Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Rozsudok_8C-40-2012.pdf
PDF · 89.17 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/40/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Vierou Kandrikovou v právnej veci žalobcu Telefónica Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14 proti žalovanému Ľ. B., L.. XX.XX.XXXX, L. J. B., L.Á. D.. C. XXX/XX, zastúpenému opatrovníčkou R. M., D. P. M. D. E. L. P., za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Prešov, Važecká 16, zastúpený JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, Svidník, ul. Sov. hrdinov 163/66, o zaplatenie 1.424,40 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalobu z a m i e t a ,
žalobca je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na žalovanej strane trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 189,60 Eur a iných trov konania vo výške 0,- Eur, tieto na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.01.2012 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 1.424,40 Eur, ako aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 173,39 Eur od 13.12.2008 do zaplatenia, vo výške 10 % zo sumy 131,27 Eur od 30.01.2009 do zaplatenia, vo výške 10 % ročne zo sumy 241,95 Eur od 18.02.2009 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 56,99 Eur od 14.03.2009 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 408,65 Eur od 21.03.2009 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 408,65 Eur od 21.03.2009 do zaplatenia a vo výške 9,25 % ročne zo sumy 3,50 Eur od 15.04.2009 do zaplatenia a trov konania titulom neuhradenej ceny poskytnutých služieb a nezaplatenej zmluvnej pokuty.
Vykonaným šetrením bolo zistené, že pobyt žalovaného je v súčasnej dobe neznámy, a preto mu bol ustanovený opatrovník postupom podľa § 29 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine alebo ak je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Účastníci sa na pojednávanie nedostavili a svoju neprítomnosť nijako neospravedlnili, preto súd postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, žiadosti o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 08.02.2008 pre celulárne číslo XXXXXXXXX a dodatku k nej, žiadosti o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 08.02.2008 pre celulárne číslo XXXXXXXXX a dodatku k nej, faktúr z č.l. 8 - 19, upomienky za telefonické služby z 22.02.2009, odstúpenia od zmluvy zo 04.02.2009, prehľadu neuhradených pohľadávok, fotokópii doručeniek z č.l. 22, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia s.r.o., cenníka mesačných programov O2 Pre mňa z č.l. 30 a nasl., prehľadu cien mobilných telefónov z č.l. 35 a nasl., správ o pobyte žalovaného, písomného vyjadrenia žalobcu, písomného vyjadrenia vedľajšieho účastníka z č.l. 60, rozsudku Krajského súdu Prešov vo veci 6Co 91/11 a ostatného spisového materiálu a zistil, že:
Dňa 08.02.2008 uzavrel žalobca ako poskytovateľ so žalovaným ako záujemcom dve zmluvy o pripojení, ako aj dodatky k nim zo dňa 08.02.2008, predmetom ktorých bola povinnosť žalobcu zriadiť žalovanému potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby a na druhej strane povinnosť žalovaného platiť za poskytnuté služby. Žalobca vypožičal žalovanému dve SIM karty, čo umožňovalo žalovanému využívať telekomunikačné služby. K SIM-kartám boli pridelené celulárne čísla XXXXXXXXX S. XXXXXXXXX. Dodatkami k zmluvám o pripojení zo dňa 08.02.2008 sa žalovaný zaviazal využívať služby žalobcu s mesačnými programami Pre mňa 250 po dobu 24 mesiacov, pričom zároveň žalobca odpredal žalovanému mobilné telefóny: 2 kusy Samsung L760 za 1,- Sk s DPH. Zároveň mu bol poskytnutý v zmysle týchto dodatkov benefit „O2 Víkendy len za 1 Sk s DPH“ pre obidve celulárne čísla.
Žalobca vyfakturoval žalovanému za poskytnuté služby faktúrou č. 1001452204 s lehotou splatnosti dňa 12.12.2008 sumu vo výške 173,39 Eur, faktúrou č. 1001581305 s lehotou splatnosti dňa 29.01.2009 sumu vo výške 131,27 Eur, faktúrou č. 1001731461 s lehotou splatnosti dňa 17.02.2009 sumu vo výške 241,95 Eur, faktúrou č. 1001934696 s lehotou splatnosti dňa 13.03.2009 sumu vo výške 56,99 Eur, ako aj zmluvné pokuty za nesplnenie povinnosti faktúrami č. 5100529621 a č. 5100529619 s lehotou splatnosti dňa 20.03.2009 vo výške 2x 408,65 Eura a faktúrou č. 1002150289 s lehotou splatnosti dňa 14.04.2009 sumu vo výške 3,50 Eur.
