Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6Ps-3-2023.pdf
PDF · 85.85 KB
Case nature
Area
Subarea
6Ps/3/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou, PhD., vo veci spôsobilosti na právne úkony osoby: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, E., zast. procesným opatrovníkom A. F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. D. H. XXX/XX, I., v konaní o návrhu A. F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, E., zast. JUDr. Erichom Lojom, advokátom so sídlom Bojnická cesta 5, Prievidza, za účasti Okresnej prokuratúry Prievidza, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e B. C., J. I., nar. XX.XX.XXXX, r.č. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom D. XXX/XX, E., v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, ani byť ručiteľom iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a samosprávy, finančnými inštitúciami, nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti. II. Za opatrovníka u s t a n o v u j e A. F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, E., ktorého právom aj povinnosťou je starať sa o obmedzenú, preberať za ňu dôchodok, zastupovať ju pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, samosprávy, súdmi, notárskymi úradmi, orgánmi činnými v trestnom konaní, finančnými inštitúciami, zastupovať ju pri uzatváraní právnych úkonov a rozhodovať o jej zdravotnej a sociálnej starostlivosti. III. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú s c h v á l e n i u súdom. IV. Opatrovník je p o v i n n ý predkladať súdu jedenkrát ročne správu o svojej činnosti. V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania. VI. Súd štátu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom podaným 31.3.2023 navrhol obmedziť svoju manželku A. B. C., rod I. spôsobilosti na právne úkony a ustanoviť jej opatrovníka. Navrhovateľ s manželkou uzavreli manželstvo pred viac ako 47 rokmi. Vychovali dve teraz už plnoleté deti. Prvé zdravotné komplikácie mala manželka v mladom veku po prekonaní zápalu mozgových blán. S pribúdajúcim vekom cca 2001 skončila všetky svoje aktivity a svoju pozornosť a čas sústredila na vedenie spoločnej domácnosti a starostlivosť o rodinu. Na jej psychický stav mal výrazne negatívny dopad osud fungovania obchodných spoločností – VESEC s.r.o. a YAZAKI SLOVAKIA s.r.o. Od roku 2006 začali sa u nej prejavovať krátkodobé výpadky pamäte. Zvrat prišiel v roku 2016, kedy na spoločnej dovolenke v Chorvátsku stratila orientáciu v čase a priestore, bola zmätená, nevedela kde je. V roku 2017 jej bola diagnostikovaná skleróza multiplex a v roku 2019 jej bola diagnostikovaná alsheimerova choroba. V súčasnosti navštevuje psychiatrickú ambulanciu MUDr. Libora Moravčíka vo Zvolene, kde má diagnostikovanú demenciu pri alzheimerovej chorobe, epizódu stredne ťažkej depresie, emočnú labilitu na organickom podklade. Odborníkmi bolo navrhovateľovi oznámené, že u manželky nie je možné očakávať zlepšenie zdravotného stavu, len
zhoršenie a bolo mu odporučené zvážiť iniciovať konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Zároveň navrhol, že v prípade, ak súd manželku obmedzí v spôsobilosti na právne úkony, súhlasí a vyhlásil aby bol jej ustanovený za opatrovníka.
2. Súd uznesením sp. zn. 6Ps/3/2023-16 z 29.4.2021 ustanovil posudzovanej procesného kolízneho opatrovníka, a to A. F. C., nar. XX.X. XXXX.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, osobným vzhliadnutím posudzovanej A. B. C., rod I., výsluchom kolízneho opatrovníka, listinnými dôkazmi, a to lekárskou správou z 20.2.2023, znaleckým posudkom č. XX/XXXX znalkyne K. K. K., na základe čoho zistil tento skutkový stav:
4. Pri osobnom vzhliadnutí posudzovanej súd zistil, že býva v spoločnej domácnosti s manželom, uviedla, že sa má dobre, že nemá žiadne zdravotné problémy, teda má aj nemá, že má aj nemá lekára, že si to nepamätá. Nevedela uviesť s kým býva v spoločnej domácnosti. Ani nevedela uviesť, kto sa o ňu stará. Manžela vedela identifikovať, avšak syna nevedela.
5. Kolízny opatrovník sa k návrhu pripojil. Uviedol, že navrhovateľ sa o manželku osobne stará, v prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, navrhol aby hmotnoprávnym opatrovníkom bol navrhovateľ.
