Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-31-2008.pdf
PDF · 71.52 KB
Case nature
Area
Subarea
4Er/31/2008
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v exekučnej veci oprávneného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Mliekarenská 10, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752 proti povinnému Z. A., J.. XX.X.XXXX, G. H. XXX/X, XXX XX H. v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Lenkou Borovskou, Exekútorský úrad so sídlom Kováčska č. 32, 040 01 Košice o vymoženie 1906,73 € s prísl. takto
rozhodol:
Exekúciu z a s t a v u j e .
Oprávnený je povinný nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Lenke Borovskej, Exekútorský úrad so sídlom Kováčska č. 32, 040 01 Košice trovy exekúcie vo výške 54,93 Eur, v lehote 3 dní od dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Na základe návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 11.12.2007 adresovaného súdnemu exekútorovi sa dňa 16.1.2008 začalo exekučné konanie proti povinnému. Ako exekučný titul oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označil rozhodcovský rozsudok č.k. RK 647/06-MK vydaný jediným rozhodcom JUDr. Michalom Krnáčom. Návrhom na vykonanie exekúcie sa oprávnený domáhal vymoženia istiny 209.965,00-Sk (čo po prepočte na menu euro činí 6.969,56 Eur ) s príslušenstvom.
Okresný súd Bardejov na základe žiadosti súdneho exekútora vydal poverenie na vykonanie exekúcie č. 5701 029454 dňa 1.2.2008.
Poverený súdny exekútor JUDr. Ing. Slavomír Borovský, ukončil svoju činnosť a jeho nástupcom sa stal súdny exekútor JUDr. Ján Borovský. Súdny exekútor JUDr. Ján Borovský ukončil svoju činnosť a jeho nástupkyňou sa stala súdna exekútorka JUDr. Lenka Borovská, Exekútorský úrad so sídlom Kováčska č. 32, 040 01 Košice.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo 22160/B, súd zistil, že oprávnený PROFIREAL SLOVAKIA spol. s r.o. ku dňu 15.02.2008 zmenil obchodné meno na PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.
Oprávnený podal návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 27.6.2011 v súlade s ust. § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku, pre nemajetnosť povinného.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok), Exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 58 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. Exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Z dôvodu nemajetnosti povinného súd exekúciu zastavil.
O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 196, § 200 ods. 2, § 203 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. a súdnemu exekútorovi priznal náhradu trov podľa § 27a, § 14 ods. 1 písm. a) a písm. b), ods. 2 a ods. 3, § 15 ods. 1, § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. t.j. za 8 úkonov paušálnou odmenou po 3,32 € (získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, 3 x zisťovanie bydliska povinného, 2 x zisťovanie platiteľa mzdy povinného, každé ďalšie zisťovanie majetku povinného) - 26,56 Eur, za 1 úkon podľa hodinovej sadzby vo výške 6,64 € za čas 20 min. (prevzatie návrhu - 20 min.)
- 6,64 € a náhradu trov hotových výdavkov na poštovné - 12,50 Eur, cestovné - 2,16 Eur (do miesta bydliska povinného), celkovo spolu vrátane 20 % DPH z odmeny vo výške 54,93 Eur, tak ako si súdna exekútora trovy exekúcie vyúčtovala.
Z logického a gramatického výkladu ust. § 14 ods. 1 písm. a/ cit. vyhl. vyplýva, že pri výpočte odmeny sa má zohľadniť počet účelne vynaložených hodín na exekúciu a nie počet jednotlivých úkonov. Rozhodujúce je časové hľadisko jednotlivých úkonov, teda čas reálne potrebný na ich vykonanie. Bez relevancie je početnosť jednotlivých úkonov. Tomuto výkladu zodpovedá aj znenie ustanovenia § 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky, ktoré odmenu určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekúcie (taxatívne vymenované v § 15 ods. 1 vyhlášky). Ak by zákonodarca vychádzal z toho, že základná hodinová sadzba 6,64 € (200,-Sk) patrí za každú aj začatú hodinu úkonu exekučnej činnosti bol by použil v ust. § 14 ods. 1 písm. a/ cit vyhl. rovnakú formuláciu ako v písmene b/ tohto ustanovenia. Preto nie je v rozpore s ust. § 14 ods. 1 písm. a/ cit vyhl. sčítanie časového trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a na základe tohto súčtu určenie odmeny podľa ust. § 14 ods. 2 vyhl. č. 288/1995 Z.z.
Náhradu ostatných nedôvodne a neúčelne vyúčtovaných trov exekúcie súd exekútorovi nepriznal. Z tohto dôvodu súd nepriznal odmenu za vyhotovenie časovej špecifikácie úkonov, nakoľko sa nejedná o úkon potrebný na účelné vymáhanie nároku a teda o výkon exekučnej činnosti. Jedná sa o úkon, ktorý je porovnateľný s vyčíslením trov právneho zastúpenia advokátom podľa § 151 O.s.p. a ani v týchto prípadoch súdna prax nepriznáva náhradu odmeny. Vypracovaním časovej špecifikácie si exekútor uplatňuje zákonom priznané práva, ktoré nemôžu byť uplatnené na úkor oprávneného. Vyššie určený časový rozsah trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti, súd považuje za primeraný vykonávanej činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie podľa § 374 ods. 4 O.s.p. v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia na Okresný súd v Bardejove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 O.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napadá a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.)
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.