Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21C-66-2012.pdf
PDF · 83.34 KB
No categories available
21C/66/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanému W.. W. E., L.. XX.XX.XXXX, L. J. B. XXXX/XX, G., t. č. na neznámom mieste, štátny občan SR, zastúpeného opatrovníkom I.. I. D., E.C. D. Ú. M. D. G., o zaplatenie 110,12 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 110,12 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,64 eur od 4.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 38,39 eur od 1.4.2010 do zaplatenia, 9,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 39,65 eur od 1.4.2009 do zaplatenia, 14,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6,44 eur od 1.4.2008 do zaplatenia, trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, E. XXXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia v sume 57,62 eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa číslo účtu XXXXXXXXXX/ XXXX, E. XXXXXXX, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 8.11.2011 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 110,12 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania z sumy 25,64 eur od 4.12.20100 do zaplatenia, zo sumy 38,39 eur od 1.4.2010 do zaplatenia, 9,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 39,65 eur od 1.4.2009 do zaplatenia, 14,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6,44 eur od 1.4.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Svoj nárok odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov. V zmysle zmluvy dodával žalovanému zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve a žalovaný sa zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Žalovaný dodávku plynu neuhradil riadne a včas, napriek predžalobným telefonickým, písomným výzvam, čím sa dostal do omeškania. Keďže žalovaný svoj záväzok do dnešného dňa neuhradil, uplatnil si zákonný úrok z omeškania.
V skrátenom konaní bol vydaný platobný rozkaz č. k. 7Ro/465/2011-27 zo dňa 30.1.2012, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Pretože sa súdu nepodarilo šetrením zistiť súčasný pobyt žalovaného, bol mu ustanovený opatrovník uznesením č. k. 7Ro/465/2011-33 zo dňa 15.2.2012 v zmysle § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP). V zmysle § 173 ods. 2 OSP uznesením zo dňa 29.3.2012 bol platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušený.
Dňa 15.11.2012 sa žalobca a jeho právny zástupca ospravedlnili z neúčasti na pojednávaní a žiadali, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Vo veci sa nezúčastnil opatrovník žalovaného, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a nežiadal pojednávanie odročiť s tým, že účastníkom konania bolo riadne a včas doručené predvolanie.
Súd preto podľa § 101 ods. 2 OSP pojednával v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a opatrovníka žalovaného.
Na základe vykonaného dokazovania, a to najmä listinnými dôkazmi, faktúrami č. 7441025974, č. 7417373152, č. 7414538276, č. 7411822292, prihláškou odberu plynu, obchodnými podmienkami, zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Dňa 8.11.1993 žalovaný prihlásil odber plynu s dohodnutou mesačnou zálohou 20,- Kčs k miestu odberu na ulici B. Č.. XXXX/XX k bytu č. 16 na 6. poschodí s tým, že mu bola vykonaná montáž plomby so stavom plynomeru 00001, výrobné číslo 6180219, pod evidenčným číslom 501119/53-1. Dňa 25.2.2008 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 7417373152 na sumu 6,44 eur (194,- Sk) ako nedoplatok za fakturačné obdobie od 19.2.2007 do 18.2.2008 so splatnosťou k 31.3.2008. Žalobca vystavil dňa 23.2.2009 faktúru č. 7414538276 na sumu 39,65 eur (1.194,50 Sk) ako nedoplatok za fakturačné obdobie od 19.2.2008 do 18.2.2009 splatnej ku dňu 31.3.2009. Dňa 22.2.2010 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 7441025974 na sumu 38,39 eur (1.156,54 Sk) ako nedoplatok za fakturačné obdobie od 19.2.2009 do 18.2.2010. Táto faktúra sa stala splatnou dňa 31.3.2010. Žalobca vystavil faktúru dňa 19.11.2010 na sumu 25,64 eur (772,43 Sk) ako nedoplatok za fakturačné obdobie od 19.2.2010 do 26.10.2010 splatnej ku dňu 3.12.2010. Žalovaný do dnešného dňa neuhradil uvedené pohľadávky, preto si žalobca v zmysle jednotlivých faktúr uplatnil zákonný úrok z omeškania.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 132 OSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 OSP, súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Zo zisteného skutkového stavu bolo nesporné, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaný v zmysle zmluvy o dodávke plynu odoberal dodávky tepla s tým, že následne každoročne žalobca vyúčtoval žalovanému preplatok za obdobia 2008 - 2010 v sumách 25,64 eur, 38,39 eur, 39,65 eur, 6,44 eur. Jednotlivé faktúry boli splatné ku dňu 3.12.2010, 31.3.2010, 31.3.2009 a 31.3.2008. Keďže žalobca si plnil svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania, vznikla tak žalovanému povinnosť platiť za dodávku plynu. Žalovaný si do vyhlásenia rozhodnutia nesplnil svoju povinnosť, preto ho súd zaviazal na zaplatenie uplatneného nároku žalobcom. Keďže žalobca preukázal svoje tvrdenia tým, že predložil súdu listinné dôkazy o vystavených faktúrach žalovanému, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa prechodných ustanovení uvedených v § 10a nariadenia vlády v znení účinnom od 1.1.2009, ak došlo k omeškaniu pred 1.1.2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31.12.2008.
Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania deň po splatnosti faktúr, a to ku dňu 1.4.2008, 1.4.2009, 1.4.2010, 4.12.2010, keďže faktúry sa stali splatnými deň pred týmito uvedenými dňami.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania predstavovali zaplatený súdny poplatok za žalobu v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia si právny zástupca žalobcu uplatnil v sume 57,62 eur. Trovy právneho zastúpenia boli uplatnené v zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, kde základnou sadzbou tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby predstavoval sumu 16,60 eur. Súd priznal trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby) 2 x 16,60 eur a hotové výdavky v zmysle § 16 ods. 3 vyššie citovanej vyhlášky vo forme režijného paušálu a 7,41 eur. Súd priznal po predložení osvedčenia o platení DPH 20 % DPH, čo spolu predstavovalo sumu 57,62 eur. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku v sume 16,50 eur žalobcovi a trovy právneho zastúpenia má žalovaný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.