Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45T/1/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice samosudcom JUDr. Jánom Lokšom, na verejnom zasadnutí konanom dňa 19. septembra 2023 v Košiciach, po schválení dohody o vine a treste, takto

rozhodol:

Obvinený:

A. A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/XXX, E.,

j e v i n n ý , ž e

- dňa 13.2.2023 v čase okolo 06:10 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. F. G. EČV C. XXX H., čiernej farby zo smeru od ul. Textilnej po ul. Slaneckej v smere na mosty VSS, kde pred prechodom pre chodcov sa nedostatočne venoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho na prechode pre chodcov na ul. Slaneckej medzi uzlami 603 a 316 došlo k dopravnej nehode, v dôsledku čoho na priechode pre chodcov ľavou prednou časťou svojho vozidla zn. F. G., EČV C. XXX H., čiernej farby, narazil do ľavej nohy F. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J., K. E. X, ktorý v tom čase prechádzal po riadne vyznačenom prechode pre chodcov v smere od ul. Levočskej k ul. Južnej triede, v dôsledku čoho došlo k zraneniu osoby chodca F. I., ktorý utrpel ťažký úraz, a to trieštivú zlomeninu oboch kostí ľavého predkolenia (ihlice aj píšťaly) s posunom úlomkov s dobou liečenia viac ako 42 dní s dobou prípadnej práceneschopnosti na viac ako 42 dní, čím svojím konaním A. A. B. porušil ustanovenie Zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo o cestnej premávke s poukazom na ustanovenie Zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,

t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania; t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa , .

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona a § 38 ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výmere 1.000,- € (jedentisíc eur).

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, žeby výkonu peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona stanovuje trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa súd zaväzuje obvineného nahradiť poškodenej E. L. B., a.s. M. so sídlom B. N. X, XXX XX M., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 4.498,63 eur.

Podľa odkazuje poškodeného F. I., nar. XX.X.XXXX v J., trvale bytom J., E. X s uplatneným nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre Košice II, medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II O. A. I. a obvineným A. A. B. za prítomnosti obhajkyne O. D. N..

Na verejnom zasadnutí Mestského súdu Košice konanom dňa 19.9.2023, prokurátor prítomný na verejnom zasadnutí navrhol, aby skutok uvedený vo výroku, pre ktorý bol obvinený A. A. B. stíhaný sa kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa , . Zároveň navrhol, aby súd uložil obvinenému A. A. B. za tento skutok peňažný trest vo výmere 1.000,- EUR, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov, trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel vo výmere 12 mesiacov. Zároveň navrhol, aby bol obvinený povinný nahradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni škodu vo výške 4.498,63 eur a poškodený F. I. odkázaný s uplatneným nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Obvinený so schválením dohody o vine a treste súhlasil.

Na otázky položené obvinenému na verejnom zasadnutí samosudcom v súlade s ustanovením či: a) rozumie podanému návrhu o dohode o vine a treste, odpovedal: áno. b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno. c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno. d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno. e) rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno. f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno. g) bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon stanovuje za trestný čin, ktorý je mu kladený za vinu, odpovedal: áno. h) dobrovoľne sa priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutky, ktorý sa kvalifikuje ako prečin ublíženia na zdraví podľa , , odpovedal: áno. i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedal: áno. j) uvedomuje si, že ak prijme súd dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie odpovedal: áno.

Podľa súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“.

Po preskúmaní dôkazov zhromaždených v predloženom spise súd zistil, že obvinený sa k spáchaniu skutku uvedeného vo výroku v plnom rozsahu priznal. Jeho priznanie bolo v súlade ostatnými vo veci vykonanými dôkazmi. Tieto nasvedčujú tomu, že predmetný skutok sa stal a že ho spáchal obvinený. Právna kvalifikácia skutku zodpovedá prečinu ublíženia na zdraví podľa , .

Za prečin ublíženia na zdraví podľa , je možné uložiť trest odňatia slobody na 1 až 5 rokov.

Mestský súd Košice na verejnom zasadnutí dospel k záveru, že dohoda o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou Košice II a obvineným A. A. B. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami a . Preto ju schválil a vyhlásil rozsudok v takom znení, ako je uvedené vo výroku.

Poučenie:

Podľa , proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa . Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.