Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Rozsudok_2T-131-2012.pdf
PDF · 211.74 KB
No categories available
2T/131/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Švehlovej a prísediacich Anny Droppovej a Soni Šimunovej na verejnom zasadnutí dňa 19. 11. 2012 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 12. 9. 2012 a 19. 11. 2012 medzi obvineným Ľ. Q. X. I. Ý. K., nar. XX. XX. XXXX v Bratislave, bytom D., H. Č.. XXXX/ XX, t.č. v Ú. R. C. T. V. I. H. R. N. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného Ľ. Q.
u z n á v a z a v i n n é h o,
že
1/
v presne nezistený deň mesiaca jún roku 2006 v Bratislave sprostredkoval prevod obchodných podielov spoločnosti HERPET plus, s.r.o., v tej dobe so sídlom: Holíčska 17, 851 05 Bratislava, IČO: 35 793 953, dnes Veľké Orvište 105, na X. C., nar. X. X. XXXX, bytom H. XX, D., ktorá bola súčasne vymenovaná za konateľku spoločnosti HERPET plus, s.r.o., pretože ako jej uviedol, on si túto spoločnosť v tom čase nemohol previesť na seba s tým, že ide len o dočasný stav na 2 až 3 mesiace, pričom o celý chod spoločnosti, ako aj o vedenie účtovníctva spoločnosti sa postará, že sa nemusí báť, funkciu konateľky bude vykonávať len formálne, následne o niekoľko mesiacov jej obvinený oznámil, že spoločnosť HERPET plus, s.r.o. potrebuje finančné prostriedky, ktoré vie zabezpečiť prostredníctvom úveru z Ľ. D., a.s. D., C. X, IČO: 17 321 123, v pobočke Ružomberok s tým, že si spoločnosť HERPET plus, s.r.o. v budúcnosti vrátane tohto záväzku prevedie na seba, s čím nakoniec X. C. súhlasila, na to obvinený bez jej vedomia predložil zamestnancom tejto banky k žiadosti o poskytnutie úveru z 5. 2. 2007 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou HERPET plus, s.r.o., v zastúpení X. C. dňa 19. 2. 2007 na pobočke banky v Ružomberku podpísaná zmluva o úvere číslo 4320044107, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.200.000,- Sk (39.832,70 eur), v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktoré z účtu vyčerpala X. C. a odovzdala obvinenému, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou pôvodne jeden rok odo dňa podpisu predmetnej úverovej zmluvy a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 8,00% p.a., ktorého splatnosť bola na základe dodatku č. 1 z 19. 3. 2008 predĺžená na deň 19. 2. 2009 a dodatkom č. 2 zo 18. 2. 2009 predĺžená na deň 19. 2. 2010, k uzatvoreniu ktorých dodatkov predložil opätovne nepravdivé potvrdenia týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, posledným dodatkom bola upravená výška úveru na 35.000,- eur (1.054.410,- Sk) a úroková sadzba na 8,20% p.a., 19. 2. 2007 bola pri podpise zmluvy o úvere X. C. zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4320044107, ktorá mala slúžiť na
zabezpečenie pohľadávky z úveru, obvinený vedel už v čase uzatvárania zmluvy o úvere, zneužívajúc dôveru X. C., že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť, získané finančné prostriedky z úverov použije sám pre vlastnú potrebu , čo aj urobil a že zabezpečenie úveru bolo z jeho strany iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím bola spôsobená označenej banke škoda vo výške zostatku istiny 831.706,86 Sk (27.607,61 eur),
2/
dňa 28. 3. 2007 v presne nezistenú dobu v pobočke C. I., a.s. C. X, XXX XX D., IČO 17321123, v W., K. Č.. XX, ako konateľ spoločnosti MK, s.r.o., IČO: 35 807 156, so sídlom Nezábudkova 16, Bratislava, požiadal o kontokorentný úver vo výške 1.200.000,-Sk (39.832,70 eur), pričom k žiadosti o úver predložil nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, v dobe uzatvárania zmluvy dlžník nemohol predpokladať reálnu možnosť splatenia úveru vzhľadom na reálnu činnosť spoločnosti, na základe takto predložených podkladov preukazujúcich splnenie podmienok na poskytnutie úveru bola medzi C. I., a.s. a spoločnosťou MK, s.r.o. v zastúpení Ľ. Q. dňa 16. 4. 2007 na pobočke banky v Ružomberku podpísaná zmluva o úvere číslo 4320044705, na základe ktorej bol bankou spoločnosti MK, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.200.000,-Sk (39.832,70 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, tento mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 16. 4. 2008 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., ktorého splatnosť bola na základe dodatku č. 1 z 5. 5. 2008 predĺžená na deň 16. 4. 2009 a dodatkom č. 2 zo 14. 4. 2009 predĺžená na deň 30. 4. 2010, k uzatvoreniu ktorých dodatkov predložil opätovne nepravdivé potvrdenia týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, posledným dodatkom bola upravená výška úveru na 35.000,- eur a úroková sadzba na 8,10% p.a., 14. 4. 2009 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4320044705, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, zmluvu o úvere uzatvoril s vedomím, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť a zabezpečenie úveru bolo z jeho strany iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou z dôvodu uvedeného v bode 6.7.4. označenej zmluvy o úvere listom zo 14. 8. 2009 a výzvou na splatenie úveru do 7 kalendárnych dní odo dňa vystavenia výzvy, dlžníkom prevzatou 17. 8. 2009, úver nesplatil, čím spôsobil označenej banke škodu vo výške najmenej (výška zostatku istiny) 34.392,78,- eur (1.036.116,90 Sk),
3/
v presne nezistený deň mesiaca jún roku 2006 v Bratislave sprostredkoval prevod obchodných podielov spoločnosti Seventrade, s.r.o., IČO: 35 776 731, v tej dobe so sídlom Holíčska 17, 851 05 Bratislava, dnes Veľké Orvište 105, na X. C., nar. X. X. XXXX, bytom H. XX, D., ktorá bola súčasne vymenovaná za konateľku spoločnosti Seventrade, s.r.o. pretože ako uviedol X. C. , on si túto spoločnosť v tom čase nemohol previesť na seba, s tým, že ide len o dočasný stav na 2 až 3 mesiace, pričom o celý chod spoločnosti, ako aj o vedenie účtovníctva spoločnosti sa postará, že sa nemusí báť, že funkciu konateľky bude vykonávať len formálne, následne o niekoľko mesiacov jej obvinený oznámil, že spoločnosť Seventrade, s.r.o. potrebuje finančné prostriedky, ktoré vie zabezpečiť prostredníctvom úveru z Ľ. D., O..I.. D., C. X, IČO: 17 321 123, v pobočke Ružomberok s tým, že si spoločnosť Seventrade, s.r.o. v budúcnosti vrátane tohto záväzku prevedie na seba, s čím nakoniec X. C. súhlasila, obvinený bez vedomia X. C. predložil zamestnancom banky k žiadosti o úver z 27. 4. 2007 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou Seventrade, s.r.o., v zastúpení X. C., dňa 11. 5. 2007 na pobočke banky v Ružomberku za prítomnosti obvineného podpísaná zmluva o úvere číslo 4320045409, na základe ktorej bol bankou spoločnosti Seventrade, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.100.000,- Sk (36.513,31 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktoré z účtu vyčerpala X. C. na žiadosť obvineného, ktoré mu aj odovzdala, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou pôvodne jeden rok odo dňa podpisu predmetnej úverovej zmluvy a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 8,00% p.a., ktorého splatnosť bola na základe dodatku č. 1 z 11. 7. 2008 predĺžená na deň 11. 6. 2009, k uzatvoreniu dodatku predložil opätovne nepravdivé potvrdenia týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, 11. 5. 2007 bola pri podpise zmluvy o úvere X. C. zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4320045409, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, obvinený vedel už v čase uzatvárania zmluvy o úvere, zneužívajúc dôveru X. C., že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť, získané
finančné prostriedky z úverov použije sám pre vlastnú potrebu, čo aj urobil a že zabezpečenie úveru bolo z jeho strany iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 18. 6. 2009 úver nebol splatený, čím bola spôsobená označenej banke škoda vo výške výška zostatku istiny 1.099.503,20 Sk (36.496,82 eur),
4/
