Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-78-2012.pdf
PDF · 75.82 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/78/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Čecha a prísediacich Verony Bebkovej a Petra Troščáka, na verejnom zasadnutí vo veci prejednania a schválenia dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 6.11.2012 medzi prokurátorom K. R. R. a obvineným R. X., dňa 19. novembra 2012 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 6. novembra 2012 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinený:
R. X., nar. XX.XX.XXXX vo T., Č., trvale bytom K. - F., F. XXX/X, Č. N., t.č. vo vydávacej väzbe v I. R.,
j e v i n n ý , ž e
1.) na základe zmluvy o pôžičke uzavretej v Y. dňa X. H. XXXX prevzal od J.. W. Š. finančnú hotovosť 9.000,-EUR ako pôžičku, ktorú sa zaviazal vrátiť do 3 mesiacov a dňa 25. júna 2011 na základe ústnej dohody prevzal od J.. W. Š. ďalšiu sumu 2.000,-EUR, pričom už v čase požičania peňazí musel vedieť, že vzhľadom na svoju finančnú situáciu pôžičku nebude schopný vrátiť, ani ju nevrátil, čím J.. W. Š. spôsobil škodu vo výške 11.000,- €ur,
2.) v presne nezistený deň v mesiaci jún 2011 v Y. sa dohodol s J.. W. Š. na zabezpečení výrobky a kúpy drevenej skrine na mieru v Č. N. a na tento účel od nej prevzal sumu 1.250,- Eur, hoci vedel, že tento obchod nesprostredkuje, tovar nezabezpečil, ani peniaze nevrátil, čím J.. W. Š. spôsobil škodu vo výške 1.250,- €ur,
3.) v presne nezistený deň mesiaca jún 2011 v Y. uzavrel s D. J. ústnu zmluvu o pôžičke, podľa ktorej mu D. J. dňa 9. Júla 2011 previedla sumu 6.000,- €ur a na účet, ktorého číslo jej obvinený uviedol, ako pôžičku so splatnosťou v auguste 2011, pričom vzhľadom na svoju finančnú situáciu musel vedieť, že pôžičku nebude schopný vrátiť, ani ju nevrátil, čím takto D. J. spôsobil škodu vo výške 6.000,- €ur,
4.) v presne nezistený deň mesiaci jún 2011 v Y. sa dohodol s D. J. na tom, že jej zabezpečí kúpu K. M.. A., na základe čoho mu táto dňa 19. Júla 2011 uhradila zálohu vo výške 2.300,- €ur prevodom na účet vedený v Poľsku na meno R. K., žiadne vozidlo jej však nezabezpečil a od začiatku vedel, že ho nezabezpečí, ani peniaze nevrátil, čím D. J. spôsobil škodu vo výške 2.300,- €ur,
5.) v presne nezistený čas v mesiaci jún 2011 uzavrel v Y. ústnu zmluvu o pôžičke s N. Š., podľa ktorej mu tento previedol dňa XX. H. XXXX na obvineným uvedený účet sumu 900,- €ur ako pôžičku s lehotou splatnosti v mesiaci august 2011, pričom už v čase požičania peňazí musel vedieť, že vzhľadom na svoju finančnú situáciu pôžičku nebude schopný vrátiť, ani ju nevrátil, čím N. Š. spôsobil škodu vo výške 900,- €ur,
celkovo tak spôsobil škodu vo výške 21.450,- €ur,
t e d a
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, spôsobil tak na cudzom majetku škodu väčšiu a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách
č í m s p á c h a l
- zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2, 3 písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 221 ods. 3, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, 3, § 39 ods. 4 Tr. zákona, pri prevahe poľahčujúcich okolností trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona ho na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku povinnosť nahradiť poškodeným spôsobenú škodu nasledovne:
- J.. W. Š., Q.. XX.XX.XXXX, U. Y., N. XX, vo výške 12.250,- €ur,
- D. J., Q.. XX.XX.XXXX, U. Y., R. Š. XX, vo výške 8.300,- €ur,
- N. Š., Q.. XX.XX.XXXX, U. Y., N. XX, vo výške 900,- €ur.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa OKP R., ČVS: K.-XXXX/OEK-R.-XXXX zo dňa 27.10.2011 bolo vznesené obvinenie voči R. X. pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2, 3 písm. c) Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že: 1.) na základe zmluvy o pôžičke uzavretej v Y. dňa 8. júna 2011 prevzal od J.. W. Š.I. finančnú hotovosť 9.000,-EUR ako pôžičku, ktorú sa zaviazal vrátiť do 3 mesiacov a dňa 25. júna 2011 na základe ústnej dohody prevzal od J.. W. Š. ďalšiu sumu 2.000,-EUR, pričom už v čase požičania peňazí musel vedieť, že vzhľadom na svoju finančnú situáciu pôžičku nebude schopný vrátiť, ani ju nevrátil, čím J.. W. Š. spôsobil škodu vo výške 11.000,- €ur, 2.) v presne nezistený deň v mesiaci jún 2011 v Y. sa dohodol s J.. W. Š. na zabezpečení výrobky a kúpy drevenej skrine na mieru v Českej republike a na tento účel od nej prevzal sumu 1.250,- Eur, hoci vedel, že tento obchod nesprostredkuje, tovar nezabezpečil, ani peniaze nevrátil, čím J.. W. Š. spôsobil škodu vo výške 1.250,- €ur, 3.) v presne nezistený deň mesiaca jún 2011 v Y. uzavrel s D. J. ústnu zmluvu o pôžičke, podľa ktorej mu D. J. dňa 9. Júla 2011 previedla sumu 6.000,- €ur a na účet, ktorého číslo jej obvinený uviedol, ako pôžičku so splatnosťou v auguste 2011, pričom vzhľadom na svoju finančnú situáciu musel vedieť, že pôžičku nebude schopný vrátiť, ani ju nevrátil, čím takto D. J. spôsobil škodu vo výške 6.000,- €ur,
4.) v presne nezistený deň mesiaci jún 2011 v Y. sa dohodol s D. J. na tom, že jej zabezpečí kúpu K. M.. A., na základe čoho mu táto dňa 19. Júla 2011 uhradila zálohu vo výške 2.300,- €ur prevodom na účet vedený v R. na meno R. K., žiadne vozidlo jej však nezabezpečil a od začiatku vedel, že ho nezabezpečí, ani peniaze nevrátil, čím D. J. spôsobil škodu vo výške 2.300,- €ur, 5.) v presne nezistený čas v mesiaci jún 2011 uzavrel T. Y. ústnu zmluvu o pôžičke s N. Š., podľa ktorej mu tento previedol dňa XX. H. XXXX na obvineným uvedený účet sumu 900,- €ur ako pôžičku s lehotou splatnosti v mesiaci august 2011, pričom už v čase požičania peňazí musel vedieť, že vzhľadom na svoju finančnú situáciu pôžičku nebude schopný vrátiť, ani ju nevrátil, čím N. Š. spôsobil škodu vo výške 900,- €ur, celkovo tak spôsobil škodu vo výške 21.450,- €ur.
Dňa 6. novembra 2012 sa uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry R. a obvineným R. X., kde bol dohodnutý trest tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Na verejnom zasadnutí samosudca podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku formou otázok obvinenému zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý je mu kladený za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, nahradí spôsobenú škodu v rozsahu dohody a uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať riadny opravný prostriedok. Na všetky položené otázky odpovedal obvinený kladne.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku áno a súčasne súd považoval predloženú dohodu o vine a treste za spravodlivú a dohodnutý trest nie je zrejme neprimeraný, a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku a schválil dohodu o vine treste v navrhnutom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. poriadku.