Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B4-14P-18-2022.pdf
PDF · 98.83 KB
Case nature
Area
Subarea
B4-14P/18/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Mésarošovou, v právnej veci navrhovateľa - manžela C. N., U. XX.XX.XXXX, F. D. D. XXXX/XX, XXX XX R., adresa na doručovanie: D. G. XXX/XX, XXX XX G., a manželky M. N., U. XX.XX.XXXX, F. D. D. XXXX/XX, XXX XX R., zastúpenej Advokátskou kanceláriou FARDOUS PARTNERS s. r. o., so sídlom Hlavná 6, 927 01 Šaľa, IČO: 47 241 543, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov C. N., narodeného XX.XX.XXXX a M. N., rodenej H., narodenej XX.XX.XXXX, uzavreté XX.XX.XXXX v N. L., zapísané v knihe manželstiev - v sobášnej matrike Matričného obvodu v N. L., vo zväzku H.., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a .
II. Súd konanie o návrhu manželky na určenie výživného na N. C. N., narodeného XX.XX.XXXX z a s t a v u j e .
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel sa návrhom podaným na Okresnom súde Bratislava IV (od 01.06.2023 je na konanie príslušný Mestský súd Bratislava II) 08.02.2022 domáhal rozvodu manželstva a žiadal upraviť výkon rodičovských práv a povinnosti na čas po rozvode manželstva k v tom čase maloletému synovi.
2. Návrh na rozvod manželstva odôvodnil tým, že manželstvo uzatvorili XX.XX.XXXX v N. L.. U navrhovateľa ide o druhé manželstvo a u manželky navrhovateľa o prvé manželstvo. Z manželstva pochádza syn N. C. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorý v čase podania návrhu navštevoval 10. ročník Henry- Benrath-Schule v meste Friedberg, Spolková republika Nemecko. Od roku 2011 bývali striedavo v Spolkovej republike Nemecko a na Slovensku. V čase, keď syn chodil do školy, bývali spoločne s manželkou a synom na adrese Y. X,XXXXX W. (T.), E.Á. A. U. a v čase školských prázdnin bývali na adrese D. XXXX/XX, R.. Navrhovateľ je názoru, že vo veci rozvodu manželstva je daná právomoc súdov Slovenskej republiky s poukazom na článok 3, oddiel 1, kapitola II Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003, keďže obaja manželia sú štátnymi príslušníkmi Slovenskej republiky a vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k v tom čase maloletému je tiež daná právomoc slovenského súdu podľa čl. 12 ods. 1 nariadenia (ES) č. 2201/2003, pretože obaja manželia majú rodičovské práva a povinnosti. Týmto navrhovateľ výslovne prijíma právomoc slovenských súdov konať vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému a rozhodovať vo veci. Ďalej uviedol, že manželstvo bolo okrem obvyklých nedorozumení harmonické. Posledné dva roky začali medzi manželmi vznikať vážnejšie nezhody, hádky a konflikty, majú rozdielne názory na život, výchovu syna. Manželka má agresívny spôsob správania, často mu hrubo nadáva, je prostoreká, impulzívna, kontroluje každý jeho pohyb i pohyby na bankových
účtoch. S manželkou si nedôverujú, nemajú spoločné záujmy, netrávia spolu žiadny voľný čas. Finančne spolu zatiaľ hospodária, približne 2 roky spolu intímne nežijú. Vzťah medzi nimi je rozvrátený a narušený stratou záujmu o komunikáciu a spoločné trávenie času. Z manželského života sa vytratila intimita a všetky city a prejavy, ktoré by mali manželstvo napĺňať. Navrhovateľ k manželke stratil citový vzťah a nevidí nádej na jeho obnovu. Nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, ktoré je podľa jeho názoru hlboko a trvale rozvrátené. Za príčinu rozvodu považuje odlišný názor na hospodárenie v rodine, rozdielny názor na výchovu syna, citové odcudzenie sa a názorovú rozdielnosť na ďalší spoločný život. Vzťahy medzi manželmi sú podľa vyjadrenia navrhovateľa tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel a niet žiadnej nádeje na jeho obnovenie, preto sa chce s manželkou rozviesť.
3. Manželka na výzvu súdu podaním zo 14.04.2022 oznámila, že prijíma právomoc Okresného súdu Bratislava IV v zmysle čl. 12 bod 1 v spojení s čl. 3 bod 1 Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003.