po predchádzajúcej dohode z mesiaca máj 2007 uzatvorenej medzi obvineným a Q. K., nar. X. X. XXXX, trvale bytom C. V. XXX sa títo dostavili dňa 29. 5. 2007 do Ľ. D. O..I.., D., C. X, IČO: 17 321 123, pobočky v Liptovskom Mikuláši podpísať zmluvu o kontokorentnom úvere medzi označenou bankou a spol. DEMIPRO, s.r.o. IČO: 36 275 751, so sídlom Vrbovská cesta 19, 921 01 Piešťany, pričom v zmysle dohody mal K. v banke vystupovať v mene konateľa označenej spoločnosti F. J., nar. XX. X. XXXX, bytom N., obvinený k žiadosti o kontokorentný úver z 11. 5. 2007 predložil nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou DEMIPRO, s.r.o., ktorú mal zastupovať konateľ X.. F. J., no v skutočnosti bola zastúpená Q. K., dňa 29. 5. 2007 za prítomnosti obvineného, menom J., bez jeho vedomia, použijúc podstatne pozmenený občiansky preukaz číslo I. XXXXXX, vydaný na meno X.. F. J., nar. XX. X. XXXX, s trvalým pobytom N., C. XXXX/XX, vydaný dňa 22. 1. 2003 na OR PZ Piešťany s platnosťou do 22. 1. 2013, na ktorom bola umiestnená fotografia Q. K., rod. K., nar. X. X. XXXX v Stropkove, trvale bytom C. V. XXX, ktorý preukaz nechal podstatne pozmeniť obvinený v presne nezistený deň do 29. 5. 2007 kedy ho dal Q. K., aby sa tento ním legitimoval v banke, čo aj urobil pri jeho kontrole totožnosti zamestnancami banky, podpísaná zmluva o úvere číslo 4320045505, na základe ktorej bol bankou spoločnosti DEMIPRO, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.100.000,- Sk (36.513,31,- eur) v prospech novozriadeného účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo X.. F. J. a obvinený, pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 31. 5. 2008 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 8,15% p.a., ktorého splatnosť bola na základe dodatku č. 1 z 10. 7. 2008 predĺžená na deň 31. 5. 2009, k uzatvoreniu dodatku predložil obvinený opätovne nepravdivé potvrdenia týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, 31.05.2008 bola pri podpise zmluvy o úvere Q. K., vystupujúcim ako X.. F. J., zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4320045505, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, obaja vedeli, že podmienky úverovej zmluvy nebudú zo strany dlžníka dodržané, tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť, Q. K. vedel, vzhľadom na okolnosti za ktorých došlo k podpísaniu úverovej zmluvy, že v prípade vedomosti pracovníkov banky o jeho pravej totožnosti by k uzatvoreniu zmluvy o úvere nedošlo, úver nebol pripravený hradiť, zabezpečenie úveru bolo zo strany dlžníka iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 18. 6. 2009 úver nebol splatený, čím právnemu nástupcovi označenej banky C. I. O..I.., D., C. X, IČO 17 321 123, bola spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 1.101.602,38 Sk (36.566,50 eur),
5/
po predchádzajúcej dohode v presne nezistenú dobu, v septembri roku 2001 na nezistenom mieste sprostredkoval prevod obchodných podielov spoločnosti FABO, s.r.o., Staré Záhrady 20, Bratislava, IČO 35 809 221, na W. K., nar. X. XX. XXXX, bytom R. XXX/XX D. - W., ktorý bol súčasne vymenovaný za konateľa označenej spoločnosti a následne bola medzi Ľ. D., a.s., D., C. X, IČO: 17 321 123, v pobočke Ružomberok a spoločnosťou FABO, s.r.o. v zastúpení W. K. dňa 19. 9. 2007 podpísaná zmluva o úvere číslo 4320047105, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.100.000,-Sk (36.513,31 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo W. K. a obvinený, pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte, ktorého splatnosť bola pôvodne jeden rok odo dňa uzatvorenia predmetnej úverovej zmluvy a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 8% p.a., ktorého splatnosť bola na základe dodatku č. 1 dňa 25. 9. 2008 predĺžená na deň 19. 9. 2009, dodatkom bola upravená výška úveru na 1.050.000,- Sk (34.853,61 eur) a úroková sadzba na 8% p.a, obvinený k žiadosti o úver z 10. 9. 2007 doručil zamestnancom banky nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, rovnako aj k uzatvorenému dodatku, pred uzatvorením úverovej zmluvy v septembri 2007 obvinený požiadal S. C., nar. X. X.X XXX, bytom K. XXX V.. Z., aby s ním išiel do banky podpísať ako aval zmenku, ktorou sa ručí úver, nakoľko jeden spoločník spoločnosti FABO, Š. N., nar. XX. X. XXXX, počas života bytom I. U. XX, D., je mŕtvy, s čím C. súhlasil, 19. 9. 2007 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4320047105, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, ktorú za spoločnosť FABO, s.r.o., ako vystaviteľ podpísal W. K. a
ako aval menom Š. N. S. C., ktorý podpísal túto zmenku bez toho, aby zamestnancov banky informoval o svojej skutočnej totožnosti, W. K. ako aj obvinený už v čase uzatvárania zmluvy o úvere vedeli, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na reálnu podnikateľskú činnosť dlžníka, ktorá nezodpovedala banke deklarovanému rozsahu podnikateľskej činnosti, ani jeden z nich nebol pripravený úver hradiť, zabezpečenie úveru bolo zo strany dlžníka iba účelové vďaka spolupráci S. C. pri podpise zmluvy o použití zmenky, ktorou zmluvou bolo poskytnutie úveru podmienené, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím bola spôsobená označenej banke škoda vo výške zostatku istiny 1.026.275,03 Sk (34.066,09 eur),
6/
dňa 8. 8. 2008 v presne nezistenú dobu, v pobočke C. I., a.s. C. X, XXX XX D., IČO: 17 321 123, v Liptovskom Mikuláši, Námestie osloboditeľov č.75 , ako konateľ spoločnosti CORRAT, s.r.o., IČO: 35 942 967, so sídlom Hraničná 77, Bratislava, požiadal o kontokorentný úver vo výške 1.000.000,-Sk (33.194,92 eur), k žiadosti o úver predložil nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, v dobe uzatvárania zmluvy dlžník nemohol predpokladať reálnu možnosť splatenia úveru vzhľadom na reálnu činnosť spoločnosti, na základe takto predložených podkladov preukazujúcich splnenie podmienok na poskytnutie úveru bola medzi C. I., a.s. a spoločnosťou CORRAT, s.r.o. zastúpenou Ľ. Q. dňa 15. 8. 2008 na pobočke banky v Liptovskom Mikuláši podpísaná zmluva o úvere číslo 443001 4005, na základe ktorej bol bankou spoločnosti CORRAT, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.000.000,-Sk (33.194,92 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXX XXX XXXX/XXXX, tento mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 15. 8. 2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a. a zároveň bola podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 443001 4005, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, zmluvu o úvere uzatvoril s vedomím, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť a zabezpečenie úveru bolo z jeho strany iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou z dôvodu uvedeného v bode 6.7.4. označenej zmluvy o úvere listom zo 14. 8. 2009 a výzvou na splatenie úveru do 7 kalendárnych dní odo dňa vystavenia výzvy, dlžníkom prevzatou 17. 8. 2009, úver nesplatil, čím spôsobil označenej banke škodu vo výške najmenej (výška zostatku istiny) 33.151,99 eur (998.736,85 Sk),
7/
koncom roka 2007 sprostredkoval prevod obchodných podielov spoločnosti AGATHEL, s.r.o., IČO: 35 974 214, so sídlom Nezábudková 24, Bratislava, na J. F., nar. X. X. XXXX, bytom Q. XXXX/XX, D., ktorá bola súčasne vymenovaná za konateľku spoločnosti AGATHEL, s.r.o. s tým, že spoločnosť budú viesť neoficiálne spoločne, pričom o vedenie účtovníctva spoločnosti sa mal postarať obvinený, ktorý o niekoľko mesiacov oznámil J. F., že spoločnosť AGATHEL, s.r.o. potrebuje finančné prostriedky na rozbeh realizácie predmetu jej činnosti, ktoré prostredníctvom kontokorentného úveru vo výške 1.000.000,- Sk (33.193,92 eur) zabezpečil vo C. I., a.s., D., C. X, IČO: 17 321 123, v pobočke Liptovský Mikuláš, kde bez vedomia menovanej predložil zamestnancom banky k žiadosti o úver z 8. 8. 2008 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou AGATHEL, s.r.o. zastúpenou konateľom J. F., dňa 25. 8. 2008 v Liptovskom Mikuláši za prítomnosti obvineného podpísaná zmluva o úvere číslo 4430014101, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti AGATHEL, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.000.000,- Sk (33.193,92 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo J. F. a obvinený, ktorý o niekoľko dní povedal J. F., že požadovaný úver spoločnosti AGATHEL, s.r.o. nebol bankou poskytnutý, čo nebola pravda a úverom získané finančné prostriedky použil pre vlastnú potrebu, úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 26. 8. 2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., 25. 8. 2008 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň J. F. podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4430014101, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, obvinený zneužívajúc dôveru menovanej ohľadom splnenia podmienok na poskytnutie úveru už v čase uzatvárania úverovej zmluvy vedel, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť, zabezpečenie úveru bolo iba účelové a prostriedky získané z uzatvorenej zmluvy o úvere použije pre svoju potrebu, čo aj urobil, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím označenej banke bola spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 1.001.077,34 Sk (33.229,68 eur),
