Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/141/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou O.. A. Z. v právnej veci navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 44/a, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o, IČO: 36 613 843, so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, konajúcej prostredníctvom Mgr. Tomáša Kušníra, advokáta, proti odporcovi S. A., naposledy bývajúcemu v N., T. 7, zastúpeného opatrovníčkou V. S., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 147,98 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 147,98 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 147,98 Eur od 29.7.2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 16,50 Eur titulom súdneho poplatku a vo výške 48,02 Eur titulom trov právneho zastúpenia, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania podaným na tunajší súd dňa 26. 8 2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 147,98 Eur s prísl. titulom neuhradenia nákladov dodávky zemného plynu v období od 19.7.2008 do 5.7.2009. Odvolával sa pritom na vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX znejúcu na predmetnú sumu, ktorú zaslal odporcovi. Faktúra pritom zodpovedala reálnemu odberu zemného plynu na mieste odberu T. X v N. v stanovenom období. Odporca dlžnú sumu napriek upomienke zo dňa XX.X.XXXX do dnešného dňa neuhradil.

Vzhľadom na to, že navrhovateľ pripojil k žalobe ako listinný doklad i žiadosť o ukončenie odberu plynu vypísanú neznámou osobou, ktorá čestne prehlásila, že odporca dňa X.X.XXXX zomrel, súd zisťoval, či nedošlo medzičasom k strate procesnej spôsobilosti odporcu. Z oznámenia registra obyvateľov Slovenskej republiky, správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave I zo dňa 30.5.2012 a mestskej časti Bratislava - Staré Mesto zo dňa 10.8.2012

- 2 -

súd zistil, že odporca na adrese udanej navrhovateľom v návrhu na začatie konania nebýva a jeho pobyt nie je toho čas známy; súd teda nezistil stratu právnej subjektivity odporcu. Vzhľadom na to, že súd nezistil miesto súčasného pobytu odporcu a na adrese udanej navrhovateľom v návrhu na začatie konania bol odporca neznámy, ustanovil súd odporcovi uznesením zo dňa X.X.XXXX č.k. -29, opatrovníčku pre konanie podľa

Súd nariadil vo veci pojednávanie na termín 19.11.2012, ktoré viedol podľa v neprítomnosti riadne a včas predvolaného právneho zástupcu navrhovateľa, odporcu a jeho opatrovníčky, keď prihliadal na písomnú žiadosť právneho zástupcu navrhovateľa o ospravedlnenie jeho neúčasti na súdnom pojednávaní.

Súd vykonal vo veci dokazovanie, keď sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu, a to výpisom z interného systému navrhovateľa, fotokópiou žiadosti o ukončenie odberu odporcu, duplikátom faktúry č. XXXXXXXXXX, duplikátom vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX, duplikátom Pokusu o zmier z XX.X.XXXX a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Medzi účastníkmi konania vznikol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX záväzkový právny vzťah, na základe ktorého navrhovateľ dodával odporcovi na odberné miesto T. X v N. dodávku zemného plynu, za ktorú bol odporca povinný navrhovateľovi uhrádzať cenu podľa množstva odobratého a spotrebovaného zemného plynu. Navrhovateľ zistil, že v období od 19.7.2008 do 5.7.2009 odporca na odbernom mieste spotreboval X.XXX m3 zemného plynu, čo zodpovedalo hodnote XXX,XX Eur, pričom formou preddavkových faktúr uhradil sumu len XXX,XX Eur; čo predstavovalo sumu nedoplatku za odber zemného plynu o výške XXX,XX Eur. Navrhovateľ vystavil odporcovi dňa 14.7.2009 faktúru č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu XXX,XX Eur, s dátumom splatnosti dňa 28.7.2009, pričom o úhradu tejto sumy žiadal odporcu i pokusom o zmier zo dňa 20.7.2011, odporca však svoj dlh neuhradil.

Podľa , o energetike (ďalej len "") oprávnený odberateľ plynu je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa prepravnej siete alebo prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia k sieti, umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete alebo prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla vrátane telemetrického zariadenia na prenos údajov a umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu a k telemetrickému zariadeniu.

Podľa dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky. Na príslušnom odbernom mieste sa vykoná odčítanie skutočne nameraných údajov o dodávke plynu minimálne raz v priebehu kalendárneho roka. Vo faktúre sa prehľadne osobitne uvedie suma za regulované dodávky a služby v súlade s rozhodnutím úradu a suma za neregulované dodávky a služby stanovené dodávateľom.

Podľa neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.

- 3 -

Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bol uzatvorený záväzkový právny vzťah, ktorého predmetom bola dodávka zemného plynu na odberného miesto odporcu. Navrhovateľ si plnil svoje povinnosti z tohto vzťahu a dodal zemný plyn na odberné miesto v celkovom objeme 1.750 m3. Odporca si svoj záväzok uhradiť navrhovateľovi cenu dodaného zemného plynu podľa ním vystavenej faktúry zo dňa 14.7.2009 znejúcej na sumu XXX,XX Eur nesplnil. Vzhľadom na tieto skutočnosti, rozhodol súd tak, že zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 147,98 Eur.

Navrhovateľ si popri žalovanej istine uplatňoval v konaní i úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy počnúc od 29.7.2009 do zaplatenia, keď počiatok omeškania odporcu s plnením zmluvnej povinnosti odvodzoval od splatnosti faktúry znejúcej na sumu XXX,XX Eur, ktorá splatnosť pripadla na dátum XX.X.XXXX.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd priznal navrhovateľovi spolu s uplatnenou istinou i úroky z omeškania v žiadanej výške z priznanej istiny, ktorú výšku úroku z omeškania považoval za súladnú s nariadením vlády č. , a to odo dňa 29.7.2009, ako dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavenej faktúry navrhovateľa.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa , keď plne úspešnému navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania voči odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal, v celkovej výške XX,XX Eur , keď náhrada trov konania spočívala v zaplatenom súdnom poplatku vo výške XX,XX Eur, ktorý navrhovateľ zaplatil za návrh na začatie konania a v trovách právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške XX,XX Eur. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa Ministerstva spravodlivosti č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len "") vychádzal súd z hodnoty sporu XXX,XX Eur, potom za jeden úkon právnej služby á XX,XX Eur. V danej veci vykonal právny zástupca navrhovateľa 2 úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom (

- 4 -

) a písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej ( ), za ktoré mu patrí režijný paušál 2x á 7, Eur ( ). Súd neuznal nárok právneho zástupcu navrhovateľa na trovy právneho zastúpenia za úkon právnej služby Pokus o zmier, pretože je toho názoru, že súdne konanie začína podaním návrhu, preto všetky úkony advokáta pred podaním návrhu nie sú trovami súdneho konania podľa a nasl. Súčasne súd nepriznal navrhovateľovi zvýšenie základnej tarify právneho úkonu a režijného paušálu o DPH, nakoľko právny zástupca navrhovateľa nepreukázal, že je platcom DPH.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno

odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

V Bratislave, 19. novembra 2012 Mgr. Patricia Skotnická

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia:

Henčeková A.