6. Prokurátor OP v Prievidzi po vykonanom dokazovaní ako aj vzhľadom na jednoznačný záver znaleckého posudku navrhol návrhu vyhovieť a ako opatrovníka ustanoviť navrhovateľa - manžela posudzovanej.
7. Zo znaleckého posudku č. 51/2023 z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria znalkyne MUDr. Márie Majzlanovej vyplýva záver, že posudzovaná z psychiatrického hľadiska trpí psychickou poruchou trvalého charakteru - špecifikovanou demenciou (najskôr neuro-degeneratívnej etiológie), ťažkého stupňa. V dôsledku psychickej poruchy osobnosť posudzovanej, premorbídne (v predchorobí) dobre diferencovaná, stenická, sociabilná, je v súčasnosti už dementná, s prejavmi deteriorácie (poškodenia) kognitívnych funkcií (pamäť, myslenie, orientácia, chápanie, symbolické funkcie a úsudok) t'ažkého stupňa, nevyznajúca sa už dostatočne v sebe ani v okolitom dianí, neschopná zmysluplného dorozumievania sa ani samostatného rozhodovania, neschopná posúdiť ani ovládať svoje konanie, samostatného fungovania neschopná, inkontinentná, vyžadujúca celodenný dohľad a starostlivosť inou osobou, resp. starostlivosť inštitucionálnu. V obraze psychického ochorenia je jej verbálny prejav chudobný, nevýpravný, na otázky odpovedá nekonštantne, miestami nepriliehavo alebo neodpovie vôbec, vety nedokončuje, závažne narušená je schopnosť vyjadrit' sa, ale narušená je i schopnost' porozumenia hovorenému slovu (zmiešaná afázia), celkovo schopnost' komunikácie je postačujúca nanajvýš len v okruhu zabezpečenia primárnej starostlivosti o jej osobu (najesť sa, urobiť niektoré hygienické úkony), zmysluplného, samostatného a iniciatívneho dorozumievania sa nie je vôbec schopná. Posudzovaná si okolité dianie uvedomuje, vôbec sa v ňom ale nevyzná, anamnesticky sú u nej prítomné aj stavy zmätenosti a dezorientácie. Situačne ani časovými údajmi nie je orientovaná, miestom v domácom prostredí je minimálne orientovaná, orientácia vlastnou osobou len parciálne zachovaná (pozná svoje meno, priezvisko, nevie koľko má rokov, kedy sa narodila, ...) len útržkovite reprodukuje svoju osobnú, rodinnú a sociálnu anamnézu, trvale pri nej prítomného manžela spoznáva len ako blízku osobu (nepozná ich vzťah). Jej myslenie je spomalené, so stratou determinujúcej tendencie (smerovania myšlienkového procesu), nesúvislé, obsah vo výrazne ochudobnené, konfabulatórne (pamäťové straty nahrádza tým čo ju práve napadne), bez bludových prejavov, asuicidálne. Kognitívne (poznávacie, rozumovo - pamäťové) funkcie sú deteriorované (zhoršené) v dôsledku poškodenia mozgu bližšie neurčenej etiológie (najskôr neuro-degeneratívnej). Orientačne ide o ťažký stupeň zhoršenia, prítomná je zjavná nechápavosť, manifestujú sa amnestické (pamäťové) straty, nedokáže si spomenúť na podstatné údaje vzťahujúce sa k jej osobe a rodine (nespoznáva blízke osoby, len útržkovito si spomína si na svoje deti), údaje o svojom osobnom živote, pracovnej kariére i zdravotnom stave nie je schopná poskytnúť. Poruchy pamäte neeviduje, na vlastnú chorobnosť nenahliada. Exekutívnych funkcií (plánovania, organizovania, predvídania a sebakontroly) nie je schopná. Symbolické funkcie sú alterované (chorobne zmenené). Nie je schopná čítania s porozumením, prítomná je dyskalkúlia (porucha výpočtových úkonov), anómia (narušenie schopnosti pomenovať osoby, veci, činnosti, konkrétne javy), apraxia (neschopnosť účelných pohybov), strata pozornosti, schopnosti koncentrácie, úsudku ako i kritičnosti. Vôľovo - konatívne funkcie sú abulické, so stratou vôle, iniciatívy, aktivity ako i spontaneity, nie je schopná udržiavať hygienu ani poriadok. Záujmová sféra je vytratená, komplexných
