Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-156-2011.pdf
PDF · 89.09 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/156/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, so sídlom Olejkárska č. 1, 814 52 Bratislava, IČO: 00 492 736, proti odporcom: 1. Z. D., E.. XX.XX.XXXX, I. B. Č.. XX, I., 2. A. G.J., E.. XX.XX.XXXX, I. Y. Č.. XX, I., v konaní o zaplatenie 92,94 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 92,94 € s 9 % úrokom z omeškania ročne od 09.03.2011 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 16,50 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 09.03.2011 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcom v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 92,94 € s príslušenstvom ako náhrady navrhovateľom vynaložených nákladov súvisiacich s núteným odtiahnutím motorového vozidla.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 08.09.2010 rozhodol príslušník mestskej polície Bratislava o odstránení osobného motorového vozidla EČV: I. - XXX M., ktorého prevádzkovateľom je odporca v 2. rade, z ulice Pribinova v Bratislave. Motorové vozidlo tvorilo prekážku cestnej premávky, čím vznikol dôvod podľa § 43 ods. 4 písm. a) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke na jeho odstránenie a povinnosť odporcu ako prevádzkovateľa predmetného vozidla uhradiť vzniknuté náklady. Odporca v 1. rade zodpovedá ako vodič predmetného vozidla za porušenie právnej povinnosti podľa § 420 Občianskeho zákonníka.
Súd prejednal vec v neprítomnosti odporcu v 2. rade podľa § 101 ods. 2 O. s. p., pretože predvolanie na pojednávanie mal riadne doručené, svoju neprítomnosť neospravedlnil a ani nežiadal z dôležitých dôvodov pojednávanie odročiť.
Dokazovanie vykonal súd oboznámením sa s návrhom na začatie konania, záznamom o zistení priestupku zo dňa 08.09.2010, zápisom o odstránení motorového vozidla zo dňa 08.09.2010, zápisom o výdaji motorového vozidla zo dňa 08.09.2010, faktúrou na sumu 92,94 €, výpisom z obchodného registra, zakladateľskou listinou akciovej spoločnosti, rozhodnutím primátora hl. mesta Slovenskej republiky Bratislavy č. 3/2009, znaleckým posudkom č. 52/2010, ako aj s ďalšími listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Mestská polícia hlavného mesta SR Bratislavy rozhodla dňa 08.09.2010 o odstránení motorového vozidla EČV: I. - XXX M. z ulice Pribinova v Bratislave. Motorové vozidlo tvorilo prekážku v cestnej premávke tým, že stálo na chodníku, pričom nebola ponechaná šírka 1,5 metra. Prevádzkovateľom predmetného vozidla je odporca v 2 rade, pričom odporca v 1. rade bol vodičom. Prevoz motorového vozidla na odstavnú plochu Bazová ulica č. 6 v Bratislave realizoval navrhovateľ. Dňa 08.09.2010 o 17:55 hod. bolo predmetné motorové vozidlo vydané odporcovi v 1. rade, ktorý navrhovateľovi predložil preukaz totožnosti a osvedčenie o evidencii vozidla. Navrhovateľ si náklady za realizáciu odťahu uplatnil faktúrou znejúcou na sumu 92,94 €. Odporcovia však uvedenú sumu navrhovateľovi doposiaľ nezaplatili.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov účastník cestnej premávky je povinný dodržiavať pravidlá cestnej premávky stanovené v tomto zákone.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, je povinný ju bezodkladne odstrániť na jeho náklady správca cesty. Ten, kto odstráni prekážku cestnej premávky, je povinný bezodkladne zabezpečiť aj odstránenie predmetov a odpadov prekážajúcich v zjazdnosti na ceste, ktoré s prekážkou cestnej premávky súvisia.
Podľa § 43 ods. 4, písm. a) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na vyhradenom parkovisku.