4. K návrhu na rozvod manželstva sa manželka vyjadrila podaním z 05.05.2020 tak, že s rozvodom manželstva súhlasila. Uviedla, že manželstvo bolo po celú dobu okrem bežných názorových nezhôd harmonické. Starala o domácnosť a otcove dve deti z prvého manželstva, a pritom pracovala. Príjem manželov bol približne rovnaký a od začiatku hospodárili spoločne. Manželia mali vo vlastníctve niekoľko obchodných priestorov, ktoré navrhovateľ prostredníctvom svojho živnostenského oprávnenia prenajímal, pričom tento nájom tvoril celkový príjem rodiny. Nakoľko od roku 2017 sa navrhovateľ stal starobným dôchodcom, manželka požiadala o vydanie živnostenského oprávnenia a pokračuje v spoločnom podnikaní. V roku 2021 navrhovateľ začal častejšie cestovať na Slovensko a zmenilo sa aj jeho správanie. Asi od mája bol často podráždený, začal byť vzťahovačný a urážlivý. Navrhovateľ stratil záujem tráviť čas s ich synom, nezaujímal sa o jeho školské výsledky, nemal záujem ísť s manželkou a synom na spoločnú dovolenku, dokonca bol odcestovaný v deň jeho narodenín. Manželka mala koncom augusta minulého roka (r. 2021, pozn. súdu) zlomený členok. Počas rekonvalescencie zranenia ostala na Slovensku a navrhovateľ sa staral o syna sám. Navrhovateľ nebol ochotný tráviť so synom svoj voľný čas, syn ostával doma väčšinou do večera sám a starostlivosť navrhovateľa o syna predstavovala často len poskytnutie finančných prostriedkov na stravu. Po návrate manželky do Nemecka navrhovateľ nemal záujem sa o ňu starať a pomáhať jej v starostlivosti o syna. Napriek tomu, že manželka dokázala chodiť len za pomoci bariel, obstarať aj len nákup základných potrieb predstavoval pre navrhovateľa problém a nechal sa doslova prosiť. Na Vianoce v roku 2021 navrhovateľ pri prípitku prehlásil, že ide o ich posledné spoločné Vianoce, a to úplne bez ohľadu na syna, ktorého to veľmi zarazilo, tak isto ako aj manželku. Od januára 2022 využil každú príležitosť na to, aby mohol odísť na Slovensko a väčšinou sa nevrátil v deň, v ktorý prisľúbil, že sa vráti. Manželka má od 22.01.2022 vedomosť o navrhovateľom mimomanželskom pomere, čím si vysvetľuje všetky náhle zmeny v navrhovateľom správaní. Starostlivosť o syna počnúc 18.03.2022 ostala v plnej miere na manželku. Manželke sa podozrenie z nevery navrhovateľa potvrdilo 22.01.2022 náhodou, keď si prečítala v navrhovateľovom mobile, ktorý bol položený na stole a zazvonil, správy od Q. M. ako ho ľúbi a ako si má na druhý deň dávať na seba na ceste do Nemecka pozor. Keď jej navrhovateľ hneď neodpísal, niekoľkokrát mu telefonovala, on ju zrušil, lebo s ňou nechcel pred manželku hovoriť. Manželka navrhovateľa s týmto konfrontovala, avšak ten popieral, že by s touto osobou mal pomer. Dôvodom iniciovania rozvodu zo strany navrhovateľa nie sú názorové rozdiely manželov na život, napokon tieto manželia zdieľali viac ako 30 rokov, jeho príčinou nie je ani nedostatok spoločných záujmov, či navrhovateľov úmysel vrátiť sa žiť opäť na Slovensko. Manželka má za to, že jediným dôvodom je navrhovateľova mimomanželská známosť, s ktorou chce začať nový život mimo svojej rodiny.
5. Nakoľko N. C. N., nar. XX.XX.XXXX nadobudol v priebehu konania plnoletosť, predmetom konania ostal iba rozvod manželstva.
6. Súd zohľadniac, že účastníci konania sú štátni občania Slovenskej republiky a striedavo bývajú v Spolkovej republike Nemecko a na Slovensku, sa v prvom rade vysporiadal s otázkou, či je daná právomoc slovenského súdu vo veci konať a rozhodnúť.