Listom zo dňa 22.02.2009 - Upomienka za telefonické služby žalobca vyzval žalovaného na úhradu najneskôr do 01.03.2009. Listom zo dňa 04.02.2009 - Odstúpenie od zmluvy vyzval žalovaného na úhradu najneskôr do 27.02.2009.
Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pripojení sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia s.r.o.
Vedľajší účastník na strane žalovaného vzniesol vo svojom podaní zo dňa 26.06.2012, doručenom súdu dňa 29.06.2012 námietku z premlčania, ktorú odôvodnil tým, že žalobca od zmluvy odstúpil listom zo dňa 04.02.2009, pričom určil lehotu na plnenie do 27.02.2009. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje a ak je zmluva zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Ide teda o vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré sa premlčuje v 2-ročnej premlčacej lehote. Vzhľadom ku dňu podania žaloby mal za to, že uplatnený nárok je premlčaný.
Predmetom konania je nárok žalobcu vyplývajúci zo zmluvy o pripojení, ktorá nie je upraveným typom zmluvy v Obchodnom ani Občianskom zákonníku, svojím charakterom však ide o zmluvu spotrebiteľskú.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 107 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.
Vykonaným dokazovaním súd mal za nesporne preukázané, že účastníci uzavreli dňa 08.02.2008 Zmluvy o pripojení, na základe ktorých žalobca poskytoval žalovanému telekomunikačné služby. Neoddeliteľnou súčasťou zmlúv o pripojení boli aj Dodatky k Zmluvám o pripojení, upravujúce výšku pokuty v prípade porušenia povinností účastníka. Žalovaný porušil podmienky zmlúv o poskytovaní služieb o pripojení v znení dodatkov, keď riadne a včas nezaplatil za poskytnuté služby. Na poskytnutých službách žalovaný dlhuje žalobcovi sumu spolu 433,71 Eur. Zároveň porušením povinnosti zo zmlúv o poskytovaní služieb o pripojení v znení dodatkov vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi zmluvné pokuty, ktorú žalobca žiadal vo výške 2x 408,65 Eur.
Nakoľko žalovaný vzniesol prostredníctvom vedľajšieho účastníka námietku premlčania, súd v zmysle § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka preskúmal premlčanie pohľadávky žalobcu titulom vyššie uvedenej Zmluvy a dospel k záveru, že táto pohľadávka je premlčaná.
Súd vychádzal zo skutočnosti, že žalobca odstúpil od oboch uzatvorených zmlúv listom zo dňa 04.02.2009, v ktorom uviedol, že ukončuje zmluvu o pripojení k službám vedených pod referenčným číslom 0080135086, pričom z predložených listinných dôkazov žalobcom mal súd za preukázané, že obidve zmluvy pre celulárne čísla XXXXXXXXX S. XXXXXXXXX pridelené žalovanému boli vedené pod týmto referenčným číslom. V zmysle § 101 Občianskeho zákonníka začína premlčacia doba plynúť odo dňa splatnosti dlžnej čiastky, teda od 27.02.2009. Dvojročná premlčacia doba vyplývajúca z ustanovenia § 107 Občianskeho zákonníka tak uplynula dňa 27.02.2011. Žalobca však podal žalobu až dňa 27.01.2012, teda po uplynutí uvedenej premlčacej doby.
Vychádzajúc z citovaných ustanovení právnych predpisov a zhodnotenia dôkazov má súd za to, že nárok žalobcu je premlčaný, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Rozhodnutie súdu o zamietnutí žaloby svedčí o úspechu žalovaného, ktorému tak v zmysle zásady úspešnosti upravenej v § 142 ods. 1 O.s.p. vzniklo právo na náhradu trov konania.
Súd priznal náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného pozostávajúce z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie zastupovania, vyjadrenie z 26.6.2012) po 71,37 Eur a režijný paušál 2x7,63 Eur v súlade s ustanovením § 10 ods. 1 a § 16 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb, čo po zvýšení o 20 % daň z pridanej hodnoty, ktorej je právny zástupca vedľajšieho účastníka na žalovanej strane platcom, predstavujú trovy právneho zastúpenia sumu 189,60 Eur, ktoré žalobca zaplatí na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.