Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-108-2011.pdf
PDF · 90.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Ro/355/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudkyňou JUDr. Leou Švrčekovou v právnej veci žalobcu Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 proti žalovanej K. W., narodenej X.XX.XXXX, bývajúcej v A. N. H., T. XX/XX, zastúpenej JUDr. Michalom Treščákom mladším, advokátom v Košiciach, Slovenskej jednoty 8, o zaplatenie sumy 639,80 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 639,80 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 10.10.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 38 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobu doručenou tunajšiemu súdu 25.2.2011 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 639,80 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 10.10.2010 a nahradiť trovy konania na tom skutkovom základe, že dňa 30.9.2009 v J. na T. B. spod kolies osobného motorového vozidla žalovanej značky P., E..Č.. J. odskočil kameň a poškodil čelné sklo za ním idúceho motorového vozidla spoločnosti 3PLAST s.r.o. E..Č.. J., poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovanej bolo uzavreté so žalobcom , poškodený preukázal rozsah a výšku škody, žalobca náhradu škody v v sume 639,80 eur poukázal priamo autoopravcovi dňa 18.11.2009 z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu pôsobenú prevádzkou motorového vozidla značky P. E.: J., žalovaná si nesplnila povinnosť, ktorá vyplýva z § 10 ods. 1 písm. a/ z. č. 381/2001 Z. z., v lehote 15 dní žalobcovi písomne neoznámila vznik poistnej udalosti, až 6.11.2009 bolo zaznamenané jej telefonické oznámenie o spôsobení škody - t. j. až po márnom uplynutí lehoty podľa § 10 ods. 1, písm. a/ z. č. 381/2001 Z. z., na základe tohto telefonického oznámenia boli preverené všetky doklady k predmetnej poistenej udalosti, avšak žiadne hlásenie zo strany žalovanej nebolo žalobcovi doručené, žalobca má nárok na postih vo výške vyplatenej náhrady škody podľa § 12 ods. 1 písm. g z. č. 881/2001. Žalovaná napriek opakovaným výzvam žalovanú sumu doposiaľ neuhradila, je v omeškaní, z týchto dôvodov si žalobca uplatňuje aj 9% úrok z omeškania z dlžnej sumy od 10.10.2010.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. XXRo XXX/XXXX-XX U. A. XX.X.XXXX, proti ktorému žalovaná včas podala odpor s odôvodnením, tvrdila , že zákonnú povinnosť - nahlásiť poistnú udalosť v lehote podľa § 10 ods. 1 písm. a/ z. č. 381/2001 Z. z. si splnila, oznámenie bolo spísané 1.10.2009 v pobočke žalobcu za účasti žalovanej a poškodeného, po vykonaní uvedeného úkonu im zamestnanec žalobcu oznámil, že si splnili zákonnú povinnosť a poškodenému bude poukázané plnenie po predložení dokladov preukazujúcich výšku škody.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalovanej, W. F. a K. O. a listinnými dôkazmi a takto zistil skutkový stav:
Výpoveďou svedka W. F. a žalovanej bolo preukázané, že 30.9.2009 v J. R. T. B. spod kolies osobného motorového vozidla značky P. P. E.. Č.. J. XXX D., ktorého vlastníčkou je žalovaná odskočil kameň a poškodil čelné sklo za ním idúceho osobného motorového vozidla značky P. P. E.. Č.. J. XXX Z. vo vlastníctve spoločnosti XPLAST I..W..V.. I. I.Í. C. J. na J. XX, v čase tejto udalosti motorové vozidlo ev. č. J. XXXBR riadila žalovaná a motorové vozidlo ev. č. J. XXX Z. riadil konateľ spoločnosti XPLAST s.r.o. W. F., rovnako bolo preukázané, že žalovaná a svedok si vzájomne oznámili osobné údaje, telefonické kontakty, údaje o poistení a po vzájomnej dohode sa dostavili na ohliadacie stredisko žalobcu v priestoroch spoločnosti T. v J. R. W. B., poistnou zmluvou číslo XXXXXXXXXX zo dňa 9.10.2008 bolo preukázané povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovanej v poisťovni Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Žalovaná tvrdila, že v ohliadacom stredisku žalobcu sa riadne identifikovala ako vlastníčka motorového vozidla, prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda, predložila doklady o vozidle a poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení, spolu s pánom F. vyplnili tlačivo, ktoré im bolo predložené v čase jej príchodu sa už vykonávala ohliadka poškodeného motorového vozidla. Ďalej tvrdila, že zamestnanec žalobcu, ktorý vykonával ohliadku poškodeného motorového vozidla ju ubezpečil, že vykonala všetky potrebné úkony, tieto tvrdenia žalovanej potvrdil aj svedok W. F.. Žalovaná však nepreukázala písomné oznámenie tejto poistnej udalosti žalobcovi v lehote podľa § 12 z. č. 381/2001 Z. z. bolo však preukázané len oznámenie škodovej udalosti zo strany poškodenej spoločnosti XPLAST I..W..V.. so sídlom v J., J. XX prostredníctvom jej konateľa W. F., ktorý vyplnené tlačivo odovzdal pri ohliadke motorového vozidla 1.10.2009. Svedok K. O., zamestnanec žalobcu, ktorý dňa 1.10.2009 vykonal ohliadku poškodeného motorového vozidla spoločnosti XPLAST I..W..V.. tvrdil, že úkony vykonával len so zástupcom poškodenej spoločnosti pánom F., ktorému oznámil aj povinnosť oznámiť poistnú udalosť aj zo strany žalovanej, s ktorou pri uvedených úkonoch nekomunikoval, ani nevedel o jej prípadnej prítomnosti v priestoroch spoločnosti T., pretože konateľ spoločnosti XPLAST I..W..V.. s ním jednal sám, bez prítomnosti ďalšej osoby.
Faktúrou dodávateľa I., I..W..V.. so sídlom v J. R. W. XX/B číslo XXX/XXXX U. A. X.XX.XXXX vystavenou pre odberateľa XPLAST, I..W..V.. bola fakturovaná suma 639,80 eur bez DPH za opravu motorového vozidla značky P. P., E.. Č.. J. XXXGA - za materiál a práce pri výmene čelného skla s tesnením, snímačom dažďa, výpisom zo účtu žalobcu zo dňa 18.11.2009 bola preukázaná úhrada uvedenej sumy spoločnosti I., I..W..V..
Žalovaná vo výpovedi tiež tvrdila, že asi o dva dni po uvedenej ohliadke motorového vozidla oznamovala poistnú udalosť žalobcovi v pobočke J.Š. R. N. ulici, táto skutočnosť nebola preukázaná. Výpoveďou žalovanej a prepisom telefonátu zo dňa X.XX.XXXX pravdepodobne vnuka žalovanej E. J., ktorý mal podľa poverenia žalovanej telefonovať zákazníckemu centru žalobcu so zamestnancom žalobcu K. Z.Á. bol preukázaný záujem žalovanej o stav vec, je potrebné to považovať za telefonické oznámenie poistnej udalosti, podľa prednesu žalobcu klientom následne posielajú tlačivá na vyplnenie z dôvodu nutnosti oznámiť poistnú udalosť písomne, v tomto prípade sa už tieto úkony nevykonali s prihliadnutím na stav veci - t. j. úhradu faktúry, ktorú pre poškodeného vystavila spoločnosť I., I..W..V...
