Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/179/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Almana a prísediacich Anny Maderovej a Ľubice Tichej v trestnej veci proti obžal. K. K. a spol. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. novembra 2012 takto

rozhodol:

Obžalovaní:

K. K. N. N. Í. V., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, R..L. XX,

T. K. N. N. Í. V., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, Č.. M. XX,

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h ,

ž e

1/ dňa 20.11.2006 v pobočke Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. v Bratislave - Dúbravke podal J. K. v postavení dlžníka a K. K. v postavení ručiteľa, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s T. K. žiadosť o poskytnutie úveru bez záložného práva číslo XXXXXXXXXX s cieľovou sumou vo výške 500.000,-Sk (16.596,96€), v žiadosti uviedli ako svojho zamestnávateľa spoločnosť Air-Europe, spol. s.r.o., čo deklarovali i fiktívnymi potvrdeniami o príjme za mesiac september a október 2006, ktoré pre nich zabezpečil T.N. K., pričom obaja boli v tom čase nezamestnaní a nemali žiaden príjem, na základe vyššie uvedenej žiadosti bola dňa 01.12.2006 uzatvorená medzi J. K. a zástupcami spoločnosti Prvá stavebná spoločnosť, a.s. zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej boli J. K.V. poskytnuté finančné prostriedky v celkovej výške 13.277,57€, ktoré predstavovali 80% výšky úveru, pričom zvyšná suma vo výške 3.186,62€ bola dlžníkovi zaslaná až po tom, čo bola poškodenej spoločnosti predložená fiktívna kúpna zmluva uzatvorená dňa 14.02.2007 medzi Y.. M. F. na strane predávajúcej a K. K. a J. K. na strane kupujúcich, predmetom ktorej je kúpa nehnuteľnosti, 1 - izbového bytu nachádzajúceho sa na ulici Q. Č. X v Bratislave. Nakoľko splátky neboli splácané, Prvá stavebná spoločnosť, a.s. od zmluvy odstúpila. Uvedeným konaním bola spoločnosti Prvá stavebná spoločnosť, a.s. spôsobená škoda vo výške 16.464,19€,

2/ dňa 10.01.2007 v pobočke Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. v Bratislave - Dúbravke podal K. K. v postavení dlžníka a Q. F. v postavení ručiteľa, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s T. K. žiadosť o poskytnutie úveru bez záložného práva číslo XXXXXXXXXX s cieľovou sumou vo výške 500.000,- Sk (16.596,96€), v žiadosti uviedli ako svojho zamestnávateľa spoločnosť Air-Europe, spol. s.r.o., čo deklarovali i fiktívnymi potvrdeniami o príjme za mesiac november a december 2006, ktoré pre nich zabezpečil T. K., pričom K. K. bol v tom čase nezamestnaný a nemal žiaden príjem a Q. F. bola v tej dobe zamestnaná v inej spoločnosti s podstatne nižším príjmom, na základe vyššie uvedenej žiadosti bola dňa 05.02.2007 uzatvorená medzi K. K. a zástupcami spoločnosti Prvá stavebná spoločnosť, a.s.

zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej boli K. K. poskytnuté finančné prostriedky, ktoré predstavovali 80% výšky úveru, pričom zvyšná suma vo výške 3.186,62€ bola dlžníkovi zaslaná až po tom, čo bola poškodenej spoločnosti predložená fiktívna kúpna zmluva uzatvorená dňa 14.02.2007 medzi Y.. M. F. na strane predávajúcej a K. K. a J. K. na strane kupujúcich, predmetom ktorej je kúpa nehnuteľnosti, 1 - izbového bytu nachádzajúceho sa na ulici Q. Č. X v Bratislave. Nakoľko splátky neboli splácané, Prvá stavebná spoločnosť, a.s. od zmluvy odstúpila. Uvedeným konaním bola spoločnosti Prvá stavebná spoločnosť, a.s. spôsobená škoda vo výške 16.464,19€,

t e d a

obžal. K. K.

v bode 1/ rozsudku

odstránením prekážok poskytol inému pomoc k tomu, aby vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu, v bode 2/ rozsudku vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil tým väčšiu škodu,

obžal. T. K.

v bode 1/ rozsudku

zosnoval spáchanie trestného činu ktorým iný vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu, v bode 2/ rozsudku zosnoval spáchanie trestného činu ktorým iný vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l i

obžal. K. K.

v bode 1/ rozsudku

trestný čin - zločin úverového podvodu podľa , vo forme účastníctva podľa ,

v bode 2/ rozsudku

trestný čin - zločin úverového podvodu podľa , ,

obžal. T. K.

v bode 1/ rozsudku

trestný čin - zločin úverového podvodu podľa , vo forme účastníctva podľa , v bode 2/ rozsudku trestný čin - zločin úverového podvodu podľa , vo forme účastníctva podľa ,

Za to sa

o d s u d z u j ú

obžalovaný K. K.

