Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/440/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským, v právnej veci navrhovateľa: R. zastúpený S. IČO: XX XXX XXX,. proti odporcovi: G. o zaplatenie 2.631,50 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.631,50 Eur spolu s 6 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 663,33 Eur od 01.10.2005 do zaplatenia, spolu s 6 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 120,59 Eur od 01.01.2006 do zaplatenia, spolu s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.815,11 Eur od 30.09.2006 do zaplatenia a spolu s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 32,46 Eur od 03.01.2007 do zaplatenia v splátkach po 100,- Eur mesačne počnúc od 01.01.2013, vždy do 15. dňa v príslušnom mesiaci, pod stratou výhody splátok a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 157,50 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 478,48 Eur, na účet Advokátskej kancelárie P.

odôvodnenie:

Pôvodný navrhovateľ - D. a.s. - sa svojím návrhom zo dňa 28.08.2008 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 79.276,50 Sk (2.631,50 Eur) s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dodával odporcovi zemný plyn na odberné miesto Na Rádku /98, Rohožník. Spotreba zemného plynu v období od augusta 2004 do 03.12.2006 bola odporcovi vyúčtovaná faktúrami č. XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX.. Odporca nedoplatok ceny za odobratý zemný plyn spolu vo výške 79.276,50 Sk neuhradil.

Súd platobným rozkazom č.k. XXRo/XXXX/XXXX-XX. zo dňa 27.11.2008 zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 79.276,50 Sk a nahradiť trovy konania vo výške 4.752,00 Sk alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde. Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd podľa (ďalej len ) tento zrušil v celom rozsahu, odporcovi ustanovil opatrovníčku a vo veci nariadil pojednávanie.

Právna zástupkyňa navrhovateľa aj odporca sa na pojednávanie dňa 15.11.2012 riadne a včas dostavili.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania zo dňa 28.08.2008, ako aj ostatným obsahom spisového materiálu. Na základe vykonaného dokazovania zistil súd nasledovný stav veci:

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.06.2011 súd zistil, že postupca (právny predchodca navrhovateľa) D. postúpil okrem iných aj pohľadávku uplatnenú v tomto konaní na navrhovateľa - R. pripustil zmenu v osobe navrhovateľa.

Prihláškou zo dňa 13.10.1999 sa odporca prihlásil k odberu zemného plynu, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa dodával odporcovi zemný plyn na odberné miesto O. za obdobie od 08/2004 - 07/2005 v sume 19.983,50 Sk (663,33 Eur) s dátumom splatnosti 30.09.2005, faktúrou č. XXXXXXX. za obdobie od 08/2005-09/2005 v sume 3.633,- Sk (120,59 Eur) s dátumom splatnosti 31.12.2005, faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.10.2005-18.08.2006 v sume 54.682,- Sk (1.815,10 Eur) s dátumom splatnosti 29.09.2006, faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 19.08.2006 -03.12.2006 v sume 978,- Sk (32,46 Eur) s dátumom splatnosti 02.01.2007, právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporcovi spotrebu zemného plynu. Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu nedoplatku listom zo dňa 10.11.2006. Napriek doručeným výzvam odporca svoj záväzok neuhradil.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 15.11.2012 uviedla, že sa v celom rozsahu pridržiavajú písomne podaného návrhu a tiež podania zo dňa 17.11.2011, ktorým návrh upravili.

Odporca na pojednávaní uviedol, uznáva svoj dlh čo do dôvodu aj výšky. Žalované obdobie je obdobím, keď podnikal. V tomto období mu však spôsobil finančné problémy jeho syn. Vlastne v dôsledku toho prišiel o majetok. Preto sa aj odsťahoval z O. a preto mu tam nebolo možné doručovať poštu. Určitý čas býval na C. v podnájme. Aj v súčasnosti býva v podnájme, na adrese E.. Pracuje, avšak iba na dohodu o vykonaní práce. Určitý príjem má, ale nízky. Pohľadávku navrhovateľa môže teraz zaplatiť iba v splátkach. Naozaj nemá finančné prostriedky na to, aby ju uhradil naraz.

Právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že majú so svojim klientom dohodnuté určité podmienky. V zásade trvajú na tom, aby uplatňovaná pohľadávka, keď má byť uhradená v splátkach, bola uhradená do 24 mesiacov. V konkrétnom prípade by bolo teda potrebné, aby odporca pohľadávku navrhovateľa splácal v splátkach aspoň po 100,- Eur mesačne. S týmto návrhom odporca súhlasil.

Podľa § 488 a nasl. Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa o energetike odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.

Na základe zisteného skutkového stavu a cit. právnej úpravy súd žalobe navrhovateľa v celosti vyhovel, pretože tento svoj nárok preukázal a odôvodnil.

O úroku z omeškania súd rozhodol podľa nar. vl. č. a to vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby NBS k prvému dňu omeškania, kedy sa dostal odporca do omeškania so zaplatením jednotlivých faktúr.

O trovách konania súd rozhodol podľa a a , , , , , Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len vyhlášky) a tieto priznal navrhovateľovi v plnej výške. Trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 157,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 478,48 Eur vrátane DPH (3 x úkon právnej služby á 101,25 Eur; 2 x režijný paušál á 6,31 Eur, 1x režijný paušál á 7,63 Eur za prevzatie a prípravu, písomné podanie - podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 15.11.2012; náhrada cestovného v sume 31,20 Eur s DPH a náhrada za stratu času v sume 61,00 Eur s DPH).

Súd pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby vychádzal z ustanovenia § 10 ods. 1 vyhlášky, pričom podľa tohto ustanovenia základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 663,88 Eur do 6.638,78 Eur je 41,49 Eur + 9,96 Eur za každých aj začatých 331,94 Eur prevyšujúcich sumu 663,88 Eur. V súlade s týmto výpočtom je potom tarifnou odmenou za jeden úkon právnej služby suma 101,25 Eur.

Režijný paušál za úkon právnej pomoci z roku 2008 bol vo výške 6,31 Eur a v roku 2012 je vo výške 7,63 Eur.

Cestovné za cestu na pojednávanie dňa 15.11.20112 pri použití motorového vozidla BMW AG predstavuje sumu 31,20 Eur s DPH, pri priemernej spotrebe auta - 9,7 l / 100 km, počte km - 78 km, cene PHM - 1,551 Eur/liter a opotrebení auta - 78 km x 0,183Eur / km = 14,274 Eur.

Súd pri výpočte náhrady za stratu času za cestu z Bratislavy do Malaciek a späť (t.j. 4 polhodiny x 12,71 Eur = celkom 61,00 Eur), vychádzal z ustanovenia § 17 ods. 1 vyššie citovanej vyhlášky.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa § 15 vyhlášky, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy a náhradu za stratu času (§ 17).

Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.