Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/105/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o Bratislava, Údernícka č. 5, IČO 35724803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o Bratislava, Údernícka č. 5, IČO 36613843, proti odporcovi: G. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX V., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: G. na ochranu občana spotrebiteľa Z., H. XXXXXXXX, so sídlom V., B. č. XX, zast. X.. U. D., advokátom so sídlom J., ul. J. S. č. X/A, o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

K. z a m i e t a .

K. náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

K. je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu, G. na ochranu občana spotrebiteľa Z. so sídlom V., B. č. XX k rukám právneho zástupcu X.. U. D., advokáta so sídlom J., ul. J. S. č. X/A vo výške XXX,XX eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

K. návrhom podaným dňa XX.X. XXXX žiadal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške X.XXX,XX eur pozostávajúcu z neuhradenej výšky úveru vo výške X.XXX,XX eur (rozdiel medzi istinou úveru a súčtom všetkých mesačných platieb započítaných na istinu), z úroku z omeškania vo výške XXX,XX eur (rozdiel medzi postúpenými úrokmi z omeškania a platbami započítanými na tieto úroky) a z ostatného príslušenstva vo výške X,XX eur (rozdiel medzi postúpeným ostatným príslušenstvom a platbami započítanými na ostatné príslušenstvo), s ročným úrokom z omeškania XX % zo sumy X.XXX,XX eur od XX.XX. XXXX do zaplatenia, spolu s nárokom na náhradu trov konania. K. zdôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX. XXXX medzi W. sporiteľňou a.s. a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporkyni. V. a odporcovia uzavreli dňa XX.XX. XXXX zmluvu, ktorej súčasťou sú B. obchodné podmienky v znení dodatkov. Na základe tejto zmluvy W. sporiteľňa a.s. poskytla odporcovi peňažné prostriedky. V. čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania a podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo B. obchodných podmienkach. H. o zmluvu o úvere uzavretú podľa R. zákonníka. R. neplnila splátky úveru v stanovených termínoch, čím porušila povinnosť podľa zmluvy, preto postupca odstúpil od zmluvy a vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy. V. navrhovateľa ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu X.XXX,XX eur pozostávajúcu z neuhradenej výšky úveru vo výške X.XXX,XX eur, z úroku z omeškania vo výške XXX,XX eur a z ostatného príslušenstva vo výške X,XX eur. K. si v konaní voči odporkyni uplatnil aj zákonný úrok z omeškania počnúc dňom XX.XX. XXXX, t.j. dňom nasledujúcim po účinnosti postúpenia pohľadávky.

R. súd V. vydal dňa X.X. XXXX platobný rozkaz č.k. XXRo/XX/XXXX - XX, proti ktorému podala odporkyňa v zákonnej lehote odpor. V odpore okrem iného uviedla, že bola podvedená, keď peniaze za ňu prevzali tretie osoby o čom má právny zástupca navrhovateľa vedomosť.

K. i vedľajší účastník na strane odporcu sa prostredníctvom svojich právnych zástupcov z neúčasti na pojednávaní ospravedlnili, s tým, že právny zástupca navrhovateľa súdu oznámil, že v blízkej dobe dôjde k vzájomnej dohode účastníkov.

V súlade s ust. ods. X , pojednával súd vo veci v neprítomnosti navrhovateľa i vedľajšieho účastníka na strane odporkyne.

P. vykonaným na pojednávaní vypočutím účastníkov, listinnými dôkazmi, a to G. o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, R. obchodnými podmienkami W. sporiteľne, a.s., R. o postúpení pohľadávok z XX.XX. XXXX, G. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX. XXXX, V. č. X k zmluve o postúpení pohľadávok, listom adresovaným navrhovateľom odporkyni zo dňa XX.X. XXXX - pokus o zmier, platobnou históriou odporkyne, výpisom z účtu, písomnými vyjadreniami účastníkov a vedľajšieho účastníka, mal súd zistený tento skutkový stav veci:

P. XX.XX. XXXX uzavrela odporkyňa so W. sporiteľňou, a.s. G. o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov odporkyni na základe jej žiadosti. Q. podmienky zmluvného vzťahu sú upravené vo B. obchodných podmienkach právneho predchodcu navrhovateľa, ktoré tvoria súčasť zmluvy.

R. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX. XXXX oznamoval pôvodný veriteľ, W. sporiteľňa a.s. O. odporkyni postúpenie pohľadávky na navrhovateľa. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok a prílohy č. XXXX/XXXX/CE medzi W. sporiteľňou a.s. O. a navrhovateľom zo dňa XX.XX. XXXX vyplýva, že W. sporiteľňa a.s. O. postúpila navrhovateľovi pohľadávku voči odporkyni na základe vyššie uvedenej zmluvy vo výške žalovanej istiny (X.XXX,XX eur), pričom splatnosť pohľadávky bola XX.XX. XXXX.

V. o zmier zo dňa XX.X. XXXX vyzýval navrhovateľ odporkyňu k zaplateniu celkovej dlžnej sumy X.XXX,XX eur do XX.X. XXXX.

R. spočiatku (v odpore podanom proti platobnému rozkazu) tvrdila, že bola podvedená, že žiadne peniaze neprevzala, že tieto prevzali tretie osoby, ktoré sfalšovali jej doklady, na ktoré si zobrali pôžičky. Na pojednávaní pred súdom dňa X.XX. XXXX odporkyňa potvrdila, že s navrhovateľom v skutočnosti uzavrela zmluvu o bežnom účte, bola však dobehnutá, neprevzala žiadne peniaze, bola však ochotná sa s navrhovateľom dohodnúť a žalovanú istinu aj s príslušenstvom mu zaplatiť v mesačných splátkach po XX až XX eur mesačne. Po oboznámení sa s písomnými podaniami vedľajšieho účastníka na strane odporkyne z XX.XX. XXXX a XX.XX. XXXX odporkyňa na pojednávaní pred súdom dňa XX.XX. XXXX uviedla, že X.. D., s ktorým sa pred pojednávaním telefonicky skontaktovala jej vysvetlil, že dlh navrhovateľa je premlčaný. H. premlčania porozumela, vie, že pohľadávka navrhovateľa je premlčaná a z tohto dôvodu, keďže medzi účastníkmi ešte nebol uzavretý žiaden zmier, žiadala návrh v celom rozsahu zamietnuť.

P. X.XX. XXXX oznámil vedľajší účastník, G. na ochranu občana spotrebiteľa Z. V. vstup do konania na strane odporkyne podľa ods. X . W. oznámenie o vstupe vedľajšieho účastníka doručil obom účastníkom.

B. účastník vo svojom písomnom podaní z XX.XX. XXXX poukázal na ustanovenia § XX a nasl. R. zákonníka a uviedol, že v predmetnej veci nie je potrebné zaoberať sa bližšie zmluvnými podmienkami a praktikami dodávateľa, pretože navrhovateľ od zmluvy, uzatvorenej dňa XX.XX. XXXX odstúpil listom a vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy; toto odstúpenie však navrhovateľ súdu nepredložil a preto sa k nemu nevie bližšie vyjadriť. V. na ust. § 48, § 457, § X07 ods. 1 a § 5X ods. 2 v znení noviel a uviedol, že podľa listín predložených navrhovateľom, bol už ku dňu XX.XX. XXXX celkový počet dní omeškania XXXX, teda viac ako X roky. K., podľa oznámenia právneho predchodcu navrhovateľa zo dňa XX.X. XXXX, došlo k zastaveniu prečerpania úverového účtu, čo len potvrdzuje premlčanie uplatnenej pohľadávky. V. bol návrh podaný XX.X. XXXX, vzniesol námietku premlčania a navrhol návrh v celom rozsahu zamietnuť.

V. § 5X ods. 2 R. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastbníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. R. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

V. § 53 ods. X R. zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

V. § 5X ods. 3 R. zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

V. § X3 ods. 5 R. zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

V. § 54 ods. X R. zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. W. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

V. § 54 ods. X R. zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Je nepochybné, že v zmluvnom vzťahu účastníkov, vystupoval právny predchodca navrhovateľa ako dodávateľ a odporkyňa ako spotrebiteľ. H. teda o spotrebiteľskú vec, na ktorú je potrebné aplikovať vyššie citované ustanovenia R. zákonníka. V návrhu na začatie konania sám navrhovateľ uvádza, že právny predchodca navrhovateľa od zmluvy odstúpil. V. dôkaz o odstúpení od zmluvy síce navrhovateľ v spore nepredložil, z písomných dôkazov, ktoré však v konaní predložil jednoznačne vyplynulo, že ku dňu postúpenia pohľadávky na navrhovateľa (XX.XX. XXXX) bola odporkyňa v omeškaní zo zaplatením celého dlhu spolu XXXX dní.

R. od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje (§ 48 R. zákonníka). Ak je zmluva zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal (§ 457 R. zákonníka).

V. § XXX ods. X R. zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone stanovenej / § XXX až XXX/. Na premlčanie súd prihliadne len na námietka dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

V. § XXX R. zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

V. § X07 ods. 1 R. zákonníka, právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

V predmetnej veci vzniesla odporkyňa prostredníctvom vedľajšieho účastníka námietku premlčania uplatneného nároku, preto sa súd zaoberal najskôr otázkou, či nárok navrhovateľa je premlčaný alebo nie. I keď navrhovateľ v návrhu na začatie konania tvrdil, že postupca od zmluvy odstúpil, uvedené odstúpenie od zmluvy k návrhu pripojené nebolo, a toto nepredložil právny zástupca navrhovateľa ani v priebehu konania. Z písomných dôkazov, ktoré však v konaní navrhovateľ predložil, jednoznačne vyplynulo, že ku dňu postúpenia pohľadávky na navrhovateľa (XX.XX. XXXX) bola odporkyňa v omeškaní zo zaplatením celého žalovaného dlhu spolu XXXX dní.

Na predmetný vzťah bolo teda potrebné aplikovať premlčaciu dobu podľa R. zákonníka, ktorá je trojročná. I keď účastníci uzavreli zmluvu o bežnom účte podľa §§ 708 - XXX R. zákonníka, ktorá ako typ zmluvy je absolútnym obchodom, zároveň však táto zmluva patrí pod úpravu spotrebiteľských zmlúv podľa ustanovení R. zákonníka. V. názoru súdu, i keď premlčanie práva zo spotrebiteľskej zmluvy nie je predmetom zmluvných dojednaní, je potrebné použitie ustanovení o premlčaní podľa všeobecných ustanovení R. zákonníka vzhľadom na to, že spotrebiteľská zmluva je inštitútom občianskeho práva a požíva ochranu podľa zásad občianskeho práva. S. ku dňu postúpenia žalovanej pohľadávky na navrhovateľa (XX.XX. XXXX) bola odporkyňa v omeškaní už XXXX dní a navrhovateľ podal návrh na začatie konania až XX.X. XXXX, teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty, súd návrh navrhovateľa zamietol ako premlčaný. S. došlo k premlčaniu istiny, dochádza k premlčaniu aj jej príslušenstva. V. úplnosť súd udáva, že použitie premlčacej doby podľa R. zákonníka v spotrebiteľských zmluvách uzavretých nie podľa R. zákonníka pripustil aj NS SR napr. v uznesení sp. zn. 5M D. XX/XXXX zo dňa XX.X. XXXX. .

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § XXX ods. X . V konaní bola odporkyňa úspešná, náhradu trov konania si však neuplatnila. V. si náhradu trov konania uplatnil navrhovateľ, súd mu náhradu trov nepriznal, pretože bol v konaní neúspešný.

W. priznal náhradu trov konania v zmysle § XXX ods. X vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne, ktorý odporkyňu, ktorá mala v konaní úspech, zastupoval. B. účastník vo svojom písomnom podaní vzniesol námietku premlčania, túto podrobne a precízne odôvodnil. K. súd zamietol návrh s poukazom na námietku premlčania.

U. konaním vedľajšieho účastníka bola odporkyňa proti navrhovateľovi v konaní úspešná, preto jeho účasť v konaní ako vedľajšieho účastníka bola účelná a opodstatnená. Z tohto dôvodu je navrhovateľ povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkov, ktorý má právo dať sa právne zastúpiť advokátom, trovy konania, ktoré mu vznikli trovami právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci po XXX,XX eur - písomné vyjadrenie vyjadrenie z XX.XX. XXXX a z XX.XX. XXXX (§ X0 ods. 1 vyhlášky č. XXX/XXXX Z.z.v platnom znení) a dvakrát režijný paušál po X,XX eur (§ 16 ods. X citovanej vyhlášky).

K. trov konania v celkovej výške XXX,XX eur uložil súd navrhovateľovi zaplatiť k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane odporcu podľa § X49 ods. 1

V. si právny zástupca vedľajšieho účastníka na strane odporcu v konaní uplatňoval i náhradu trov právneho zastúpenia za prevzatie a prípravu zastúpenia, vrátane prvej porady s odporkyňou, súd mu za tento úkon právnej služby náhradu trov konania (vrátane režijného paušálu) nepriznal, pretože vedľajší účastník na strane odporkyne vstúpil do konania z vlastnej iniciatívy, bez žiadosti odporkyne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunaj. súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, dvojmo.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.