Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_24CoE-13-2012.pdf
PDF · 69.41 KB
Case nature
Area
Subarea
24CoE/13/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, IČO: 36 039 039, proti povinnej U. F., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, XXX XX N., C. H., o vymoženie 35,05 Eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 18. 1.2011, č. k. 18Er 499/2010-21 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd napadnutým uznesením zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Štefana Šviderského, Exekútorský úrad Vranov nad Topľou o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti nákladov oprávneného vo výške 21,69 Eur.
V odôvodnení uviedol, že po doručení žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vymoženie 35,05 Eur s príslušenstvom oprávnený na výzvu súdu špecifikovať a dokladovať uplatňované náklady vo výške 21,69 Eur doručil súdu vyjadrenie k uplatňovaným nákladom, ktoré pozostávajú z archivácie spisu vo výške 4,90 Eur, poštových a administratívnych nákladov vo výške 14,29 Eur a nákladov na spracovanie dokumentov vo výške 2,50 eur. Prvostupňový súd následne v zmysle § 44 ods. 2 a § 200 ods. 1 Exekučného poriadku uzavrel, že nejde o trovy oprávneného účelne vynaložené na vymáhanie nároku, na dosiahnutie účelu exekúcie. V tejto časti preto súd žiadosť súdneho exekútora zamietol.
Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený. Uviedol, že so záverom súdu, že uplatňované trovy exekúcie sú uplatnené v rozpore so zákonom, nesúhlasí a tento záver súdu považuje za nezákonný, nepreskúmateľný a predčasný. Rozhodnutie považuje za nepreskúmateľné z dôvodu, že súd prvého stupňa neuviedol, z akého dôvodu dospel k záveru, že všetky ním uplatňované trovy sú uplatnené v rozpore so zákonom. Zo samotného návrhu a jeho príloh jednoznačne vyplynulo, že s vymáhaním pohľadávky, ako aj s vyhotovením návrhu vznikli oprávnenému náklady a tieto boli jednoznačne vynaložené účelne. Ďalej uviedol, že náklady oprávneného pozostávajú z nákladov na archiváciu spisu vo výške 4,90 Eur a sú vyčíslené na základe zmluvy o archivácii dokumentov č. 001/ AD o poskytnutí služieb pri uložení a uschovávaní dokumentov uzatvorenej medzi poskytovateľom spoločnosťou MANAGER CAPITAL, a.s. a objednávateľom oprávneným v znení jej dodatku č. 1 zo dňa 30. 11. 2006, ktorým sa ustanovila cena na zabezpečenie archivácie jedného spisu na 4,90 Eur. Uvedené náklady si uplatňuje jednorazovo bez ohľadu na dĺžku archivovanej doby. Ďalej náklady sú na poštovné a administratívne náklady vo výške 14,29 Eur a tieto sa skladajú z položiek registrácie spisu do databázy v sume 5,76 Eur. Ide o administratívny úkon, pri ktorom vyškolený pracovník oprávneného spoločnosti INKASO Pohľadávok, spol. s r.o. zavedie predmetný spis, t.j. jednotlivú pohľadávku do centrálnej evidencie vedenej v listinnej, ako aj dátovej podoby softvéru AMICA-INKASO registrovanom na Úrade pre ochranu osobných údajov pod číslom 201898. S týmto úkonom vznikli náklady prepočítané na jeden úkon vo výške 5,76 EUR. Poštovné a administratívne náklady pozostávajú z výzvy pred súdom od advokáta (0,33 EUR), návrh na vydanie platobného rozkazu (doporučený list 0,83 EUR), žiadosť o
vyznačenie právoplatnosti 0,83 EUR, ospravedlnenie na pojednávanie 0,83 EUR, výzva pred exekúciou od advokáta (0,40 EUR) a príprava dokumentov pre exekučné konanie 4,48 Eur. Rovnako si uplatnil trovy oprávneného za náklady na spracovanie dokumentov vo výške 2,50 EUR, ktoré boli vyčíslené na základe Zmluvy o poskytovaní služieb pri spracovaní dokumentácie uzavretej medzi poskytovateľom - MANAGER CAPITAL, a.s. a objednávateľom - oprávneným, ktorej účelom je zabezpečenie kopírovania, viazania dokumentov, kompletizovanie dokumentov do spisov. Požadované náklady predstavovali minimálne náklady oprávneného spojené s vymáhaním pohľadávky, ktoré boli jednoznačne vynaložené účelne a dôvodne. Na základe uvedeného navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
Odvolací súd v zmysle zásad upravených v ust. § 212 O.s.p. preskúmal napadnuté uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 214 O.s.p. a zistil, že odvolanie oprávneného je neopodstatnené.
Podľa § 44 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
V zmysle tohto ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku vydanie poverenia na vykonanie exekúcie musí byť výsledkom náležitého preskúmania exekučného titulu, t.j. predovšetkým formálnej a materiálnej stránky vykonateľnosti tohto titulu, žiadosti o vydanie poverenia a návrhu na vykonanie exekúcie.
Z exekučného titulu nevyplýva, že by povinný bol zaviazaný k plateniu nákladov, vo vzťahu ku ktorým bola žiadosť o udelenie poverenia zamietnutá. Tak ako nie je možné bez exekučného titulu vymáhať úroky, úroky z omeškania, tak nie je možné bez exekučného titulu vymáhať ani iné príslušenstvo pohľadávky, teda ani náklady spojené s jej uplatnením (§ 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka).
Vymoženie príslušenstva pohľadávky bez exekučného titulu v rámci trov exekúcie je možné v prípade, že ide o také trovy, ktoré oprávnený musel vynaložiť na to, aby dosiahol účel exekúcie, t.j. nútený výkon exekučného titulu.
Ide predovšetkým o hotové výdavky oprávneného, jeho zástupcu, ušlý zárobok oprávneného a jeho zákonných zástupcov, odmena za zastupovanie, ak oprávneného zastupuje advokát, a preddavok na trovy exekúcie, ak sa nevymáha nárok na výživné.
Z obsahu spisu a skutočností uvedených oprávneným však nevyplýva, že by náklady vo výške 21,69 EUR bolo potrebné vynaložiť na to , aby sa dosiahol účel exekúcie. Trovy oprávneného pozostávajúce z administratívnych nákladov za výzvu súdom od advokáta (0,33 EUR), návrh na vydanie platobného rozkazu (0,83 EUR), výzva pred exekúciou 0,40 EUR, nemožno považovať za trovy účelne vynaložené v súvislosti s exekúciou.
Nemožno sa stotožniť so záverom odvolateľa v tom smere, že by náklady na registráciu spisu do databázy vo výške 5,76 EUR, náklady na archiváciu spisu vo výške 4,90 EUR, príprava dokumentov pre exekučné konanie 4,48 EUR a náklady na spracovanie dokumentov vo výške 2,50 EUR bolo potrebné nevyhnutne vynaložiť. V prípade, že by ich oprávnený nevynaložil, neznamenalo by to zmarenie účelu dosiahnutia exekúcie.
Aj z týchto dôvodov bolo namieste žiadosť súdneho exekútora v tejto časti zamietnuť.
Na základe uvedeného odvolací súd podľa § 219 ods. 1 O.s.p. rozhodnutie vo výroku ako správne potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.