Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17C-58-2012.pdf
PDF · 72.83 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/58/2012
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcovi Q. C., nar. X.X.X., bytom E.M. Z. XXXX/XX, XXX XX J., zastúpená opatrovníkom Mesto Zvolen, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát, so sídlom J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 137,24 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy právneho zastúpenia v celkovej sume 48,46 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka vedený v Tatra banke, a.s., pobočka L., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXX.
Súd v r a c i a navrhovateľovi preplatok súdneho poplatku vo výške 9,87 €, prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, ktorý ho vráti po doručení tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 7.12.2011 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 137,24 € s príslušenstvom.
Dňa 14.9.2012 zahlásil do konania vstup vedľajší účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát, so sídlom J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec.
Právny zástupca vedľajšieho účastníka vo svojom vyjadrení zo dňa 16.10.2012 vzniesol námietku premlčania a navrhol žalobu zamietnuť a priznať vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania.
Dňa 6.11.2012 doručil právny zástupca navrhovateľa súdu podanie, ktorým vzal návrh v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil a vedľajšiemu účastníkovi trovy konania nepriznal.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Podľa § 93 ods. 1 O.s.p., ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 93 ods. 2 O.s.p., ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.
Podľa § 93 ods. 4 O.s.p., v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.
Podľa § 24 O.s.p. účastník sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Ak nejde o zastupovanie podľa § 26, môže si účastník zvoliť za zástupcu len fyzickú osobu. V tej istej veci môže mať účastník súčasne len jedného zvoleného zástupcu; to neplatí, ak ide o zastúpenie podľa § 25.
Podľa § 25 ods. 1 prvá veta O.s.p. ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ svojím podaním zo dňa 28.10.2012, doručeným súdu dňa 6.11.2012 vzal svoj návrh v celom rozsahu späť, súd rozhodol podľa § 96 ods. 1 O.s.p. a konanie zastavil.
Nakoľko navrhovateľ zavinil zastavenie konania, súd rozhodol o náhrade trov konania podľa § 146 ods. 2 písm. c) O.s.p. Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne trovy nevznikli. Súd priznal vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania pozostávajúcich z náhrady trov právneho zastúpenia, ktoré si uplatnil už v oznámení o vstupe do konania a vyčíslil ich vo svojom podaní zo dňa 16.10.2012. Súd priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 16,60 € (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie zo dňa 16.10.2012), vychádzajúc z hodnoty veci 137,24 €, a režijný paušál k obidvom úkonom po 7,63 €. Súd priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 2 x 16,60 + 2 x 7,63 €, celkom v sume 48,46 €. Pri rozhodovaní o tom, či vedľajší účastník má právo byť zastúpený advokátom, súd vychádzal z čl. 47 ods. 2 Ústavy SR, podľa ktorého každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi za podmienok ustanovených zákonom. Súd má za to, že v zmysle § 24 a § 25 O.s.p., aj vedľajší účastník má právo dať sa zastúpiť advokátom, pričom poukazuje aj na rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo dňa 22.12.2010 vo veci C-279/09 DEB Deutsche Energiehandels und BeratungsgesellschaftmbH proti Spolkovej republike Nemecko, v ktorom sa konštatuje, že zásada účinnej súdnej ochrany, ako je stanovená v článku 47 Charty základných práv EÚ, sa má vykladať v tom zmysle, že nie je vylúčené, aby sa jej dovolávali právnické osoby. Z toho vyplýva, že aj právnické osoby musia mať možnosť poradiť sa, obhajovať sa a nechať sa zastupovať. Súd považuje trovy vynaložené vedľajším účastníkom za účelné, nakoľko v dôsledku vyjadrenia právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane odporcu, ktorým vzniesol námietku premlčania, vzal navrhovateľ svoj návrh späť. Súd má za preukázané, že vedľajšiemu účastníkovi vznikli trovy za 2 úkony právnej služby, nakoľko na to, aby bolo možné podať takéto vyjadrenie je zrejmé, že právny zástupca musel byť s prípadom oboznámený, teda bol vykonaný úkon príprava a prevzatie právneho zastúpenia, rovnako ako aj druhý úkon, podanie vyjadrenia. Súd priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov právneho zastúpenia tak, ako si ich uplatnil, nakoľko tieto boli účelne vynaložené a uplatnené v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z.
Súčasne so zastavením konania súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok, pretože navrhovateľ s podaním návrhu zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 € podľa pol.1 písm. a) SSP zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a po zastavení konania sa mu má podľa § 11 ods. 3 a 4 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch vrátiť časť poplatku (preplatok) krátený o 1 %, najmenej však o 6,63 €. Súdny poplatok vo výške 9,87 € sa navrhovateľovi vráti prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní od doručenia uznesenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.