Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13C-8-2023.pdf
PDF · 79.36 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/8/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/X, XXX XX E. F. o zaplatenie 58,45 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie o žalobe čo do sumy 58,45 Eur súd zastavuje.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 2,40 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
IV. Vracia sa žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 9,80 Eur po právoplatnosti tohto rozhodnutia prevádzkovateľom systému pod VS – 7704464955.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 58,45 Eur, úhrady poštovných sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,40 Eur a náhrady trov konania.
2. Žalobca oprel svoj nárok o skutočnosť, že žalovaná je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaná za obdobie od 01.07.2022 do 31.03.2023 nezaplatila mesačné úhrady v počte 8, a preto podľa § 10 ods. 1 a 3 cit. zákona je povinná zaplatiť aj pokutu o výške 17,00 Eur.
3. Žaloba s prílohami bola žalovanej doručená dňa 12.07.2023. K žalobe sa vyjadrila podaním zo dňa 30.08.2023, v ktorom uviedla, že dlh s poplatkami vo výške 58,45 Eur uhradila bankovým prevodom dňa 19.07.2023 a doložila potvrdenie o úhrade.
4. Podaním zo dňa 13.09.2023 žalobca zobral žalobu čiastočne späť v sume 58,45 Eur (istina + zmluvná pokuta) z dôvodu úhrady dlhu žalovanou dňa 20.07.2023. Po čiastočnom späťvzatí sa žalobca naďalej domáha úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,40 Eur, náhrady trov konania a vrátenia časti zaplateného súdneho poplatku.
5. Súd nariadil pojednávanie na deň 20.09.2023. Žalobca ani žalovaný sa na pojednávanie neustanovili. Neúčasť ospravedlnil žalobca a súhlasil, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Žalovaná neúčasť neospravedlnila.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to: Výzvou na zaplatenie nedoplatku zo dňa 15.03.2023, Sumárom predpisov a platieb, Potvrdením Slovenskej pošty o tarifnej cene za úradnú zásielku zo dňa 01.03.2023 a zistil tento skutkový stav veci:
7. Z Výzvy na zaplatenie nedoplatku zo dňa 15.03.2023 súd konštatuje, že nedoplatok žalovanej ku dňu 31.03.2023 bol vo výške 43,85 Eur, pričom tento mala žalovaná uhradiť do 30 dní od doručenia výzvy. Žalobca súčasne žalovanú upozornil, že v prípade neuhradenia nedoplatku v stanovenej lehote, si bude uplatňovať aj pokutu vo výške 17,00 Eur a nárok na náhradu súdneho poplatku v spojení so súdnym konaním.
8. Zo Sumára predpisov a platieb súd konštatuje, že celkový nedoplatok na žalovanej na poplatku za služby verejnosti ku dňu 31.03.2023 bol vo výške 43,85 Eur.
9. Z Potvrdenia Slovenskej pošty o tarifnej cene za úradnú zásielku zo dňa 01.03.2023 súd konštatuje, že cena úradnej zásielky platná od 01.03.2023 za doručovanie úradnej zásielky (doporučene + doručenka + do vlastných rúk) – podaj cez ePodací hárok je 2,40 Eur.
10. Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:
11. Podľa ust. § 2 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účelom úhrady je finančné zabezpečenie služieb verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania poskytovaných Rozhlasom a televíziou Slovenska.
12. Podľa ust. § 3 písm. a) cit. zákona, platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
13. Podľa ust. § 4 ods. 1 cit. zákona, vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
14. Podľa ust. § 10 ods. 1, 2 a 3 cit. zákona, platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
15. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
16. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
17. Podľa § 146 ods. 1 a 2 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
18. Nakoľko žalobca zobral žalobu späť v časti spolu 58,45 Eur ešte pred prvým pojednávaním, súd súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby nepotreboval a konanie v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením v tejto časti zastavil v zmysle § 145 a § 146 ods. 2 CSP. 19. Súdu bolo nesporne preukázané, že na strane žalovanej existovala zákonná povinnosť vyplácať úhrady za služby verejnosti v zmysle zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaná v konaní pred súdom uhradila nárok žalobcu vo výške 58,45 Eur, ktorý pozostával z istiny a pokuty, preto súd v tejto časti konanie zastavil. Vo zvyšnej časti žaloby rozhodol súd na základe žalobcom predložených listinných dôkazov tak, že zaviazal žalovanú na úhradu poštovných sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,40 Eur.
20. Žalobca eiastoené spä?vzatie žaloby odôvodnil skutoenos?ou, že žalovaná doa 20.07.2023, t. j. v ease po podaní žaloby, uhradila dlh vo výške 58,45 Eur, eím žalobca procesne nezavinil zastavenie konania v tejto easti. Takto súd považoval žalobu žalobcu za dôvodne podanú, prieom žalovaná svojim konaním zavinila to, že došlo k zastaveniu konania v easti 58,45 Eur, a vo zvyšku uplatoovaného nároku (úhrada poštovných sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,40 Eur) súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 2,40 Eur. Na základe tejto skutoenosti o trovách konania rozhodol súd pod3a ust. § 255 ods. 1 CSP a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd pod3a ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Pod3a § 11 ods. 3 zákona e. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na zaeatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na zaeatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo spä? pred prvým pojednávaním bez oh3adu na to, ei bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na zaeatie konania o rozvod manželstva vzal spä? po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasaená s?ažnos? alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala spä? pred prejednaním veci.
22. Pod3a § 11 ods. 4 cit. zákona, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia pod3a odseku 1, sa poplatok alebo jeho eas? (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal spä? pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
23. Vzh3adom k tomu, že žalobca zaplatil doa 19.06.2023 poplatok splatný podaním žaloby vo výške 16,50 Eur, vracia mu súd súdny poplatok krátený o 6,70 Eur vo výške 9,80 Eur v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení prostredníctvom prevádzkovate3a platobného systému po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 CSP) a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 356 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.