Podľa za použitia , , , , , , , na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2,5 (dva a pol) roka.

Podľa , mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa mu súd určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa mu súd ukladá povinnosť písomne sa ospravedlniť poškodenému.

obžalovaný T. K.

Podľa za použitia , , , , , , , na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa , mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa mu súd určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3,5 (tri a pol) roka.

Podľa mu súd ukladá povinnosť písomne sa ospravedlniť poškodenému.

II.

Obžalovaní:

J. K. N. N. Í. V., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, R..L. XX,

Q. F., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Š.-L., W. XXX,

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h ,

ž e

1/ dňa 20.11.2006 v pobočke Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. v Bratislave - Dúbravke podal J. K. v postavení dlžníka a K. K. v postavení ručiteľa, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s T. K. žiadosť o poskytnutie úveru bez záložného práva číslo XXXXXXXXXX s cieľovou sumou vo výške 500.000,- Sk (16.596,96€), v žiadosti uviedli ako svojho zamestnávateľa spoločnosť Air-Europe, spol. s.r.o., čo deklarovali i fiktívnymi potvrdeniami o príjme za mesiac september a október 2006, ktoré pre nich zabezpečil T. K.Í., pričom obaja boli v tom čase nezamestnaní a nemali žiaden príjem, na základe vyššie uvedenej žiadosti bola dňa 01.12.2006 uzatvorená medzi J. K. a zástupcami spoločnosti Prvá stavebná spoločnosť, a.s. zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej boli J. K. poskytnuté finančné prostriedky v celkovej výške 13.277,57€, ktoré predstavovali 80% výšky úveru, pričom zvyšná suma vo výške 3.186,62€ bola dlžníkovi zaslaná až po tom, čo bola poškodenej spoločnosti predložená fiktívna kúpna zmluva uzatvorená dňa 14.02.2007 medzi Y.. M. F. na strane predávajúcej a K. K. a J. K. na strane kupujúcich, predmetom ktorej je kúpa nehnuteľnosti, 1 - izbového bytu nachádzajúceho sa na ulici Q. Č. X v Bratislave. Nakoľko splátky neboli

splácané, Prvá stavebná spoločnosť, a.s. od zmluvy odstúpila. Uvedeným konaním bola spoločnosti Prvá stavebná spoločnosť, a.s. spôsobená škoda vo výške 16.464,19€,

2/ dňa 10.01.2007 v pobočke Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. v Bratislave - Dúbravke podal K. K. v postavení dlžníka a Q. F. v postavení ručiteľa, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s T. K. žiadosť o poskytnutie úveru bez záložného práva číslo XXXXXXXXXX s cieľovou sumou vo výške 500.000,- Sk (16.596,96€), v žiadosti uviedli ako svojho zamestnávateľa spoločnosť Air-Europe, spol. s.r.o., čo deklarovali i fiktívnymi potvrdeniami o príjme za mesiac november a december 2006, ktoré pre nich zabezpečil T. K., pričom K. K. bol v tom čase nezamestnaný a nemal žiaden príjem a Q. F. bola v tej dobe zamestnaná v inej spoločnosti s podstatne nižším príjmom, na základe vyššie uvedenej žiadosti bola dňa 05.02.2007 uzatvorená medzi K. K. a zástupcami spoločnosti Prvá stavebná spoločnosť, a.s. zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej boli K. K. poskytnuté finančné prostriedky, ktoré predstavovali 80% výšky úveru, pričom zvyšná suma vo výške 3.186,62€ bola dlžníkovi zaslaná až po tom, čo bola poškodenej spoločnosti predložená fiktívna kúpna zmluva uzatvorená dňa 14.02.2007 medzi Y.. M. F. na strane predávajúcej a K. K. a J. K. na strane kupujúcich, predmetom ktorej je kúpa nehnuteľnosti, 1 - izbového bytu nachádzajúceho sa na ulici Q. Č. X v Bratislave. Nakoľko splátky neboli splácané, Prvá stavebná spoločnosť, a.s. od zmluvy odstúpila. Uvedeným konaním bola spoločnosti Prvá stavebná spoločnosť, a.s. spôsobená škoda vo výške 16.464,19€,

t e d a

obžal. J. K.