7. Podľa KAPITOLY I, Článku 1, bod 1. písm. a) Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (ďalej len „Nariadenie č. 2201/2003“), sa toto nariadenie uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na rozvod, rozluku alebo anulovania manželstva.
8. Podľa KAPITOLY II, ODDIEL 1, Článku 3, bod 1. písm. b) Nariadenia č. 2201/2003, vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu, ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia „domicil“.
9. Podľa KAPITOLY II, ODDIEL 1, Článku 6 Nariadenia č. 2201/2003, manžela, ktorý má obvyklý pobyt na území členského štátu; alebo je štátnym príslušníkom členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, má svoj „domicil“ na území jedného z týchto členských štátov, možno žalovať v inom členskom štáte iba v súlade s článkami 3, 4 a 5. 12.
10. Podľa KAPITOLY II, ODDIEL 2, Článku 12 bod 1. Nariadenia č. 2201/2003, súdy členského štátu pri výkone svojej právomoci podľa článku 3, na základe návrhu na rozvod, rozluku alebo anulovanie manželstva, majú právomoc v každej veci, ktorá sa týka rodičovských práv a povinností a ktorá súvisí s týmto návrhom, ak: a) aspoň jeden z manželov má rodičovské práva a povinnosti k dieťaťu a b) manželia a nositelia rodičovských práv a povinností prijali právomoc týchto súdov výslovne alebo iným jednoznačným spôsobom v čase začatia konania a ak je to v najlepšom záujme dieťaťa.
11. V zmysle citovanej právnej úpravy obsiahnutej v Nariadení č. 2201/2003, vo veci rozvodu je daná právomoc súdu Slovenskej republiky, a to podľa KAPITOLY II, ODDIELU 1, Článku 3, bod 1. písm. b), keďže obaja manželia sú štátnymi príslušníkmi Slovenskej republiky a súčasne je splnená podmienka, že navrhovateľ má obvyklý pobyt na území členského štátu a zároveň, že konanie o rozvode začalo na území členského štátu. Súd poukazuje na to, že sú splnené podmienky pre konanie o rozvod manželstva na území Slovenskej republiky, nakoľko obaja manželia sú štátnymi príslušníkmi Slovenskej republiky. Nie je z hľadiska právomoci súdu konať rozhodujúce, na území, ktorého štátu sa manželia zdržujú, rozhodujúce v tomto prípade podľa Nariadenia č. 2201/2003 je štátne občianstvo manželov. Naviac, obaja účastníci vo svojich podaniach prijali právomoc slovenského súdu na konanie.
12. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese Pernecká 11 v R., čo je v obvode Okresného súdu Bratislava IV, v obvode ktorého má bydlisko manželka, čím je podľa § 92 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie o rozvod manželstva.
13. Súd vec prejednal na pojednávaní 20.09.2023 za prítomnosti navrhovateľa, manželky navrhovateľa a jej právnej zástupkyne.
14. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, manželky, sobášnym listom, ako i celým obsahom spisu a zistil tento skutočný a právny stav:
15. Účastníci uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX v N. L.. Obaja manželia sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Z manželstva pochádza jedno dieťa - toho času plnoletý N. C. N., nar. XX.XX.XXXX. U navrhovateľa ide o druhé manželstvo a u manželky o prvé manželstvo. Manželia od roku 2011 bývajú striedavo v Spolkovej republike Nemecko a na Slovensku. Navrhovateľ 18.03.2022 opustil spoločnú domácnosť.
16. Na pojednávaní manžel uviedol, že trvá na písomne podanom návrhu a navrhuje, aby súd manželstvo rozviedol. Dodal, že manželstvo dlhodobo neplnilo svoju funkciu a manželka je prchkej povahy.
17. Z prednesu právnej zástupkyne manželky vyplynulo, že manželstvo navrhuje rozviesť, nakoľko neplní svoj spoločenský účel.
18. Manželka na pojednávaní vo svojej výpovedi uviedla, že s manželom sú spolu od roku 1992 a v januári 2022 sa dozvedela o mimomanželskom pomere jej manžela, ktorý vzťah začal už v októbri 2019 po jej onkologickej operácii. Vedela, že si píšu na facebooku, ale nikdy by jej nenapadlo, že kvôli tomu opustí rodinu. Pre ňu aj pre syna bolo správanie manžela sklamaním, presviedčal rodinu, že ona sa k nemu zle správa. Manželka považuje za príčinu rozvratu mimomanželský vzťah jej manžela.