Podľa § 52 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Chodci, ktorí prechádzajú cez priechod pre chodcov, musia brať ohľad na vodičov prichádzajúcich vozidiel najmä tým, že neprechádzajú jednotlivo, ale v skupinách. To platí aj voči vodičom odbočujúcim na cestu, cez ktorú chodci prechádzajú. Chodec nesmie vstupovať na vozovku, a to ani pri použití priechodu pre chodcov, ak vzhľadom na rýchlosť a vzdialenosť prichádzajúcich vozidiel nemôže cez vozovku bezpečne prejsť. Iným účastníkom cestnej premávky ako chodcom je používanie priechodu pre chodcov zakázané.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedná za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR. č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 564/1991 Zb. o obecnej polícii, obecná polícia je poriadkový útvar, pôsobiaci pri zabezpečovaní obecných vecí verejného poriadku, ochrany životného prostredia v obci a plnení úloh, vyplývajúcich zo všeobecne záväzných nariadení obce, z uznesenia obecného zastupiteľstva a z rozhodnutí starostu obce.
Podľa § 3 ods. 1 písm. e/ zákona č. 564/1991 Zb., obecná polícia vykonáva všeobecne záväzné nariadenia obce, uznesenia obecného zastupiteľstva a rozhodnutia starostu.
Podľa § 3 písm. f/ zákona č. 564/1991 Zb., mestská polícia ukladá a vyberá v blokovom konaní pokuty za priestupky, ustanovené osobitnými predpismi a tiež za priestupky voči všeobecnosti a plynulosti cestnej premávky, spáchané neuposlúchnutím zákazu, ktorý vyplýva z úpravy cestnej premávky, vykonanej dopravnými značkami, alebo dopravnými zariadeniami, objasňuje priestupky, ak tak ustanovuje zákon.
Podľa ods. 4 cit. zákona, úlohy obecnej polície podľa tohto zákona plní v obciach, ktoré sú mestami, mestská polícia.
Navrhovateľ pred súdom zotrval na návrhu a uviedol, že v danom prípade išlo o odstránenie motorového vozidla na príkaz správcu komunikácie prostredníctvom mestského policajta. Motorové vozidlo EČV: I. - XXX M., ktoré riadil odporca v 1. rade bolo nesprávne zaparkované na chodníku tak, že nebola ponechaná zákonom stanovená vzdialenosť 1,5 metra pre chodcov. Predmetné vozidlo bolo odstránené dňa 08.09.2010 z ulice Pribinova v Bratislave. Odporca v 1. rade vozidlo prevzal a zároveň bol pri prevzatí vyzvaný na úhradu sumy 92,94 € za odťah. Odporca v 1. rade faktúru neuhradil, preto mu bola zaslaná výzva, rovnako aj odporcovi v 2. rade ako prevádzkovateľovi predmetného vozidla.
Odporca v 1. rade s návrhom nesúhlasil a uviedol, že za nesprávne zaparkovanie vozidla už bol postihnutý pokutou. Zastával názor, že odťah motorového vozidla je zásahom
do vlastníckeho práva občana, ktorý je v rozpore s Ústavou SR. Spochybnil spôsoby vykonaného odťahu a účtovania nákladov za vykonaný odťah. Podľa jeho názoru si navrhovateľ nemôže uplatňovať paušálnu náhradu za odťah vozidla bez ohľadu na vzdialenosť, akú sa odťah vykonáva. Preto by malo ísť iba o skutočne vynaložené náklady za
predmetný odťah, do ktorým by nemal byť zahrnutý prípadný zisk navrhovateľa. Ďalej uviedol, že navrhovateľ nebol prioritne zriadený na odťahovanie motorových vozidiel, táto činnosť bola v obchodnom registri rozšírená až dodatočne niekedy v roku 2004. Hlavné mesto SR Bratislava je síce 100% vlastníkom navrhovateľa, ale táto spoločnosť nebola za účelom odťahovania zriadená. Zastával názor, že rozhodnutie o odťahu mohol vykonať iba štátny policajt. Pretože zákon o obecnej polícii ustanovuje iba to, čo mestský policajt vykonávať môže.
Navrhovateľ ako správca komunikácie, je v zmysle ustanovenia § 43 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke oprávnený odstrániť na náklady prevádzkovateľa vozidlo, ktoré stojí na vyhradenom parkovisku. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že osobné motorové vozidlo EČV: I. - XXX M., ktorého prevádzkovateľom je odporca v 2. rade, tvorilo 08.09.2010 prekážku cestnej premávky na ulici Pribinova v Bratislave, čím vznikol dôvod podľa § 43 ods. 4 písm. a) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke na jeho odstránenie a povinnosť odporcu v 2. rade ako prevádzkovateľa predmetného vozidla uhradiť vzniknuté náklady. Rozhodnutím č. 3/2009 uložil primátor hl. mesta SR Bratislavy Mestskej polícii hl. mesta SR Bratislavy zabezpečiť výkon rozhodnutia o odstránení vozidiel podľa § 40 ods. 1 a ods. 4 písm. a/ a b/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke. Prevoz motorového vozidla na odstavnú plochu Bazová ulica č. 6 v Bratislave realizoval navrhovateľ. Dňa 08.09.2010 o 17:55 hod. bolo predmetné motorové vozidlo vydané odporcovi v 1. rade, ktorý navrhovateľovi predložil preukaz totožnosti a osvedčenie o evidencii vozidla. Odporca v 1. rade pritom zodpovedná navrhovateľovi za škodu v zmysle § 420 OZ tým, že porušil svoju právnu povinnosť. Odporca v 2. rad zodpovedá za škodu ako prevádzkovateľ. Navrhovateľ si náklady za realizáciu odťahu uplatnil faktúrou znejúcou na sumu 92,94 €. Odporcovia v I. a II. rade však uvedenú sumu navrhovateľovi doposiaľ nezaplatili. Súd z výpisu obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vl. č. 607/B zistil, že zakladateľom navrhovateľa je Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava. Zakladateľ uznesením svojho mestského zastupiteľstva č. 597/2005 z 27. januára 2005 schválil zmenu stanov navrhovateľa v predmete činnosti tak, že tam patrí aj "odťahovacia služba". Z uvedeného teda vyplýva, že navrhovateľ, ktorý odstránil predmetné motorové vozidlo, bol založený Hlavným mestom Slovenskej republiky Bratislava.
Súd zároveň poukazuje na to, že z ustanovení § 3d ods. 5 písm. d/ zákona č. 135/1961 Zb. nevyplýva záver, že by správca komunikácie nemohol preniesť na ním zriadenú právnickú osobu časť oprávnení pri správe komunikácie. Súd sa nestotožnil ani s námietkou odporcu v 1. rade, že pokiaľ zákon č. 8/2009 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách hovorí vo svojom zákone policajt, nemá tým na mysli príslušníka štátnej polície a nie mestskej polície. Podľa názoru súdu neobstojí ani argumentácia odporcu v 1. rade o skutočne vynaložených nákladov na odťah, pretože to by v konečnom dôsledku znamenalo, že by sa ich výška musela v jednotlivých prípadoch zisťovať, aj znaleckým odkazovaním, čo by celkové náklady za odťah len neprimerane navýšilo. Náklady sú totiž z väčšej časti tvorené z fixných položiek, kedy cena spotrebovanej nafty za kilometre predstavuje rozdiel minimálny.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, preto mu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške rozhodol súd podľa § 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 01.01.2009. Keďže navrhovateľovi odporcovia v 1. a 2. rade dlžnú sumu neuhradili, dostali sa do omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd ich preto ich súd zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne od 09.03.2011 (deň podania návrhu na začatie konania) až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci úspech, náhradu trov konania v sume 16,50 € za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.