8/
dňa 31. 8. 2008 v presne nezistenej dobe v pobočke C. I., a.s., C. X, XXX XX D., IČO: 17 321 123, v Liptovskom Mikuláši, Námestie osloboditeľov č.75, ako konateľ spoločnosti M & M PLAST, s.r.o., IČO: 35 716 606, so sídlom Hraničná 77, Bratislava, požiadal o kontokorentný úver vo výške 1.000.000,- Sk (33.193,92 eur), k žiadosti o úver predložil nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, v dobe uzatvárania zmluvy dlžník nemohol predpokladať reálnu možnosť splatenia úveru vzhľadom na reálnu činnosť spoločnosti, na základe takto predložených podkladov preukazujúcich splnenie podmienok na poskytnutie úveru bola medzi C. I., a.s. a spoločnosťou M & M PLAST, s.r.o. zastúpenou Ľ. Q., dňa 12. 9. 2008 na pobočke banky v Liptovskom Mikuláši podpísaná zmluva o úvere číslo 443001 4208, na základe ktorej bol bankou spoločnosti M & M PLAST, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.000.000,-Sk (33.193,92 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, tento mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 12. 9. 2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a. a zároveň bola v ten istý deň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 443001 4208, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, zmluvu o úvere uzatvoril s vedomím, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť a zabezpečenie úveru bolo z jeho strany iba účelové, podmienky zmluvy neplnil, listom z 19. 3. 2010 bol bankou vyzvaný na zaplatenie splatnej pohľadávky z úveru vrátane príslušenstva do 7 dní od doručenia výzvy, ktorá bola doručená 23. 3. 2010, úver nesplatil, čím bola označenej banke spôsobená škoda vo výške najmenej (výška zostatku istiny) 33.214,91 eur (1.000.632,40 Sk),
9/
dňa 12. 9. 2008 v presne nezistenú dobu N. R., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom N. XX, D. - C. ako živnostník, podnikajúci pod obchodným menom Peter Nebehaj, IČO: 34 716 769, Poľnohospodárska 24, Bratislava - Vrakuňa, po vzájomnej dohode s obvineným na pobočke C. I., a.s., D., C. X, IČO: 17 321 123, v Liptovskom Mikuláši požiadal 12. 9. 2008 o kontokorentný úver vo výške 1.054.000,- Sk (34.986,39 eur), v nasledujúce dni obvinený k žiadosti o úver doručil do banky nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, ktoré ešte v nevyplnenom stave N. R. podpísal a označil odtlačkom svojej pečiatky, na ich základe bola medzi označenou bankou a živnostníkom N. R. dňa 26. 9. 2008 v Liptovskom Mikuláši za prítomnosti obvineného podpísaná zmluva o úvere číslo 4430014507, v zmysle ktorej bol bankou N. R. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.054.000,- Sk (34.986,39 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktoré potom N. R. odovzdal obvinenému, úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 26. 9. 2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., 26. 9. 2008 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň podpísaná N. R. zmluva o použití zmenky číslo 4430014507, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, tak N. R. ako aj obvinený už v čase uzatvárania zmluvy o úvere vedeli, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na reálnu podnikateľskú činnosť dlžníka, ktorá nezodpovedala banke deklarovanému rozsahu podnikateľskej činnosti a že zabezpečenie úveru bolo zo strany dlžníka iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím označenej banke bola spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 1.056.319,69 Sk (35.063,39 eur),
10/
koncom roka 2007 sprostredkoval prevod obchodných podielov spoločnosti SLOVO MEDIA, s.r.o., IČO: 35 715 065, so sídlom Hraničná 77, 821 05 Bratislava, na J. J., nar. XX. X. XXXX, bytom Ž. XXX, N., ktorá bola súčasne vymenovaná za konateľku spoločnosti SLOVO MEDIA, s.r.o., menovanej uviedol, že on si túto spoločnosť v tom čase nemohol previesť na seba, ale že ide len o dočasný stav na niekoľko mesiacov, pričom o celý chod spoločnosti, ako aj o vedenie účtovníctva spoločnosti sa postará a J. J. bude funkciu konateľa vykonávať len formálne, s čím menovaná súhlasila, dôverujúc obvinenému, následne jej oznámil, že táto spoločnosť potrebuje finančné prostriedky, ktoré prostredníctvom kontokorentného úveru vo výške 1.000.000,- Sk (33.193,92 eur) zabezpečí vo C. I., a.s., C. X, D., IČO: 17 321 123, v pobočke Liptovský Mikuláš s tým, že spoločnosť si v budúcnosti vrátane tohto záväzku prevedie na seba, s čím menovaná súhlasila, potom bez jej vedomia predložil zamestnancom označenej banky k žiadosti o poskytnutie úveru 10. 10. 2008 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou SLOVO MEDIA, s.r.o. v zastúpení J. J., dňa 21. 10. 2008 v Liptovskom Mikuláši za prítomnosti obvineného podpísaná zmluva o úvere číslo 4430014902, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti SLOVO MEDIA, s.r.o. poskytnutý
kontokorentný úver vo výške 1.000.000,- Sk (33.193,92 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/ XXXX, s ktorým mali dispozičné právo J. J. a obvinený, peňažné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 21. 10. 2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., 21. 10. 2008 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň J. J. podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4430014902, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, obvinený zneužívajúc dôveru menovanej ohľadom splnenia podmienok na poskytnutie úveru už v čase uzatvárania úverovej zmluvy vedel, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť, zabezpečenie úveru bolo iba účelové a prostriedky získané z uzatvorenej zmluvy o úvere použije pre svoju potrebu, čo aj urobil, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím označenej banke bola spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 1.000.650,45 Sk (33.215,51 eur ),
11/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode z mesiaca október 2008 uzatvorenej medzi obvineným a N. J., nar. XX. X. XXXX, bytom F. XXXX/X, D.-N., D. C., sa títo dostavili dňa 21. 10. 2008 do C. I. O..I.., D., C. X, IČO: 17 321 123, pobočky v Liptovskom Mikuláši podpísať zmluvu o kontokorentnom úvere medzi označenou bankou a spol. HOSTAV, s.r.o., IČO: 35 883 472, so sídlom Veľké Orvište 150, pričom v zmysle dohody mal N. J. v banke vystupovať v mene konateľa označenej spoločnosti K. T., nar. XX. X. XXXX, bytom C. V. XXX, v tom istom období sa dohodol obvinený aj s R. F., nar. X. X. XXXX, bytom A. XXX/XX, H., na tom, že táto v tejto banke bude vystupovať v mene K. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom C., B. X. O. XXX/XX, spoločníčky označenej spoločnosti, pri podpise zmluvy o použití zmenky, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, k žiadosti o úver z 10. 10. 2008 obvinený predložil nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou HOSTAV, s.r.o., zastúpenou N. J., ktorého zamestnancom banky obvinený predstavil ako K. T., dňa 21. 10. 2008 na pobočke banky v Liptovskom Mikuláši podpísaná zmluva o úvere číslo 4430014806, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti HOSTAV, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.000.000,- Sk (33.193,92 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/ XXXX, s ktorým mali dispozičné právo K. T. a obvinený, pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 21. 10. 2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., 21. 10. 2008 bola pri podpise zmluvy o úvere podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4430014806, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, a to R. F., ktorú obvinený predstavil v banke ako K. N. - spoločníka spoločnosti HOSTAV, s.r.o., menom N., obvinený vedel, že podmienky úverovej zmluvy nebudú zo strany dlžníka dodržané, nakoľko tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť a takto získané prostriedky použije pre vlastnú potrebu, čo aj urobil, N. J. vedel, vzhľadom na okolnosti za ktorých došlo k podpísaniu úverovej zmluvy, že v prípade vedomosti pracovníkov banky o jeho pravej totožnosti by k uzatvoreniu zmluvy o úvere nedošlo, úver nebol pripravený hradiť, zabezpečenie úveru bolo zo strany dlžníka iba účelové, vďaka spolupráci R. F. pri podpise zmluvy o použití zmenky, ktorou zmluvou bolo poskytnutie úveru podmienené, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím označenej banke bola spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 1.002.303,47 Sk (33.270,38 eur ),
12/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode z mesiaca október až november 2008 uzatvorenej medzi obvineným a N. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. R.Á. XXXX/X, D. - N., sa títo dostavili 14. 11. 2008do C. I., a.s., D., C. X, IČO: 17 321 123, pobočky v Liptovskom Mikuláši podpísať zmluvu o kontokorentnom úvere medzi označenou bankou a spol. CENTROLAN, s.r.o., Veľké Orvište 105, IČO: 35 973 943, pričom v zmysle dohody mal N. J. v banke vystupovať v mene konateľa označenej spoločnosti S. A., nar. X. XX. XXXX, bytom C. V. XXX, obvinený k žiadosti o úver z 29. 10. 2008 predložil nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola v ten deň medzi označenou bankou a spoločnosťou CENTROLAN, s.r.o. ktorú mal zastupovať konateľ S. A., no v skutočnosti bola zastúpená N. J., ktorého zamestnancom banky obvinený predstavil ako S. A., menom A. podpísaná zmluva o úvere číslo 4430015104, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti CENTROLAN, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.000.000,- Sk (33.193,92 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, tento
mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 13. 11. 2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a. a následne 20. 11. 2008 prišli do tej istej pobočky banky podpísať zmluvu o kontokorentnom úvere medzi označenou bankou a F.M.V., s.r.o., Veľké Orvište 105, IČO: 36 264 997, pričom v zmysle dohody mal N. J. v banke opätovne vystupovať v mene konateľa označenej spoločnosti S. A., nar. X. XX. XXXX, bytom C. V. XXX, obvinený k žiadosti o kontokorentný úver z 29. 10. 2008 predložil nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola v ten deň medzi označenou bankou a spol. F.M.V., s.r.o, ktorú mal zastupovať konateľ S. A., no v skutočnosti bola zastúpená N. J., ktorého zamestnancom banky obvinený predstavil ako S. A., menom A. podpísaná zmluva o úvere číslo 4430015403, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti F.M.V, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.000.000,- Sk (33.193,92 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, tento mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 20. 11 .2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., k účtom oboch spoločností mal dispozičné právo S. A. a obvinený, predmetné prostriedky z účtov vyčerpal obvinený, pri podpise uvedených zmlúv o úvere boli zároveň podpísané N. J. zmluvy o použití zmenky číslo 4430015104 a 4430015403, ktoré mali slúžiť na zabezpečenie pohľadávok z úverov, tak obvinený ako aj N. J. vedeli, že podmienky úverových zmlúv nebudú zo strany dlžníkov dodržané, títo v podstate nevykonávali žiadnu podnikateľskú činnosť, N. J. vedel, vzhľadom na okolnosti za ktorých došlo k podpísaniu úverovej zmluvy, že v prípade vedomosti pracovníkov banky o jeho pravej totožnosti by k uzatvoreniu zmluvy o úvere nedošlo, úvery nebol pripravený hradiť, ich zabezpečenie bolo zo strany dlžníkov iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úverov bankou listom zo 14. 8. 2009 úvery neboli splatené, čím označenej banke bola spôsobená škoda vo výške zostatku nesplatenej istiny 2.003.389,54 Sk (66.500,35 eur), z toho vo výške zostatku istiny pri spol. CENTROLAN, s.r.o. 33.229,98 eur a u spol. F.M.V, s.r.o. vo výške 33.270,37 eur,
pričom N. J. použil pri kontrole totožnosti zamestnancami pobočky banky v deň podpisu vyššie špecifikovaných zmlúv za prítomnosti obvineného ako pravý podstatne pozmenený obsah občianskeho preukazu nezistených pôvodných údajov, ktoré boli nahradené údajmi: číslo I. XXXXXX, meno S. A., nar. XX. X. XXXX, s trvalým pobytom C. V. XXX, vydaný dňa 7. 3. 2007 na OR PZ Piešťany s platnosťou do 7. 3.2017, na ktorom bola umiestnená fotografia N. J., rod. J., nar. XX. XX. XXXX v Piešťanoch, trvale bytom K. R.. XXXX/X, D. - N., D. C., ktorý preukaz mu na daný účel pred podpisom úverových zmlúv dal obvinený, ktorý si ho nechal podstatne pozmeniť v presne nezistený deň do 14. 11. 2008 za účelom jeho použitia ako pravého,
13/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode uzatvorenej medzi obvineným a C. H., nar. X. X. XXXX, D. H. XX/ XX, N., v presne nezistenú dobu v mesiaci december 2008, sa obaja 3. 12. 2008 dostavili do pobočky C. I., O..I.., C. X, IČO: 17 321 123, Liptovský Mikuláš podpísať zmluvu o kontokorentnom úvere medzi označenou bankou a spol. EUROS spol. s r.o., Poľnohospodárska 24, Bratislava, IČO: 31 331 017, pričom v zmysle dohody mala C. H. v banke vystupovať v mene konateľky označenej spoločnosti H. F., nar. XX. X. XXXX, bytom R.. I. XXX/X, I., obvinený predložil označenej banke k žiadosti o úver z 19. 11. 2008 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou EUROS spol., s.r.o., ktorú mala zastupovať konateľka H. F., no v skutočnosti bola zastúpená C. H., ktorú zamestnancom banky obvinený predstavil ako H. F., a ktorá sa zamestnancom banky preukázala falošným občianskym preukazom číslo I. XXXXXX, ktorý v presne nezistený deň do 3. 12. 2008 si na nezistenom mieste nechal podstatne pozmeniť obvinený z občianskeho preukazu nezistených pôvodných údajov, v ktorom pôvodné údaje boli nahradené údajmi: meno H. F., nar. XX. X. XXXX, s trvalým pobytom R.. I. XXX/X, I., vydaný dňa 6. 8. 2007 na OR PZ Senica s platnosťou do 6. 8. 2017, na ktorom bola umiestnená fotografia C. H., W.. H., R.. X. X. XXXX v Šali, trvale bytom H. XX/XX, N., menom F., ktorý preukaz dal C. H. v ten deň za účelom jeho použitia ako pravého, dňa 3. 12. 2008 v pobočke banky v Liptovskom Mikuláši bola podpísaná zmluva o úvere číslo 4430015606, na základe ktorej bol bankou spoločnosti EUROS, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.000.000,- Sk (33.193,92 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým dispozičné právo mala H. F. a obvinený Ľubomír Lisý, pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 2. 12. 2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., 3. 12. 2008 bola pri podpise zmluvy o úvere C. H. v mene H. F. a bez jej vedomia zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4430015606, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, tak obvinený ako aj C. H. vedeli, že podmienky zmluvy
o úvere nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť a zabezpečenie úveru bolo z jeho strany iba účelové, H. vedela, vzhľadom na okolnosti za ktorých došlo k podpísaniu úverovej zmluvy, že v prípade vedomosti pracovníkov banky o jej pravej totožnosti by k uzatvoreniu zmluvy o úvere nedošlo, úver nebola pripravená hradiť, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 19. 3. 2010 úver nebol splatený, čím bola označenej banke spôsobená škoda vo výške a zostatku istiny 1.003.530,50 Sk (33.311,11 eur),
14/
pred koncom roka 2008, v presne nezistenú dobu, W. H., nar. XX. X. XXXX, bytom R. XXXX/X, D. - N., ako živnostník, Renáta Hyllová-T-PRINT, IČO: 34 984 976, s miestom podnikania Novohradská 2, Bratislava, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným na pobočke C. I. O..I.., D., C. X, IČO: 17 321 123, Q. K., požiadala o kontokorentný úver vo výške 1.000.000,- Sk (33.193, 92 eur), obvinený predložil k žiadosti o úver z 18. 12. 2008 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a obvinenou ako živnostníčkou dňa 23. 12. 2008na pobočke banky v Liptovskom Mikuláši podpísaná zmluva o úvere číslo 4430016000, v zmysle ktorej bol bankou W. H. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 1.000.000,- Sk (33.193, 92 eur) v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo W. H. a obvinený, pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 22. 12. 2009 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., 23. 12. 2008 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4430016000, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, tak obvinený ako aj W. H. už v čase uzatvárania zmluvy o úvere vedeli, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na reálnu podnikateľskú činnosť dlžníka, ktorá nezodpovedala banke deklarovanému rozsahu podnikateľskej činnosti a že zabezpečenie úveru bolo zo strany dlžníka iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím bola označenej banke spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 1.002.303,47 Sk (33.270,38 eur),
15/
začiatkom roka 2009 sprostredkoval prevod obchodných podielov spoločnosti TOGAL, s.r.o., IČO: 35 786 990, so sídlom v tej dobe Most pri Bratislave 26, dnes Veľké Orvište 105, na K. J., nar. X. X. XXXX, bytom H. X, D., ktorý bol súčasne vymenovaný za konateľa spoločnosti TOGAL, s.r.o. argumentujúc tým, že on si túto spoločnosť v tom čase nemohol previesť na seba, že ide len o dočasný stav na 2-3 mesiace, pričom o celý chod spoločnosti, ako aj o vedenie účtovníctva spoločnosti sa postará a K. J. bude funkciu konateľa vykonávať len formálne, následne asi po dvoch týždňoch po prevode spoločnosti obvinený oznámil K. J., že spoločnosť TOGAL, s.r.o. potrebuje finančné prostriedky, ktoré prostredníctvom kontokorentného úveru zabezpečí vo C. I. O..I.., D., C. X, IČO: 17 321 123, v pobočke Liptovský Mikuláš a že spoločnosť si v budúcnosti vrátane tohto záväzku prevedie na seba, s čím K. J. súhlasil, obvinený bez vedomia K. J. predložil k žiadosti o úver zo 14. 1. 2009 zamestnancom banky nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou TOGAL, s.r.o. v zastúpení K. J., dňa 28. 1. 2009 na pobočke banky v Liptovskom Mikuláši za prítomnosti obvineného podpísaná zmluva o úvere číslo 4430015905, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti TOGAL, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 33.194,- eur v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo K. J. a obvinený, pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 28. 1. 2010 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., 28. 1. 2009 bola pri podpise zmluvy o úvere K. J. zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4430015905, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, obvinený zneužívajúc dôveru K. J. ohľadom splnenia podmienok na poskytnutie úveru vedel už v čase uzatvárania úverovej zmluvy, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť, zabezpečenie úveru bolo iba účelové a prostriedky získané z uzatvorenej zmluvy o úvere obvinený použije pre svoju potrebu, čo aj urobil, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14.08.2009 úver nebol splatený, čím označenej banke bola spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 33.218,91 eur,
16/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode z mesiaca február 2009 uzatvorenej v Bratislave na presne nezistenom mieste medzi obvineným Ľ.B. Q. a I. Q., nar. X. X. XXXX, D. H. XXXX/XX, D. - W., sa títo dostavili dňa 13. 2. 2009 do C. I. O..I.., D., C. X, IČO: 17 321 123, pobočky v Q. K. podpísať zmluvu o kontokorentnom úvere medzi označenou bankou a spol. NUCLEAR ENERGY TECHNOLOGIES LTD, spol. s. r.o. Holíčska 8, Bratislava, IČO: 34 148 477, pričom v zmysle dohody mal I. Q. v banke vystupovať v mene konateľa označenej spoločnosti, obvinený predložil označenej banke k žiadosti o poskytnutie úveru z 6. 2. 2009 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou NUCLEAR ENERGY TECHNOLOGIES LTD, spol. s r.o., ktorú mal zastupovať konateľ A. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XX, C. Ú., ale v skutočnosti sa za neho vydával I. Q., ktorý za prítomnosti obvineného, menom H., dňa 13. 2. 2009 na pobočke banky v Liptovskom Mikuláši podpísal zmluvu o úvere číslo 4430016318, na základe ktorej bol bankou spoločnosti poskytnutý kontokorentný úver vo výške 33.193,-eur v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo A. H. a obvinený, pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 13. 2. 2010 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., 13. 2. 2009 bola pri podpise zmluvy o úvere I. Q. zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4430016318, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, obvinený pred vstupom do budovy pobočky povedal I. Q., že má hrať zápal okostice, že je po chirurgickom zákroku a obviazal si hlavu obväzom, aby nebola odhalená jeho pravá totožnosť, obaja vedeli, že podmienky úverovej zmluvy nebudú zo strany dlžníka dodržané, nakoľko tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť, I. Q. vedel, vzhľadom na okolnosti za ktorých došlo k podpísaniu úverovej zmluvy, že v prípade vedomosti pracovníkov banky o jeho pravej totožnosti by k uzatvoreniu zmluvy o úvere nedošlo, úver nebol pripravený hradiť a zabezpečenie úveru bolo z jeho strany iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím bola označenej banke spôsobená škoda vo výške výška zostatku istiny 33.203,27 eur,
17/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode z mesiaca január až február roku 2009 uzatvorenej medzi obvinenými a W. J.Ý., nar. XX. X. XXXX, bytom F. XXXX/X, D. - N., sa títo dostavili dňa 18. 2. 2009 do C. I. O..I.., D., C. X, IČO: 17 321 123, pobočky v Q. K. podpísať zmluvu o kontokorentnom úvere medzi označenou bankou a spol. TESO, spol. s r.o., Nezábudková 24, Bratislava, IČO: 31 596 983, pričom v zmysle dohody mal W. J. v banke vystupovať v mene konateľa označenej spoločnosti N. D., nar. X. X. XXXX, bytom T. XXXX/XX, T., obvinený k žiadosti o úver zo 6. 2. 2009 predložil nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, na ich základe bola 18. 2. 2009 medzi označenou bankou a spoločnosťou TESO, s.r.o., ktorú mal zastupovať konateľ N. D., nar. X. X. XXXX, D. T. XXXX/XX, T.O., ale v skutočnosti sa za menovaného vydával W. J., za prítomnosti obvineného, menom D., podpísaná zmluva o úvere číslo 4430016203, v zmysle ktorej bol bankou označenej spoločnosti poskytnutý kontokorentný úver vo výške 33.193,- eur v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo N. D. a obvinený , pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 18. 2. 2010 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 7,90% p.a., 18. 2. 2009 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň podpísaná W. J.Ý. zmluva o použití zmenky číslo 4430016203, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, obaja vedeli, že podmienky úverovej zmluvy nebudú zo strany dlžníka dodržané, tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť, W. J. vedel, vzhľadom na okolnosti za ktorých došlo k podpísaniu úverovej zmluvy, že v prípade vedomosti pracovníkov banky o jeho pravej totožnosti by k uzatvoreniu zmluvy o úvere nedošlo, úver nebol pripravený hradiť, jeho zabezpečenie bolo zo strany dlžníka iba účelové, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím bola označenej banke spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 33.229,63 eur,
18/
9. 2. 2009 sprostredkoval prevod obchodných podielov spoločnosti EXIT-v.r., s.r.o., so sídlom v tej dobe Kráľová pri Senci 377, Kráľová pri Senci, IČO: 35 902 400, dnes Stavbárska 50, Bratislava, na O. C., nar. XX. XX. XXXX, D. Q. XX, I. Ľ., ktorá bola súčasne vymenovaná za konateľku spoločnosti EXIT-v.r., s.r.o. , argumentujúc jej tým, že on si túto spoločnosť v tom čase nemohol previesť na seba, ale ide len o dočasný stav na 2 až 3 mesiace, pričom o celý chod spoločnosti ako aj o vedenie účtovníctva spoločnosti sa postará, že sa nemusí báť, že funkciu konateľky bude ona vykonávať len formálne, a následne asi o