19. Podľa čl. I základných zásad Zákona o rodine, manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobru. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
20. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní, v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
21. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
22. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
23. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
24. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
25. Zhodnotením vykonaných dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti a s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo, vrátane prednesov a vyjadrení účastníkov, ktorí zhodne odmietli pokus o zmierenie, mal súd preukázané, že vo veci rozvodu manželstva sú splnené všetky zákonné podmienky rozvodu ich manželstva. Vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené a nie je reálne očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo dlhodobo neplní žiadnu zo svojich funkcií. Účastníci uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX v N. L.. Z manželstva sa narodilo jedno dieťa - toho času plnoletý N. C. N., nar. XX.XX.XXXX. Obaja účastníci zhodne vo svojich výpovediach (písomných alebo ústnych) navrhovali manželstvo rozviesť. Manželia dlhšiu dobu nevedú intímny, spoločenský ani rodinný život. V dôvodoch rozvratu manželstva sa rozchádzali. Navrhovateľ videl príčinu v manželke, v tom, že je prchkej povahy, nedôverujú si, nemajú spoločné záujmy, netrávia spolu voľný čas, čo vyústilo do toho, že z manželstva sa vytratila intimita, city a prejavy, ktoré by mali manželstvo napĺňať a manželka videla príčinu v navrhovateľovi, v jeho mimomanželskej známosti, kvôli ktorej opustil spoločnú domácnosť a chce s ňou začať nový život mimo svojej rodiny. Stratili voči sebe dôveru, lásku a úctu. Ich zväzok nie je možné označiť za harmonické spoločenstvo, v ktorom sa partneri vzájomne rešpektujú, pomáhajú si a spoločne sa starajú o deti. Zo stupňa rozvratu manželstva vyplýva, že nemožno dôvodne očakávať obnovenie spolužitia, účelu manželstva a ktorejkoľvek jeho funkcie, keďže bolo preukázané, že problémy vo vzťahu manželov sú dlhodobého nezvratného charakteru. Účastníci vyše roka spolu ako manželia nežijú, spoločne nehospodária, pričom za tohto stavu je manželstvo účastníkov len formálnym zväzkom. Od podania návrhu na rozvod manželstva účastníci manželské spolužitie neobnovili. Manžel po celú dobu konania trval na rozvode manželstva, nakoľko manželstvo s manželkou považuje za hlboko a trvalo rozvrátené a nefunkčné. Na základe uvedeného súd vyhovel návrhu a manželstvo navrhovateľa a jeho manželky rozviedol.
26. Manželka v podaní z 13.09.2023 navrhla, aby súd zaviazal prispievať na výživu N. C. N., nar. XX.XX.XXXX sumou 500,- eur mesačne k rukám N. C. N..
27. Právna zástupkyňa manželky na pojednávaní uviedla, že návrh z 13.09.2023 v časti, v ktorom manželka žiadala, aby bol otec zaviazaný prispievať na výživu syna N. C. N. výživným v sume 500,- eur mesačne berie späť z dôvodu, že tento výrok bol v podaní nedopatrením vložený pravdepodobne pri kopírovaní, preto bol nesprávne uvedený v tomto podaní. Navrhovateľ so späťvzatím tohto návrhu manželky súhlasil.
28. Podľa § 29 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
29. Vzhľadom na skutočnosť, že manželka vzala svoj návrh na uloženie povinnosti manželovi prispievať na výživu plnoletého syna späť, súd konanie o tomto návrhu v súlade s § 29 ods. 1 CMP so súhlasom manžela zastavil.
30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. (§ 355 ods. 1 CSP)
Proti tomuto rozsudku nemôže manželka podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva vzdala do zápisnice súdu ihneď po jeho vyhlásení, čo potvrdila svojím podpisom. (§ 368 CSP v nadväznosti na § 2 ods. 1 CMP)
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (§ 362 ods. 1 CSP)
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. (§ 362 ods. 2 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania /§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. (§ 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 63 CMP) Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. (§ 64 CMP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (§ 125 ods. 1 CSP) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (§ 125 ods. 2 CSP) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. (§ 125 ods. 3 CSP)
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine)
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine)