistené, že odporca je prihlásený k trvalému pobytu v meste Malacky bez konkrétnej adresy a miesto jeho skutočného pobytu je neznáme. Uznesením sp. zn. 27C/118/2011 zo dňa 29. 06. 2012 súd rozhodol, že písomnosti pre odporcu sa budú doručovať uložením v súdnom spise.
Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o predaji na splátky č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, Všeobecnými obchodnými podmienkami predaja na splátky, splátkovým kalendárom, výzvou na zaplatenie celého zvyšku dlhu zo dňa XX. XX. XXXX s doručenkou a výpisom z obchodného registra a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o predaji na splátky vyplýva, že medzi účastníkmi konania došlo dňa XX. XX. XXXX k uzavretiu kúpnej zmluvy, ktorou sa navrhovateľ zaviazal odovzdať odporcovi tovar (televízor, domáce
kino, videokameru a rozťahovaciu váľandu) a odporca sa zaviazal po zaplatení akontácie mesačne uhrádzať 124,05 € po dobu 12 mesiacov.
V bode I. písm. c) Osobitných ustanovení Všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú súčasťou zmluvy o predaji na splátky si zmluvné strany dojednali pre prípad porušenia povinnosti odporcu splácať riadne a včas zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Dňa 16. 06. 2008 navrhovateľ odporcovi písomne oznámil, že nesplácaním kúpnej ceny tovaru nastala splatnosť celého zvyšku dlhu vo výške 606,24 €, ktorý navrhovateľ žiada uhradiť do 15 dní. Odporca výzvu neprevzal.
Zo splátkového kalendára vyplýva, že odporca zaplatil poslednú splátku riadne a včas v marci 2009, zvyšných 6 splátok nezaplatil.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 544 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že listinnými dôkazmi bolo preukázané, že na základe zmluvy o predaji na splátky odporca prevzal tovar, za ktorý v súlade so zmluvou zaplatil akontáciu vo výške 995,82 € a následne 7 splátok v úhrnnej výške 868,35 €. V mesiaci apríl a máj 2009 splátky nezaplatil, teda v súlade s bodom I. Osobitného ustanovenia
Všeobecných obchodných podmienok predaja na splátky, konkrétne písm. d) sa deň nasledujúci po splatnosti druhej neuhradenej splátky (17. 04. 2009) stal splatným celý zvyšok dlhu vo výške 606,24 €. Nakoľko súd považoval vznik pohľadávky navrhovateľa voči odporcovi za preukázaný čo do dôvodu aj výšky, zaviazal odporcu k úhrade istiny vo výške 606,24 €.
Vychádzajúc z citovaných ustanovení zákona o spotrebiteľských zmluvách súd dospel k záveru, že právny vzťah medzi účastníkmi podlieha režimu spotrebiteľských zmlúv, a teda odporca ako spotrebiteľ požíva špeciálnu ochranu. Z uvedeného dôvodu je súd povinný aj bez návrhu účastníka konania skúmať rovnováhu medzi právami a povinnosťami dodávateľa a spotrebiteľa, reálnu možnosť spotrebiteľa ovplyvniť obsah zmluvy, či primeranosť sankcií dojednaných pre prípad omeškania. Zmluvné strany si pre prípad nesplnenia povinnosti hradiť splátky včas dojednali v bode I. Osobitného dojednania Všeobecných podmienok predaja na splátky zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy. Reálne by zmluvná pokuta predstavovala 1,52 € denne, a teda 91,25 € ročne. S prihliadnutím na cenu predmetu kúpnej zmluvy a výšku pohľadávky navrhovateľa v časti istiny súd dospel k záveru, že dojednanie zmluvnej pokuty v takejto výške je neprimerané a v zmysle § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka predstavuje neprijateľnú podmienku. Nakoľko neprijateľné podmienky sú podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatné, nejestvuje právny dôvod pohľadávky navrhovateľa, preto súd návrh v tejto časti zamietol.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z, v znení účinnom v čase vzniku omeškania výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska k prvému dňu omeškania bola 4,5 %, t.j. výška úroku z omeškania je 9 %.
Na základe vykonaných dôkazov súd ustálil, že odporca sa dostal do omeškania dňa 18. 04. 2009, teda deň nasledujúci po splatnosti celého dlhu. Vychádzajúc zo splátkového kalendára, keď splatnosť jednotlivých splátok nastala 16. deň v mesiaci, ak odporca neuhradil dve splátky v marci a apríli 2009, celý dlh sa stal splatným nasledujúci deň po splatnosti druhej nezaplatenej splátky, t.j. 17. 04. 2009 a k omeškaniu došlo až 18. 04. 2009. Nakoľko však navrhovateľ požadoval úrok z omeškania až od 18. 06. 2009, súd rozhodol v súlade s návrhom. Výška úroku bola uplatnená v súlade s citovanými ustanoveniami právnych predpisov, preto v tejto časti súd návrhu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. s tým, že nárok na náhradu trov konania bol uplatnený navrhovateľom v súlade s právnymi predpismi.
Navrhovateľ si uplatnil nárok na náhradu trov konania vo výške 130,50 €, z toho 36 € za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 94,50 € za 2 úkony právnej služby po 39,84 €, a to prevzatie a príprava, písomné podanie na súd + 2 x 7,41 € režijný paušál.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.