mesiac po prevode spoločnosti jej obvinený oznámil, že spoločnosť EXIT-v.r., s.r.o. potrebuje finančné prostriedky, ktoré prostredníctvom kontokorentného úveru zabezpečí vo C. I. O..I.., D., C. X, IČO: 17 321 123, v pobočke Q. K., s tým, že si spoločnosť EXIT-v.r., s.r.o. v budúcnosti vrátane tohto záväzku prevedie na seba, s čím nakoniec O. C. súhlasila, bez jej vedomia predložil banke k žiadosti o úver z 20. 3. 2009 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, vrátane falzifikátu Výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, s údajmi: zoznam výpisov č. IV 2101/09, oddiel: Sro, vložka číslo: 33347/B, obchodné meno EXIT-v.r., s.r.o., sídlo: Levočská 1527/20A, Stará Ľubovňa, PSČ 064 01, IČO: 35 902 400, štatutárny orgán - konateľ a spoločník: Adela Vilková, bytom Levočská 1527/20A, Stará Ľubovňa, PSČ 064 01, dátum narodenia XX. XX. XXXX, vydaný dňa 26. 2. 2010, ktorý si v presne nezistenom dni v období od 26. 2. 2009 do 4. 3. 2009 nechal vyhotoviť ako pravý, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou EXIT-v.r., s.r.o., v zastúpení O. C., dňa 4. 3. 2009 na pobočke banky v Liptovskom Mikuláši, podpísaná zmluva o úvere číslo 4430016801, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti EXIT-v.r., s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 33.194,- eur v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo O. C. a obvinený, pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 4. 3. 2010 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 8,50% p.a., 4. 3. 2009 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň podpísaná menovanou zmluva o použití zmenky číslo 4430016801, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, obvinený zneužívajúc dôveru O. C. ohľadom splnenia podmienok na poskytnutie úveru vedel už v čase uzatvárania úverovej zmluvy, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť, zabezpečenie úveru bolo iba účelové a prostriedky získané z uzatvorenej zmluvy o úvere obvinený použije pre svoju potrebu, čo aj urobil, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím bola označenej banke spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 33.270,41 eur,
19/
v presne nezistený deň v období od január do marca roku 2009 na nezistenom mieste sprostredkoval prevod obchodných podielov spoločnosti TTX ŠPORT, s.r.o., Ďatelinová 10, Bratislava, IČO: 31 362 214, na J. J., nar. XX. X. XXXX, D. H.Í. XXXX/X, D., ktorá mala byť súčasne vymenovaná za konateľa spoločnosti, argumentujúc tým, že ide len o dočasný stav na 2-3 mesiace, pričom o celý chod spoločnosti sa postará on a J. J. bude funkciu konateľa vykonávať len formálne, následne asi po dvoch týždňoch po prevode spoločnosti, ktorý prevod nakoniec nebol na Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. zaregistrovaný, obvinený oznámil J. J., že táto spoločnosť potrebuje finančné prostriedky na rozbehnutie spoločnosti, ktoré prostredníctvom kontokorentného úveru zabezpečí vo C. I. O..I.., D., C. X, IČO: 17 321 123, v pobočke Liptovský Mikuláš s tým, že spoločnosť si v budúcnosti vrátane tohto záväzku prevedie na seba, s čím nakoniec menovaná súhlasila, obvinený bez jej vedomia predložil banke k žiadosti o poskytnutie úveru z 5. 3. 2009 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, vrátane falzifikátu Výpisu z obchodného registra, Okresného súdu Bratislava I., zoznam výpisov č. I-2692/2009, ktorý si v presne nezistený deň po 26. 2. 2009 do 5. 3. 2009 nechal vyhotoviť z originálu výpisu z obchodného registra, zoznam výpisov č. I-2629/2009, oddiel: Sro, vložka číslo: 6099/B, na obchodné meno TTX ŠPORT, s.r.o., sídlo s obsahom: Ďatelinová 10, Bratislava, PSČ 821 01, IČO: 31 362 214, štatutárny orgán - konateľ a spoločník evidovaný S. D., B.. J.. W. XX, D., N. XXX XX, A. R. XX. X. XXXX, vydaného dňa 26. 2. 2009 na jeho žiadosť Obchodným registrom Okresného súdu Bratislava I., kde pôvodné údaje o štatutárnom orgáne - konateľovi a spoločníkovi nechal nahradiť údajmi - štatutárny orgán, konateľ: Klaudia Kopecká, Holíčska 3106/8, Bratislava, PSČ: 851 01, dátum narodenia XX. X. XXXX, vznik funkcie 18. 2. 2009, spoločníci J. J., H. XXXX/X, D., N.: XXX XX, C. A. XX. X. XXXX, N. J. J. nikdy nebola v obchodnom registri evidovaná ako štatutárny orgán - konateľ, ako ani spoločník, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou TTX ŠPORT, s.r.o. v zastúpení konateľom J. J. za prítomnosti obvineného, dňa 5. 3 .2009 na pobočke banky v Liptovskom Mikuláši podpísaná zmluva o úvere číslo 4430016609, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti TTX ŠPORT, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 33.194,- eur v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo J. J. a obvinený, pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 5. 3. 2010 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 8,50% p.a., 5. 3. 2009 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň J. J. podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4430016609, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, obvinený zneužívajúc dôveru J. J. ohľadom splnenia podmienok na poskytnutie úveru vedel už v čase uzatvárania úverovej zmluvy, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané
vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť, zabezpečenie úveru bolo iba účelové a prostriedky získané z uzatvorenej zmluvy o úvere obvinený použije pre svoju potrebu, čo aj urobil, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím bola označenej banke spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 33.270,41 eur,
20/
v presne nezistenú dobu v mesiaci február až marec roku 2009 v Bratislave na presne nezistenom mieste sa obvinený dohodol s R. F.É., nar. X. X. XXXX, bytom A.Á. XXX/XX, H., že táto pôjde s ním do pobočky C. I. O..I.., D., C. X, IČO: 17 321 123, v Liptovskom Mikuláši podpísať zmluvu o kontokorentnom úvere namiesto konateľky spoločnosti Logistic Servis Center, s.r.o., so sídlom v tej dobe Planét 5, 821 02 Bratislava, IČO: 35 888 083, K. I., nar. XX. X. XXXX, bytom Q. XX, I. Ľ., pred vstupom do budovy banky dal R. F. okuliare a červenú plátennú vreckovku s tým, aby sa tvárila, že ju bolí zub, že má ostať ticho, že on bude hovoriť miesto nej, k žiadosti o poskytnutie úveru z 13. 3. 2009 predložil banke nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, vrátane falzifikátu Výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I. z 5. 3. 2009, ktorý si v presne nezistenom dni v období od 25. 2. 2009 do 5. 3. 2009 na nezistenom mieste nechal vyhotoviť ako pravý s údajmi: zoznam výpisov č. I-0503/2009, oddiel: Sro, vložka číslo: 6368/B, obchodné meno Logistic Servis Center, s.r.o., sídlo: Planét 3243/5, Bratislava, PSČ 821 02, IČO: 35 888 083, štatutárny orgán - konateľ a spoločník Miroslava Smolenová, bytom Letná 19, Stará Ľubovňa, dátum narodenia XX. X. XXXX, pričom pod vložkou číslo 6368/B, oddiel Sro. je na Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. evidovaná spol. Západ, s.r.o., so sídlom Slávičie údolie 53, Bratislava, IČO: 31 365 442 a spol. Logistic Servis Center s.r.o., je na obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. evidovaná pod vložkou č. 31954/B, oddiel Sro., na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou Logistic Servis Center, s.r.o., ktorú mala zastupovať konateľka K. I., no v skutočnosti bola zastúpená R. F., ktorá za prítomnosti obvineného, menom I., dňa 13. 3. 2009 podpísala zmluvu o úvere číslo 4430016705, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti Logistic Servis Center, s.r.o., Planét 3243/5, Bratislava, IČO 35888083 poskytnutý kontokorentný úver vo výške 33.194,- eur v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, s ktorým mali dispozičné právo K. I. a obvinený, pričom predmetné prostriedky z uvedeného účtu vyčerpal obvinený, tento úver mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 13. 3. 2010 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 8,60% p.a., 13. 3. 2010 bola pri podpise zmluvy o úvere zároveň R. F. podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4430016705, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, tak F. ako aj obvinený vedeli, že podmienky úverovej zmluvy nebudú zo strany dlžníka dodržané, F. vedela, vzhľadom na okolnosti za ktorých došlo k podpísaniu úverovej zmluvy, že v prípade vedomosti pracovníkov banky o jej pravej totožnosti by k uzatvoreniu zmluvy o úvere nedošlo, úver nebola pripravená hradiť a zabezpečenie úveru bolo z jej strany iba účelové, čím bola označenej banke spôsobená škoda vo výške zostatku istiny 33.270,38 eur,