Žalobca listom zo dňa 18.11.2009 oznámil žalovanej výplatu plnenia poškodenému v sume 639,80 eur a z dôvodu poručenia § 10 ods. 1 z. č. 381/2001 Z. z. a § 12 ods. 1 písm. g uvedeného zákona ju vyzval na zaplatenie uvedenej sumy do 15 dní na označený účet, žalovaná listom zo dňa 2.12.2009 oznámila žalobcovi nesúhlas s uplatňovaným úrokom poukázala na úkony, ktoré po uvedenej škodovej udalosti vykonala, žalobca listom zo dňa 26.3.2010 vyvracal tvrdenia žalovanej o vlastnom nahlásení poistnej udalosti z jej strany, žalobca ďalším listom zo dňa 20.9.2010, ktorý mal byť považovaný za posedný pokus o pokonávku opäť vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 639,80 eur, žalovaná listom zo dňa 18.10.2010 prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu opäť vyjadrila nesúhlas uplatňovaným nárokom poisťovne s poukazom na kópiu hlásenia o nehode zo dňa 1.10.2009, išlo však o hlásenie vykonané poškodeným. Žalobca listom zo dňa 22.10.2010 vyjadril nesúhlas s argumentáciou žalovanej a trval na zaplatení uvedenej sumy. Tieto skutočnosti boli preukázané uvedenou korešpondenciou účastníkov konania.
Podľa § 10 ods. 1,2 Z. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti
a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky,
b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
Vo všeobecných poistných podmienkach možno určiť prípady, keď možno lehoty podľa odseku 1 primerane predĺžiť. Po oznámení škodovej udalosti je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa a predložiť v dohodnutej lehote doklady, ktoré si poisťovateľ vyžiada.
Podľa § 12 ods. 1 z. č. 381/2001 Z. z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak
a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky,
b) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom,
c) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou,
d) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu,
e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou,
f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného,
g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4,
h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.
Podľa § 450 Obč. zák. z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd náhradu škody primerane zníži. Vezme pritom zreteľ najmä na to, ako ku škode došlo, ako aj na osobné a majetkové pomery fyzickej osoby, ktorá ju spôsobila; prihliadne pritom aj na pomery fyzickej osoby, ktorá bola poškodená. Zníženie nemožno vykonať, ak ide o škodu spôsobenú úmyselne.
Podľa § 3 Obč. zák. výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Fyzické a právnické osoby, štátne orgány a orgány miestnej samosprávy dbajú na to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a aby sa prípadné rozpory medzi účastníkmi odstránili predovšetkým ich dohodou.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nár. vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného
kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a dospel k záveru, že nárok žalobcu na náhradu poistného plnenia je v celom rozsahu dôvodný, žalovaná bez dôvodov hodných osobitného zreteľa písomne neoznámila žalobcovi vznik škodovej udalosti do 15 dní od jej vzniku, napriek vykonanej súčinnosti vo vzťahu k poškodenému si nesplnila povinnosť, ktorá pre ňu vyplýva z § 10 ods. 1 z. č. 381/2001 Z. z. neboli preukázané žiadne vážne dôvody na jej strane v období od vzniku škodovej udalosti - t. j. od 30.9.2009 do 6.11.2009 - do telefonického kontaktovania žalobcu, ktoré by jej bránili vykonať uvedený úkon.
Nárok poisťovne na náhradu vyplatenej sumy podľa § 12 z. č. 381/2001 Z. z. nie je nárokom na náhradu škody, ale osobitným priamym nárokom poisťovne, vyplývajúcim z poistného vzťahu, teda neprichádza do úvahy použitie zmierňovacieho ustanovenia podľa § 450 Obč. zák., ktoré sa vzťahuje len na konanie o náhradu škody.
Z týchto dôvodov žalobe v celom rozsahu vyhovel, zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 639,80 eur aj s 9% úrokom z omeškania ročne od uplatnených od uplynutia lehoty na plnenie podľa výzvy zo dňa 20.9.2010 od 10.10.2010 do zaplatenia. Výkon tohto práva vyplýva z ustanovenia § 12 ods. 1 z. č. 381/2001 Z. z. a nemožno ho posúdiť ako odporujúci ustanoveniam § 3 ods. 1 Obč. zák.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. - trovy žalobcu, ktorý bol v konaní plne úspešný pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 38 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice okolie písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.