Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-43C/94/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v právnej veci žalobcu: S. P. D..O..M.., W.: XX XXX XXX, Č. XX, T., právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kerecman spoločnosť s ručením obmedzeným, W.: XX XXX XXX, Rázusova 1, Košice proti odporcovi: D. C., L.. XX.XX.XXXX, P. J. T., D. XXX/XX, P..Č.. Č. XX, XXX XX J. v konaní o zaplatenie 126,79 eura s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á z a p l a t i ť žalobcovi sumu vo výške 126,79 eur, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 17,92 eur od 16.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 73,03 eura od 1.11.2009 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 102,71 eur, ktoré je povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Petra Kerecmana, advokáta so sídlom Košice, Rázusova č. 1 do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným Okresnému súdu T. W. (ďalej len „súd") dňa 9.2.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu vo výške 126,79 eura s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.

Podaný návrh odôvodnil žalobca tým, že so žalovanou uzatvoril Zmluvu Č.. X/XXXX/XXXX (XXXXX) X. K. XX.XX.XXXX o zriadení a poskytovaní verejnej P. D. S. X. D. P. Q. W., VS s miestom pripojenia D. XX, T.e. Za službu Internet sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia vo výške 17,92 eura, splatný podľa platobného kalendára do 15. dňa v mesiaci za daný mesiac a iné platby podľa cenníka S.. L.apriek tomu, že žalobca si riadne splnil všetky povinnosti zo zmluvy, žalovaná si nesplnila povinnosť zaplatiť žalobcovi úhrady za poskytované služby za mesiace 10/2009 - 12/2009. Z dôvodu omeškania s úhradou jednotlivých súm žiadal žalobca zaviazať žalovanú zaplatiť mu tiež úroky z omeškania.

Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Pojednávania dňa 15.11.2012 sa nezúčastnila žalovaná, zásielku súdu

- predvolanie, v odbernej lehote neprevzala, zásielka bola súdu vrátená dňa 31.10.2012.

Súd v súlade s ust. v spojení s ust. pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovanej.

Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými žalobcom a to návrhom na vydanie platobného rozkazu, zmluvou Č.. X/XXXX/XXXX o o zriadení a poskytovaní

verejnej telefónnej služby a zriadení služby televízia cez internet, preberacím protokolom, všeobecnými zmluvnými podmienkami, výzvou na zaplatenie ako aj ostatným spisovým materiálom, súd zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 10.11.2007 uzavrel žalobca ako poskytovateľ a žalovaná ako účastník Zmluvu Č.. X/XXXX/XXXX (XXXXX) M. X.iadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby televízia cez internet, (ďalej len „Zmluva"), s miestom poskytovania služby D. XX, T.. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú podľa ust. .

V Zmluve sa zmluvné strany dohodli na pravidelných mesačných poplatkoch za službu Internet podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia 17,92 eura splatných podľa platobného kalendára do 15. dňa daného mesiaca.

Žalovaná za mesiace október až december 2009 neuhrádzala žalobcovi mesačné paušály vôbec, teda výška pohľadávky v dôsledku nezaplatených paušálov predstavuje spolu sumu 53,76 eur . Žalobca výzvou 16.3.2010 vyzýval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy avšak bezvýsledne.

Podľa čl. III bod 4 písm. f) Všeobecných zmluvných podmienok poskytovania služby internet vydaných podľa , o elektronických komunikáciách a (ďalej len „"), zákazník je povinný riadne a včas uhrádzať poskytovateľovi pripojenia dojednanú odplatu za podmienok ustanovených zmluvou a podľa aktuálneho cenníka poskytovateľa, a to na základe daňového dokladu - splátkového kalendára dodaného zákazníkovi poskytovateľom.

Podľa čl. IV bode 1 porušenie povinnosti zákazníka uvedené v čl. III bod 4 písm. a) až n) sa považuje za podstatné porušenie zmluvných povinností, v dôsledku čoho je poskytovateľ oprávnený od zmluvy odstúpiť.

Podľa čl. IV bodu 2 veta prvá v prípade omeškania odporcu s platením úhrad vyplývajúcich zo zmluvy a je navrhovateľ oprávnený požadovať od odporcu okrem nezaplatenej čiastky i úrok z omeškania vo výške 0,5 % z nezaplatenej čiastky za každý začatý deň omeškania, najviac však vo výške podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ust. .

Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy bola podľa ust. pre poskytovanie Verejnej telefónnej služby (ďalej len „"). Podľa čl. V bod 5.1 zákazník potvrdzuje podpisom Zmluvy, že pred jej podpísaním prevzal od poskytovateľa nepoškodený telefónny prístroj špecifikovaný v zmluve. V súlade s čl. V bod 5.7 v prípade, ak zanikne právo zákazníka užívať zariadenie, je povinný zariadenie bezodkladne vrátiť nepoškodené, plne funkčné, kompletné a s obalom v pobočke poskytovateľa. V súlade s čl. V bod 5.8 v prípade, ak zákazník poruší svoju povinnosť uvedenú v bode 5.7 a zariadenie v uvedenej dobe poskytovateľovi nevráti, je povinný zaplatiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške plnej ceny IP telefónu podľa Prílohy č. 1 a to do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom bol povinný zariadenie vrátiť. Podľa čl. II Zmluvy, pre prípad vzniku dlhu na platbách za službu INTERNET vzniká žalovanému povinnosť vrátiť telefónny prístroj 15. dňom po vzniku omeškania s úhradou platby za službu INTERNET.

Podľa čl. VIII. Bodu 1 zmluvy č. 7/0185/0041 žalovaná jej podpísaním potvrdila, že od žalobcu prevzala IP telefón ATKVOIP32-1, sériové číslo 07002917. Cena IP telefónu uvedeného v preberacom protokole predstavuje podľa cenníka sumu 73,03 eur. Žalovaná bola v omeškaní s úhradou platby za službu v sieti internet počnúc dňom 16.10.2009 teda v zmysle čl. II Zmluvy vznikla žalovanej povinnosť vrátiť žalobcovi IP telefón dňa 31.10.2009. Uvedenú povinnosť žalovaná nesplnila a v zmysle Zmluvy a čl. V bod 5.8 preto vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške plnej ceny IP telefónu do 31.10.2009. Uvedenú povinnosť žalovaná nesplnila.

Podľa , a účinného ku dňu uzavretia Zmluvy (ďalej len „"), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa veta prvá , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa.

Podľa , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa o elektronických komunikáciách (ďalej len „"), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a .

Podľa , podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na .

Na základe zisteného skutkového stavu súd ustálil, že medzi účastníkmi konania došlo v zmysle cit. zák. ustanovení k uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy - zmluvy o poskytovaní služieb v sieti Internet. V zmysle uzavretej zmluvy žalobca poskytoval žalovanej pripojenie v sieti Internet a žalovaná bola povinná uhrádzať mu dohodnutú odplatu. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaná neuhradila žalobcovi úhrady za obdobie 10/2009 - 12/2009 v predpísanej výške, resp. vôbec ich neuhradila a taktiež neuhradila zmluvnú pokutu za nevrátenie IP telefónu do 31.10.2009 vo výške 73,03 eur, preto súd žalobnému návrhu vyhovel a žalovanú zaviazal uhradiť žalobcovi istinu ako vyplýva z výrokovej časti rozsudku.

Žalobca okrem istiny žiadal z dôvodu omeškania s úhradou platieb po XX.XX.XXXX úrok z omeškania vo výške podľa .

Podľa v platnom znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Toto ustanovenie sa v zmysle prechodného ust. f vzťahuje na omeškanie vzniknuté od 15.1.2009.

Podľa v platnom znení (v znení účinnom od 15.1.2009), ustanovenia účinné od 15.1.2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15.1.2009.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Nakoľko žalovaná neuhradila jednotlivé mesačné paušály a zmluvnú pokutu za nevrátenie telekomunikačného zariadenia žalobcu v lehote ich splatnosti, súd ju zaviazal zaplatiť žalobcovi popri istine aj úroky z omeškania vo výške ustanovenej v nariadenia vlády č. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých paušálov, resp. pokút, pretože odvtedy bola žalovaná v omeškaní s ich úhradou, a to až do zaplatenia. Splatnosť mesačného paušálu bola v mesiaci 15.dňa a zmluvná pokuta bola splatná dňa 31.10.2009.

Podľa (ďalej len „"), účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal..

O trovách konania rozhodol súd v zmysle , podľa ktorého priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalobkyni, ktorá vo veci úspech nemala. Preto úspešnému žalobcovi priznal súd náhradu trov konania vo výške 16,50 eura, titulom zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 86,21 eura, a to podľa v spojení s , a č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „") za tri úkony právnej služby á 16,60 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej zo dňa 9.2.2011 a účasť na pojednávaní dňa 15.11.2012) a režijný paušál za tri úkony právnej služby (7,21 eura + 7,41 eura + 7,63 eura).

Podľa , ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.

Nakoľko je právny zástupca žalobcu platiteľom dane z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH") priznal súd právnemu zástupcovi žalobcu 19% DPH vo výške 4,52 eura z odmeny za prevzatie a prípravu zastupovania a 20% DPH vo výške 9,64 eura z odmeny za podanie žaloby a účasť na pojednávaní.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V zmysle , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.