Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_19Cb-213-2010.pdf
PDF · 73.5 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/213/2010
Uznesenie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: ŽELEZO HRANICE s.r.o., so sídlom Teplická 226, Hranice, Česká republika, IČO: 25 375 156, právne zastúpeného: JUDr. Miroslavom Sklenárom, advokátom, so sídlom Kováčska 40, Košice, proti žalovanému: BAU - MONTAGE, s.r.o., so sídlom Vysokoškolákov 2, Žilina, IČO: 36 418 749, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Mendel, Mestická, Slovíková, s.r.o., so sídlom Hollého 31/371, Žilina, IČO: 36 421 910, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 32.007,80 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi účastníkmi v následovnom znení:
Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 16.000,- EUR a sumu 192,- EUR v dvoch splátkach, a to prvá splátka v sume 8.000,- EUR a v sume 192,- EUR splatná do 31.5.2013 a druhá splátka v sume 8.000,- EUR splatná do 30.9.2013 pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia prvej splátky v lehote jej splatnosti.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
II. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude žalobcovi vrátený cestou Daňového úradu Bratislava, Ševčenkova 32, 850 00 Bratislava súdny poplatok vo výške 1900,80 EUR.
odôvodnenie:
Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 1.3.2010 právny predchodca žalobcu FERROBANKA, a.s. v likvidácii, so sídlom Bratislava navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 32.007,80 EUR spolu s úrokom z omeškania podľa špecifikácie uvedenej v žalobnom petite a v doplňujúcom podaní žalobcu z 18.6.2010, ako i na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 5.447,80 EUR od 31.5.2007 do 14.1.2008 a na náhradu trov konania. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých dňa 23.4.2007 uzatvoril so žalovaným zmluvu o dielo. Svoju zmluvnú povinnosť vykonať dielo riadne a včas splnil, pričom cenu zrealizovaného plnenia vyúčtoval faktúrou č. 7046 v sume 24.102,04 EUR splatnou 15.6.2007. Na základe zmluvy o dielo podľa článku V. bod 5.4 bola dňa 26.2.2008 vystavená faktúra č. 2008011002 znejúca na sumu 2.457,96 EUR z titulu skladného, splatná 11.3.2008. Tým, že žalovaný včas a riadne uvedené faktúry nezaplatil, dostal do omeškania, na základe ktorého vyúčtoval právny predchodca žalobcu zmluvnú pokutu v dohodnutej sadzbe 0,05 % z ceny diela za každý deň omeškania, a to v sume 5.447,80 EUR za čas od 31.5.2007 do 14.1.2008, faktúrou č. 2008011001 splatnou 11.3.2008. So splnením svojich peňažných záväzkov zaplatiť dlžnú cenu za dielo, skladné a zmluvnú pokutu je žalovaný v omeškaní, v nadväznosti na čo žalobca uplatnil úrok z omeškania v zákonnej sadzbe s poukazom na ustanovenie § 365, § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci. Na odôvodnenie odporu žalovaný uviedol tvrdenie, podľa obsahu ktorého nie je pravdou, že žalobca riadne vykonal dielo, nakoľko žalobcom vykonané dielo malo vady, na základe ktorých žalovaný písomne u žalobcu uplatnil nároky z vád. Konkrétne vady diela vykonaného žalobcom spočívali v tom, že dielo nezodpovedalo výsledku / predmetu zmluvy/. Zmluvným záväzkom žalobcu bola dodávka betonárskej ocele a jej zaarmovanie a príslušné železiarske práce, pričom žalobca mal dielo vykonať podľa harmonogramu vyplývajúceho z článku III. zmluvy o dielo. Túto povinnosť od počiatku neplnil a dostal sa dostal do omeškania s armovacími prácami a dodávkou ocele. Žalovanému ako objednávateľovi hrozili v uvedenej súvislosti od investora stavby za omeškanie sa so stavbou za každý deň pokuty vo výške 100.000,- Sk, na základe čoho žalovaný zabezpečil vlastnú prepravu ocele a sústredil všetky svoje interné pracovné kapacity na viazanie ocele, pričom od tohto času žalobca ako zhotoviteľ armovacie a železiarske práce nevykonával. Za jednotlivé dodávky ocele zrealizované žalobcom ako zhotoviteľom žalovaný riadne plnil. Pri kontrole faktúr žalovaný zistil, že vo faktúrach, ktoré voči nemu žalobca uplatnil, je vyúčtovaná aj cena za armovanie, ktoré však žalobca reálne nevykonal. Preto žalovaný vyzval žalobcu na preukázanie dokumentácie, ktorá by svedčila o realizácii mesačných prác z titulu armovania. Na základe tejto skutočnosti bola vyvinutá vzájomná komunikácia medzi účastníkmi, výsledkom ktorej bola dohoda o vzájomnom zápočte neoprávnene vyúčtovaných prác oproti faktúre č. 7046 a 7208. Z rokovaní, ktoré v tejto súvislosti medzi účastníkmi prebehli a zo stavebnej dokumentácie bolo žalobcovi jednoznačne zrejmé, že nevie preukázať vykonanie armovacích prác, a preto nemôžu existovať ani žiadne protokoly o prebratí prác zodpovednou osobou konajúcou za žalovaného. Dohoda medzi účastníkmi bola taká, že budú vzájomne započítané dobropisom v prospech žalovaného suma 507.923,70 Sk bez DPH za neoprávnene fakturované armovacie práce a suma 70.600,- Sk bez DPH ako sumy zaplatené objednávateľom - žalovaným v dôsledku nedodržiavania harmonogramu prác zo strany žalobcu ako zhotoviteľa, oproti ich faktúre č. 7046, 7208. Je nepochybné, že žalobca ako zhotoviteľ porušil niekoľko ustanovení zmluvy o dielo, a to konkrétne články II., III. a V., pričom snahou žalovaného bolo celú vec neoprávnene a nepreukázateľne fakturovaných armovacích prác vyriešiť vzájomným zápočtom faktúry 7046, čo bolo aj dohodnuté na osobných stretnutiach so štatutárnymi zástupcami žalobcu. Vzhľadom na uvedené, aj v samotnej faktúre č. 7046 boli uplatnené nevykonané armovacie práce v rozsahu 10.991,- Sk tak, ako v ďalších trinástich faktúrach, ktoré žalovaný označil v jeho liste z 5.3.2008. Fakturácia žalobcu celá nemá oporu v skutkovom stave, žalovaný ju spochybňuje a žalobca ako zhotoviteľ chybu na osobných stretnutiach priznal a sľúbil nápravu.
Pred otvorením prvého pojednávania uzatvorili účastníci medzi sebou zmier v znení, ako vyplýva z výroku I. tohto uznesenia.
V priebehu konania došlo na strane žalobcu ku právnemu nástupníctvu v súvislosti s uzatvorením Zmluvy o postúpení pohľadávok medzi pôvodným žalobcom FERROBANKA, a.s. v likvidácii, so sídlom Bratislava ako postupcom a subjektom ŽELEZO HRANICE s.r.o., so sídlom Teplická 226, Hranice, Hranice I - Město, Česká republika ako postupníkom. V nadväznosti na to súd na základe návrhu subjektu ŽELEZO HRANICE s.r.o., so sídlom Teplická 226, Hranice I - Město, Česká republika rozhodol uznesením č.k. 19Cb 213/2010-105 z 15.11.2011 o pripustení zmeny na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil pôvodný žalobca a na jeho miesto vstúpil ako žalobca subjekt ŽELEZO HRANICE s.r.o., so sídlom Teplická 226, Hranice I - Město, Česká republika. Postupom podľa § 103 OSP súd skonštatoval splnenie procesnej podmienky právomoci tunajšieho súdu na konanie a rozhodnutie o práve žalobcu ŽELEZO HRANICE, so sídlom Česká republika podľa Kapitoly II , Oddiel 1 , článok 2 , bod 1 Nariadenia Rady /ES/ č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. . Podľa § 99 ods. 1, 2, 3 OSP: Ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka: Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Zmier uzatvorený medzi účastníkmi o predmete tohto konania v štádiu pred otvorením prvého pojednávania vo veci je v súlade s právnymi predpismi, a preto súd rozhodol o jeho schválení tak, ako vyplýva z článku I. výroku tohto uznesenia. Predmet konania v tejto veci umožňoval, aby súd schválil v tejto veci zmier o predmete konania medzi účastníkmi uzatvorený. Žalovaný sa zaviazal na zaplatenie sumy 16.000,- EUR a sumy 192,- EUR právnym titulom plnenia zo zmluvy o dielo podľa § 536 a následujúce Obchodného zákonníka. V zmieri, ktorý účastníci o predmete konania uzatvorili, si dohodli spôsob zaplatenia záväzku žalovaného v dvoch splátkach, a to prvá splátka 8.000,- EUR a v sume 192,- EUR splatná do 31.5.2013 a druhá splátka v sume 8.000,- EUR splatná do 30.9.2013, všetko pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenie čo i len jednej splátky v lehote jej splatnosti. Účastníci vysporiadali v rámci zmieru uzatvoreného pred otvorením prvého pojednávania vo veci i svoje právo z titulu náhrady trov konania tak, že sa dohodli, že žiaden z účastníkov nebude mať právo na náhradu trov konania.
O vrátení 90% súdneho poplatku zaplateného žalobcom za žalobu rozhodol súd v súvislosti so schválením zmieru uzatvoreného medzi účastníkmi pred otvorením prvého pojednávania vo veci podľa § 11 ods.7 Z.č. 71/1992 Zb. v znení zmien a doplnkov /Zákon o súdnych poplatkoch/.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné /§ 202 ods. 3 písm. h/ OSP /.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru /§ 99 ods. 4 OSP/.
Ak žalovaný nesplní dobrovoľne to, na čo sa zaviazal vo vykonateľnom uznesení o schválení zmieru, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. /Zákon č. 233/1995 Z.z./, § 251 ods. 1 veta po bodkočiarku OSP/.
Proti výroku II. je odvolanie prípustné do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline. V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.