v bode 1/ rozsudku

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil tým väčšiu škodu,

obžal. Q. F.

v bode 2/ rozsudku

odstránením prekážok poskytla inému pomoc k tomu, aby vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l i

obžal. J. K.

v bode 1/ rozsudku

trestný čin - zločin úverového podvodu podľa , ,

obžal. Q. F.

v bode 2/ rozsudku

trestný čin - zločin úverového podvodu podľa , vo forme účastníctva podľa ,

Za to sa

o d s u d z u j ú

obžalovaný J. K.

Podľa s prihliadnutím na , , , na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa mu súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 3 (tri) roky.

obžalovaná Q. F.

Podľa s prihliadnutím na , , , na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa jej súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa jej súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 3 (tri) roky.

odôvodnenie:

K bodu I. rozsudku

V trestnej veci proti obžal. K. K. a obžal. T. K. bolo na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovane výsluchom obžalovaných a oboznámením listinných dôkazov.

Obžal. K. K. po zákonnom poučení urobil vyhlásenie o vine a prehlásil, že skutky spáchal tak, ako je to uvedené v podanej obžalobe. Obžalovaný po zákonnom poučení odpovedal na otázky v zmysle ust. ,,,, , či c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal : áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, odpovedal : áno g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v obžalobe kvalifikujú ako určitý trestný čin, odpovedal: áno.

Prokurátorka nemala voči vyhláseniu obžalovaného o vine výhrady a navrhla toto jeho vyhlásenie prijať. Nakoľko boli splnené všetky zákonné podmienky na prijatie vyhlásenia o vine obžalovaného, jeho vyhlásenie nie je v rozpore s vykonaným dokazovaním z predsúdneho konania, súd jeho vyhlásenie o vine prijal a vykonal dokazovanie len v otázke ukladaného trestu.

Obžal. T. K. po zákonnom poučení urobil vyhlásenie o vine a prehlásil, že skutky spáchal tak, ako je to uvedené v podanej obžalobe. Obžalovaný po zákonnom poučení odpovedal na otázky v zmysle ust. ,,,, , či c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal : áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, odpovedal : áno g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v obžalobe kvalifikujú ako určitý trestný čin, odpovedal: áno.

Prokurátorka nemala voči vyhláseniu obžalovaného o vine výhrady a navrhla toto jeho vyhlásenie prijať. Nakoľko boli splnené všetky zákonné podmienky na prijatie vyhlásenia o vine obžalovaného, jeho vyhlásenie nie je v rozpore s vykonaným dokazovaním z predsúdneho konania, súd jeho vyhlásenie o vine prijal a vykonal dokazovanie len v otázke ukladaného trestu.

Súd oboznámil registre trestov na obžalovaných, ktorých vyplýva, že ani jeden nebol doposiaľ súdne trestaný.

Súd pri ukladaní druhu a výmery trestov obžalovaným týmto ukladal diferencované tresty podľa miery ich zavinenia v danej veci. U obžal. K. K. ukladal trest podľa najprísnejšej trestnej sadzby zo zbiehajúcej sa trestnej činnosti, ktorá je v sadzbe od 3 do 10 rokov. Súd zohľadnil to, že obžalovaný doposiaľ viedol riadny život a to, že sa k spáchaniu skutkov doznal a ich spáchanie oľutoval, ako poľahčujúce okolnosti podľa , . Skutočnosť, že obžalovaný spáchal viac trestných činov súd vyhodnotil ako priťažujúcu okolnosť podľa . Nakoľko prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, súd podľa znížil hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu a mohol ukladať trest v sadzbe od 3 rokov do 7 rokov a 8 mesiacov. Nakoľko obžalovaný spáchal viac úmyselných trestných činov viacerými skutkami, z ktorých aspoň jeden je zločinom, musel súd ukladať obžalovanému trest úhrnný podľa asperačnej zásady, na základe ktorej upravil zvýšil hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu a trest ukladal nad polovicou takto upravenej trestne sadzby. Takto mohol súd ukladať trest v sadzbe od 6 rokov 1 mesiac do 9 rokov 2 mesiace. Nakoľko od spáchania žalovaných skutkov uplynula dlhá doba, obžalovaný od vtedy žije riadnym životom súd aj s poukazom na judikatúru Medzinárodného súdu pre ľudské práva a judikatúru NS SR použil zmierňovacie ustanovenie a ukladal obžalovanému primeraný trest odňatia slobody v trvaní 2 roky a 6 mesiacov, so skúšobnou dobou s probačným dohľadom v trvaní 3 roky, pričom mu súd zároveň uložil aj primerané obmedzenie spočívajúce v povinnosti písomne sa poškodenému ospravedlniť.

U obžal. T. K. ukladal trest podľa najprísnejšej trestnej sadzby zo zbiehajúcej sa trestnej činnosti, ktorá je v sadzbe od 3 do 10 rokov. Súd zohľadnil to, že obžalovaný doposiaľ viedol riadny život a to, že sa k spáchaniu skutkov doznal a ich spáchanie oľutoval, ako poľahčujúce okolnosti podľa , . Skutočnosť, že obžalovaný spáchal viac trestných činov súd vyhodnotil ako priťažujúcu okolnosť podľa . Nakoľko prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, súd podľa znížil hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu a mohol ukladať trest v sadzbe od 3 rokov do 7 rokov a 8 mesiacov. Nakoľko obžalovaný spáchal viac úmyselných trestných činov viacerými skutkami, z ktorých aspoň jeden je zločinom, musel súd ukladať obžalovanému trest úhrnný podľa asperačnej zásady, na základe ktorej upravil zvýšil hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu a trest ukladal nad polovicou takto upravenej trestne sadzby. Takto mohol súd ukladať trest v sadzbe od 6 rokov 1 mesiac do 9 rokov 2 mesiace. Nakoľko od spáchania žalovaných skutkov uplynula dlhá doba, obžalovaný od vtedy žije riadnym životom súd aj s poukazom na judikatúru Medzinárodného súdu pre ľudské práva a judikatúru NS SR použil zmierňovacie ustanovenie a ukladal obžalovanému primeraný trest odňatia slobody v trvaní 2 roky a 6 mesiacov, so skúšobnou dobou s probačným dohľadom v trvaní 3 roky, pričom mu súd zároveň uložil aj primerané obmedzenie spočívajúce v povinnosti písomne sa poškodenému ospravedlniť. Pri ukladaní výmery trestu súd prihliadol na to, že obžalovaný T. K. bol iniciátorom páchania žalovanej trestnej činnosti.

Takto uložené tresty sú plne v súlade s účelom trestu, ako to má na mysli a a splnia dostatočne svoju výchovnú aj ochrannú funkciu.

K bodu II. rozsudku

Okresný prokurátor pre Bratislavu IV po prerušení hlavného pojednávania podal na Okresný súd Bratislava IV dňa 17.09.2012 pod číslom návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 11.09.2012 medzi prokurátorom a obvinenými J. K. a Q. F.. Súd po preskúmaní dohody spisového materiálu doručil návrh dohody procesným stranám a pokračoval v prerušenom hlavnom pojednávaní.

Obžalovaný J. K. na návrh prokurátora súhlasil, aby mu súd za tento trestný čin uložil trest odňatia slobody vo výmere 2 roky mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na 3 roky.

Na hlavnom pojednávaní obžal. J. K. po zákonnom poučení odpovedal na otázky v zmysle ust. , či a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal : áno b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal : áno c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal : áno e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal : áno g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno j/ si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.

Obžalovaná Q. F. na návrh prokurátora súhlasila, aby jej súd za tento trestný čin uložil trest odňatia slobody vo výmere 2 roky s podmienečným odkladom jeho výkonu na 3 roky. Na hlavnom pojednávaní obžal. Q. F. po zákonnom poučení odpovedala na otázky v zmysle ust. , či a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedala : áno b/ súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedala : áno c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedala: áno d/ bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpovedala : áno e/ rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedala: áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedala : áno g/ bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jej kladený za vinu, odpovedala: áno h/ sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedala: áno i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedala: áno j/ si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedala: áno.

Nakoľko uzavretá dohoda nie je zrejme neprimeraná, ani ju súd nepovažuje za nespravodlivú, súd návrh dohody schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako bol uvedený v podanej dohode a ako je to uvedené o výrokovej časti rozsudku.

Poučenie:

K bodu I: Proti tomuto rzsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.

K bodu II: : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie / /. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v písmeno c), Trestného

poriadku.