činností (účelnej manipulácie s finančnými prostriedkami a majetkom, vybavovanie úradných záležitostí, samostatnej návštevy lekárov, samostatného dávkovania si liekov, samostatného nakupovania, prípravy jedla, samostatného cestovania, ...) nie je vôbec schopná, z elementárnych aktivít schopná len príjmu predloženého jedla, pri základných úkonoch hygieny potrebuje pomoc. Uvedený stav odôvodňuje u posudzovanej na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Vzhľadom na zistený psychický stav, u posudzovanej sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, ani byť ručiteľom iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a samosprávy, finančnými inštitúciami, nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti. U posudzovanej ide o psychické ochorenie trvalého a nezvratného charakteru, bez predpokladu zlepšenia psychického stavu v budúcnosti. Posudzovaná nie je schopná zodpovedne vybavovať svoje záležitosti, nie je spôsobilá nakladať s finančnými prostriedkami, nie je schopná spravovať svoj majetok, ani zaobstarávať si samostatne veci bežnej potreby. Posudzovaná, vzhľadom na svoj psychický stav, nie je schopná dostatočne vnímať a chápať priebeh súdneho pojednávania, účasť na pojednávaní by mohla na ňu vplývať nepriaznivo.
8. Podľa § 10 ods.2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
9. Podľa § 27 ods.2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
10. Podľa § 248 ods. 1,2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277 CMP. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
11. Súd po vykonanom dokazovaní vychádzajúc z citovaných ustanovení zákona na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u A. B. C. návrhu vyhovel. V konaní bolo preukázané, že posudzovaná trpí psychickou poruchou trvalého charakteru - špecifikovanou demenciou (najskôr neuro-degeneratívnej etiológie) ťažkého stupňa. Uvedený stav odôvodňuje u posudzovanej na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Vzhľadom na zistený psychický stav, u posudzovanej sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, ani byť ručiteľom iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a samosprávy, finančnými inštitúciami, nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti. U posudzovanej ide o psychické ochorenie trvalého a nezvratného charakteru, bez predpokladu zlepšenia psychického stavu v budúcnosti.
12. Podľa názoru súdu je nevyhnutné, aby o všetkých jej záležitostiach konala a rozhodovala iná osoba, preto v súlade s doporučením znalca súd obmedzil A. B. C. spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, aký vymedzil vo výrokovej časti rozsudku. Menovaná nie je schopná v plnom rozsahu zodpovedne vybavovať svoje záležitosti, nie je spôsobilá vystupovať pred orgánmi štátnej správy, či verejnej správy, nie je spôsobilá nakladať s finančnými prostriedkami, zaobstarávať si samostatne veci bežnej potreby, spravovať svoj majetok, nie je spôsobilá vystupovať pred organmi štátnej správy, či samosprávy, finančnými inštitúciami, nie je schopná posúdiť svoj zdravotný stav a vyjadriť súhlas, či odmietnuť poskytnutie zdravotnej starostlivosti. Rovnako nie je spôsobilá na majetkovoprávne a dedičské úkony
- uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet, nie schopná hospodáriť so žiadnou finančnou hotovosťou. Zistenia znalca neboli namietané, znalecký posudok bol jednoznačný, čo potvrdila znalkyňa vo svojom výsluchu.
13. Súd zároveň ustanovil za opatrovníka A. B. C. jej manžela, ktorý zároveň aj predmetný návrh podal a s ustanovením za opatrovníka súhlasil aj v priebehu konania. Ako jej príbuzný sa o ňu stará aj doteraz, zabezpečoval a zabezpečuje jej celodennú starostlivosť. V súlade s 274 ods.2 CMP súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníkovi, ktorý rozsah zodpovedá úmerne vymedzeniu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
14. V súlade s § 93 vyhlášky č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy v platnom znení súd vymedzil opatrovníkovi povinnosť podávať správy o hospodárení s majetkom a správy o opatrovancovi.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
16. Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát. Keďže štátu vznikli trovy konania zaplatením odmeny a výdavkov za podaný znalecký posudok a nešlo o zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania, súd rozhodol o trovách štátu tak, že sa štátu náhrada trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha.