Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-128-2012.pdf
PDF · 79.61 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/128/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave samosudcom JUDr. Zdenkom Čanigom v trestnej veci proti obv. U. I. a spol., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a iné, na verejnom zasadnutí vo veci návrhov Okresnej prokuratúry Bratislava III, na schválenie dohody o vine a treste, dňa 14.11.2012 takto
rozhodol:
obvinení:
U. I. nar. XX.XX.XXXX/XXXX, trvale bytom W. P. č. XXXX/X,
G. S. nar. XX.XX.XXXX/XXXX , trvale bytom W. J..
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i, ž e
v bode 1/rozsudku:
obaja obvinení: U. I. a G. S.
v čase okolo 02.00 hod. dňa 06.08.2012 v Bratislave, na čerpacej stanici OMV nachádzajúcej sa na adrese Vajnory č. 36, bez použitia násilia spolu s obvineným G. S. natankoval pohonné hmoty v hodnote 389,63,-eur a následne spolu z miesta činu odišli na osobnom motorovom vozidle zn. Q. C. sedan, červenej farby so strešným oknom, B.:NZ-XXXCH bez toho, aby za tieto pohonné hmoty zaplatili, čím poškodenej Y. K. - AW- s miestom podnikania W., C. A., spôsobili spoločným konaním s obvineným G. S. škodu vo výške 389,63,-eur,
v bode 2/rozsudku:
obvinený U. I. - sám
v čase okolo 22.30 hod. dňa 30.07.2012 v Bratislave, na ulici Pri Mlyne č. 68 na čerpacej stanici Jurki natankoval celkom 167,51 l benzínu zn. 95 super natural do kanistrov a do nádrže vozidla Škoda C., červenej farby s B.:BA-XXXLE a bez zaplatenia odišiel, čím spoločnosti U. Hayton s.r.o, so sídlom Prístavná ul. č. 2, Bratislava, spôsobili škodu vo výške 255,29,-eur, hoci dňa 07.09.2011 sa dopustil skutku, ktorý bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorý mu bola rozhodnutím Obvodného úradu Galanta pod sp. zn. ObU-GA-OVVS-547/2011/02779-MM zo dňa 09.11.2011, právoplatným dňa 02.01.2012 uložená bloková pokuta vo výške 50,-eur,
t e d a
v bode 1/rozsudku:
obaja obvinení: U. I. a G. S.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili ním malú škodu,
v bode 2/rozsudku:
obvinený U. I. - sám
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l i
v bode 1/rozsudku:
obaja obvinení: U. I. a G. S.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
v bode 2/rozsudku:
obvinený U. I. - sám
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/Tr. zákona,
za to sa
o d s u d z u j ú:
obvinený: U. I.
Podľa § 212 ods. 2 § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/l/n/, § 41 ods. 1 Tr. zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
obvinený: G. S.
Podľa § 212 ods. 1 § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/l/n/Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený U. I. - sám, povinný nahradiť poškodenej spol. JURKI HAYTON s.r.o., Prístavná č. 2, Bratislava, škodu vo výške 255,29,-eur a
spoločne a nerozdielne spolu s obvineným G. S. - nahradiť poškodenej Y. K. - Y., C. - škodu vo výške 389,63,-eur.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra Bratislava III podala návrhy na dohodu o vine a treste na oboch obvinených pod sp. zn. 2Pv 429/12 zo dňa 05.11.2012.
Samosudca preskúmal návrhy dohody o vine a treste na obvinených a vytýčil termín verejného zasadnutia na deň 14.11.2012.
Obvinení: U. I. a G. S. na otázky samosudcu v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Tr. por. , či:
1. Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
2. Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
3. Rozumiete , čo tvorí podstata skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu?
4. Boli ste ako obvinení poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom ste sa mohol radiť o spôsobe obhajoby?
5. Rozumiete podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
6. Rozumiete právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu?
7. Boli ste oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladeným za vinu?
8. Dobrovoľne ste sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin?
9. Súhlasíte s navrhovaným trestom, tento trest prijímate?
10. Uvedomujete si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebudete môcť proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Obaja obvinení odpovedali : áno.
Pretože súd nezistil porušenie procesných ustanovení (§ 232 , § 333 ods. 3 Tr. por. ) a dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 334 ods. 2 Tr. por. ), rozhodol túto dohodu o vine a treste schváliť (§ 334 ods. 4 Tr. por. ) a potvrdiť ju týmto rozsudkom.
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.
Na základe uvedeného bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 . Tr. poriadku