21/
v presne nezistený deň mesiaca február roku 2009 v Apolo Bussines centre Bratislava u nezisteného notára sprostredkoval prevod obchodných podielov spoločnosti BARY TRADING COMPANY, s.r.o., so sídlom v tej dobe Sibírska 1, Trnava, IČO: 31 416 314, dnes Nobelova 5, Bratislava, na X. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. X, D., ktorá mala byť súčasne vymenovaná za konateľa spoločnosti s tým, v spoločnosti mala figurovať len 2 až 3 mesiace a to len formálne, následne asi po dvoch týždňoch po prevode spoločnosti jej obvinený oznámil, že spoločnosť potrebuje založiť účet vo C. I. O..I.., D., C. X, IČO: 17 321 123 v pobočke Q. K., s čím menovaná súhlasila, obvinený bez jej vedomia predložil zamestnancom banky k žiadosti o poskytnutie úveru z 12. 3. 2009 nepravdivé údaje týkajúce sa hodnotenia bonity dlžníka, vrátane falzifikátu Výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, vydaný dňa 13. 3. 2009 s údajmi: zoznam výpisov č. I-2835/2009, oddiel: Sro, vložka číslo: 33479/B, obchodné meno BARY TRADING COMPANY, s.r.o., sídlo: Strečnianska 3085/7, Bratislava, PSČ 851 06, IČO: 31 416 314, štatutárny orgán - konateľ a spoločník Ivana Blaškovičová, bytom Strečnianska 3085/7, Bratislava, PSČ 851 06, dátum narodenia XX. XX. XXXX, pričom pod vložkou číslo 33479/B, oddiel Sro. je na obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. evidovaná spol. OTP REAL SLOVENSKO s.r.o., so sídlom Talierova 10, Bratislava, IČO: 35 903 902, na ich základe bola medzi označenou bankou a spoločnosťou BARY TRADING COMPANY, s.r.o., Strečianska 3085/7, Bratislava, IČO: 31 416 314, v zastúpení konateľom X. D. za prítomnosti obvineného dňa 20. 3. 2009
na pobočke banky v Liptovskom Mikuláši podpísaná zmluva o úvere číslo 4430016908, v zmysle ktorej bol bankou spoločnosti BARY TRADING COMPANY, s.r.o. poskytnutý kontokorentný úver vo výške 33.194,- eur v prospech účtu dlžníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, tento mal byť splácaný kreditnými obratmi na označenom účte so stanovenou konečnou splatnosťou na deň 20. 3. 2010 a dohodnutou výškou úrokovej sadzby 8,60% p.a., 23. 3. 2009 bola pri podpise zmluvy o úvere X. D. zároveň podpísaná zmluva o použití zmenky číslo 4430016908, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie pohľadávky z úveru, obvinený zneužívajúc dôveru menovanej vedel už v čase uzatvárania zmluvy o úvere, že jej podmienky nebudú zo strany dlžníka dodržané vzhľadom na to, že tento v podstate nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť a zabezpečenie úveru bolo z jeho strany iba účelové a prostriedky získané z uzatvorenej zmluvy o úvere použije pre svoju potrebu, čo aj urobil, po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bankou listom zo 14. 8. 2009 úver nebol splatený, čím bola spôsobená označenej banke škoda vo výške zostatku istiny 33.270,38 eur ,
22/
v presne nezistený deň do 21. 10. 2008, na nezistenom mieste si nechal podstatne pozmeniť obsah občianskych preukazov nezistených pôvodných údajov, ktoré boli nahradené údajmi: číslo I. XXXXXX, meno K. T., nar. XX. X. XXXX, s trvalým pobytom C. V. XXX, vydaný dňa 16. 11. 2005 na OR PZ Piešťany s platnosťou do 16. 11. 2015, na ktorom bola umiestnená fotografia N. J., rod. J., nar. XX. X. XXXX C. D., trvale bytom F. XXXX/X, D. - N., ktorý v skutočnosti v tej dobe bol držiteľom občianskeho preukazu číslo I. XXXXXX vydaný 08. 6. 2004 Bratislava V., platný do 8. 6. 2014 a číslo I. XXXXXX, meno K. N.Á., nar. XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom C., B. X. O. XXX/XX, vydaný 15. 6. 2005 na OR PZ Piešťany, s platnosťou do 15. 6. 2015, na ktorom bola umiestnená fotografia R. F., rod. F., nar. X. X. XXXX v Bratislave, trvale bytom A. XXX/XX, H., ktorá v skutočnosti v tej dobe bola držiteľom občianskeho preukazu I. XXXXXX, vydaný 4. 7. 2005 na OR PZ Bratislava II., platný do 4. 7. 2015, aby sa použili ako pravé a následne tieto podstatne pozmenené občianske preukazy použil ako pravé dňa 21. 10. 2008 v pobočke C. I., O..I.., Q. K. pri kontrole totožnosti N. J., nar. X. X. XXXX v Bratislave, trvale bytom F. XXXX/X, D.-N. a R. F. nar. X. X. XXXX v Bratislave, trvale bytom A. XXX/XX, H., zamestnancami pobočky banky pred uzatvorením zmluvy o použití zmenky, podpise zmenky, zmluvy o úvere na sumu 1.000.000,- Sk (33.193,92 eur), ako aj zmluvy o bežnom účte, všetky s číslom 443001 4806,
23/
v presne nezistený deň do 16. 4. 2007 na nezistenom mieste si nechal podstatne pozmeniť obsah občianskeho preukazu nezistených pôvodných údajov, ktoré boli nahradené údajmi: číslo I. XXXXXX, vydaný na meno Š. N., nar. XX. X. XXXX, s trvalým pobytom I. U.H. XXXX/XX, D. - W., vydaný dňa 6. 2. 2007 na OR PZ Bratislava II. s platnosťou do 6. 2. 2017, na ktorom bola umiestnená fotografia S. C., nar. X. X. XXXX, D. K. XXX V.. Z., ktorú fotku S. C. za týmto účelom v presne nezistený deň odovzdal obvinenému a ten si dal vyhotoviť tento preukaz, aby sa použil ako pravý a to dňa 16. 4. 2007 kedy ho odovzdal S. C., aby ho predložil pri kontrole totožnosti v pobočke Ľ. D., O..I.., C. X, D. IČO: 17 321 123, v Ružomberku, kde vystupoval ako spoločník spoločnosti MK, s.r.o., čo aj urobil a preukaz predložil pri kontrole jeho totožnosti zamestnancami banky za prítomnosti obvineného pred podpisom zmenky zabezpečujúcej pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy o úvere č. 4320044705 zo dňa 16. 4. 2007 na sumu 1.200.000,- Sk (39.832,70 eur), po podpise tento občiansky preukaz S. C. odovzdal obvinenému, ktorý ho opätovne dal S. C., aby ho použil ako pravý dňa 19. 9. 2007 v pobočke Ľ. D., a.s., C. X, D. IČO: 17 321 123, v Ružomberku, kde vystupoval ako spoločník spoločnosti FABO s.r.o., pri kontrole totožnosti zamestnancami pobočky za prítomnosti obvineného pred podpisom zmenky zabezpečujúcej pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy o úvere č. 4320047105 zo dňa 19. 9. 2007 na sumu 1.100.000,- Sk (36.513,31 eur),
t e d a
1/ až 21/
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil škodu veľkého rozsahu, v bodoch 4/, 5/, 9/, 11/ až 14/, 16/, 17/, 20/ spoločným konaním,
4/, 12/, 13/, 18/ až 23/
si nechal vyhotoviť verejnú listinu s podstatne pozmeneným obsahom v úmysle použiť ju ako pravú a ako pravú ju použil, v bodoch 12/, 13/ spoločným konaním,
č í m s p á c h a l
1/ až 21/
pokračovací obzvlášť závažný zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 5 písm. a/ Trestného zákona, v bodoch4/, 5/, 9/, 11/ až 14/, 16/, 17/, 20/ v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
4/, 12/, 13/, 18/ až 23/
pokračovací prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1 Trestného zákona, v bodoch 12/, 13/ v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 222 ods. 5, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 41 ods. 2, 3, § 42 ods. 1, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na s p o l o č n ý a s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 13 (trinásť) rokov.
Podľa § 48 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona obvinený sa z a r a ď u j e na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia.
Podľa § 348 ods. 1, § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona obvinenému sa u k l a d á peňažný trest vo výške 900,- eur (deväťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, u k l a d á sa náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona u k l a d á sa obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 18 (osemnásť )mesiacov.
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona r u š í s a výrok o vine a treste rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1T 106/2010 zo 6. 10. 2010, ktorým bol Ľ. Q. odsúdený podľa § 222 ods. 4, § 42 ods. 1, § 41 ods. 2, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, l/, § 39 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 90 mesiacov, so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, podľa § 348 ods. 1, § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona
na peňažný trest vo výške 900,- eur, pričom v zmysle § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd uložil náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace, podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona na trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu v trvaní 18 mesiacov a podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušil výrok o treste uložený rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 8T/35/2009 z 27. 8. 2009, ktorým bol odsúdený za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona a podľa § 348 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona a s prihliadnutím k § 36 písm. l/ Trestného zákona mu bol uložený peňažný trest vo výške 900,-eur, pričom v zmysle § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, bol uložený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace, zároveň bol podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu v trvaní 18 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd uložil povinnosť nahradiť škodu C. I. a.s., C. X, D., XXX XX D., IČO: 17 321 123, vo výške 100.759,68 eur a podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody poškodenú spoločnosť C. I. O..I.., C. X, D., XXX XX D., IČO: 17321123, odkázal na občianske súdne konanie,
ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona r u š í s a výrok o treste uložený obvinenému rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 8T 35/2009 z 27. 8. 2009, ktorým bol odsúdený za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona a podľa § 348 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona a s prihliadnutím k § 36 písm. l/ Trestného zákona, mu bol uložený peňažný trest vo výške 900,-eur, pričom v zmysle § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, mu bol uložený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace, podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu v trvaní 18 mesiacov,
ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona r u š í s a výrok o treste rozsudku Okresného súdu Bratislava 4 sp. zn. 2T/19/2011 z 1. 3. 2011, ktorým bol obvinený uznaný vinným z prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona a podľa § 44 Trestného zákona súd upustil od uloženia súhrnného trestu, lebo pokladal trest uložený rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1T/106/2010 zo 6. 10. 2010 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný,
ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinenému sa u k l a d á povinnosť nahradiť škodu C. I. O..I.., C. X D., 810 00 Bratislava, IČO: 17 321 123, vo výške 736.090,89 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť C. I. O..I.., C. X D., XXX XX D., IČO: 17 321 123, so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal na okresný súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, uzavretej dňa 12. 9. 2012 medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom JUDr. Jozefom Gondžurom a obvineným Ľ. Q..
Zo spisu súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh prokurátora a obvinený s takýmto postupom súhlasil. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutkov. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutky, za ktoré je trestne stíhaný, tak ako mu je kladené za vinu v trestnej veci vedenej na Krajskom riaditeľstve PZ Žilina pod sp. zn. KRP-11/OEK-ZA-2010 v príslušných uzneseniach o vznesení obvinenia, ktoré boli prokurátorom právne kvalifikované v bodoch 1/ až 21/ ako pokračovací obzvlášť závažný zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 5 písm. a/ Tr. zákona, v bodoch 4/, 5/, 9/, 11/ až 14/, 16/, 17/, 20/ v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona a v bodoch 4/, 12/, 13/, 18/ až 23/ ako pokračovací prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1 Trestného zákona, v bodoch 12/, 13/ v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Obvinený s prokurátorom uzavrel dohodu o uložení spoločného a súhrnného nepodmienečného trestu odňatia slobody, po použití ustanovenia § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona o znížení trestu odňatia slobody pod dolnú hranici trestnej sadzby, vo výmere 13 rokov, na výkon ktorého sa zaradí do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, peňažného trestu vo výške 900,- eur a pre prípad úmyselného zmarenia jeho výkonu bude uložený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace, ako aj o uložení trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 18 mesiacov. Zároveň budú zrušené výrok o vine a treste rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1T 106/2010 zo 6.10.2010, výrok o treste rozsudku Okresného súdu Trenčín sp. zn. 8T 35/2009 z 27. 8. 2009, výrok o treste rozsudku Okresného súdu Bratislava 4 sp. zn. 2T/19/2011 z 1. 3. 2011, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa návrhu obidvoch strán v trestnom konaní obvinenému sa uloží povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti C. I. a. s. škodu vo výške 736.090,89 eur a so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škodu bude poškodená spoločnosť odkázaná na občianske súdne konanie.
Predsedníčka senátu na verejnom zasadnutí dňa 19. 11. 2012 podľa § 334 ods. 2 Tr. poriadku oznámila stranám v trestnom konaní výhrady k uzavretej dohode o vine a treste: pri označení pokračovacieho prečinu falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 Tr. zák. bola nesprávne uvedená právna kvalifikácia - aj podľa ods. 3 Tr. zák., hoci zo skutku a z právnej vety vyplýva, že ide o právnu kvalifikáciu podľa § 352 ods. 1 Tr. zák. a vo výroku o treste nie je uvedené, že sa ukladá spoločný a súhrnný trest odňatia slobody.
Prokurátor súhlasil s výhradami súdu a navrhol upraviť uzavretú dohodu o vine a treste v zmysle výhrad súdu.
Obvinený súhlasil s návrhom prokurátora na úpravu uzavretej dohody o vine a treste.
Obvinený Ľ. Q. odpovedal áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku:
- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako pokračovacieho obzvlášť závažného zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 5 písm. a/ Tr. zák., čiastočne v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák., spolupáchateľstva k pokračovaciemu prečinu falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 20 k § 352 ods. 1 Tr. zák.,
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu,
- či sa obvinený priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako pokračovací obzvlášť závažný zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 5 písm. a/ Tr. zák., čiastočne v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák., spolupáchateľstvo k pokračovaciemu prečinu falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 20 k § 352 ods. 1 Tr. zák.,
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený i prokurátor navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste, vrátane zmien dohodnutých na verejnom zasadnutí dňa 19. 11. 2012.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným Ľ. Q., pretože obvinený splnil všetky podmienky pre schválenie dohody o vine a treste, lebo k spáchaniu skutkov sa dobrovoľne priznal, ich spáchanie oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Z dôkazov zadovážených v prípravnom konaní jednoznačne vyplýva, že obvinený Ľ. Q. sa dopustil pokračovacieho obzvlášť závažného zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 5 písm. a/ Tr. zák., čiastočne v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. a spolupáchateľstva k pokračovaciemu prečinu falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 20 k § 352 ods. 1 Tr. zák.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu boli u obvineného zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, že obvinený viedol pred spáchaním skutkov riadny život, k ich spáchaniu sa priznal a spáchanie úprimne oľutoval, a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, že obvinený spáchal viac trestných činov. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby, podľa ktorej sa trest ukladá, znižuje o 1/3-inu.
Prejednávané skutky obvineného sú čiastkovými útokmi, ktoré spolu so skutkom, za ktorý bol právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1T/106/2010 zo dňa 6. 10. 2010, tvoria súčasť pokračovacieho trestného činu, preto podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona bol uložený spoločný trest, v dôsledku čoho musel byť zrušený výrok o vine a výrok o treste rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1T/106/2010 zo dňa 6. 10. 2010, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Obvinený Ľ. Q. spáchal prejednávaný skutok skôr ako bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 2T/19/2011 zo dňa 1. 3. 2011, odsúdený za iný trestný čin, preto podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona bol zrušený aj výrok o treste uvedeného rozsudku a bol tiež uložený súhrnný trest odňatia slobody.
Spoločný a súhrnný trest odňatia slobody bol uložený podľa trestnej sadzby najprísnejšieho zo zbiehajúcich sa trestných činov, ktorým je v prejednávanej veci obzvlášť závažný zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 5 Tr. zákona, za ktorý možno uložiť trest odňatia slobody od 10 do 15 rokov. Obvinený viacerými skutkami spáchal úmyselné trestné činy, z ktorých jeden je obzvlášť závažným zločinom, preto je spoločný a súhrnný trest odňatia slobody uložený v súlade s ustanovením § 41 ods. 2 Tr. zákona, podľa tzv. asperačnej (zostrujúcej) zásady. Za takýchto podmienok horná hranica trestnej sadzby najprísnejšieho zo zbiehajúcich sa trestných činov sa zvyšuje o 1/3-inu a trest sa ukladá nad polovicou takto upravenej trestnej sadzby. Po takejto úprave základnej trestnej sadzby je možné ukladať trest odňatia slobody v rozpätí od 180 mesiacov do 240 mesiacov.
Vzhľadom na predchádzajúci bezúhonný život obvineného a jeho postoj k prejednávanej trestnej činnosti, súd považuje za zákonný a spravodlivý dohodnutý trest odňatia slobody, znížený pod dolnú hranicu trestnej sadzby na 13 rokov, ktorý vykoná v ústave na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, pretože sa dopustil obzvlášť závažného zločinu.
V rámci súhrnného trestu bol obvinenému uložený peňažný trest vo výške 900,- eur a pre prípad jeho úmyselného zmarenia náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace, ako aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 18 mesiacov, ktoré boli uložené za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 8T 35/2009 z 27. 8. 2009.
Obvinený sa zaviazal nahradiť poškodenej spoločnosti C. I. a. s. škodu, spôsobenú obzvlášť závažným zločinom úverového podvodu vo výške preukázanej úverovými zmluvami t. j. 736.090,89 eur. Súd odkázal poškodenú spoločnosť so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie, pretože v tejto časti k dohode medzi obvineným a prokurátorom nedošlo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku).
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.