Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-181-2012.pdf
PDF · 83.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13Ro/401/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., IČO: 31 348 751, Europeum Business Centre - Suché mýto 1, Bratislava, právne zastúpený advokátkou JUDr. Evou Markovou, Europeum Business Centre - Suché mýto 1, P.O.BOX: 328, Bratislava proti odporkyni: Z. C., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bývajúca v E., K. XX, zastúpená opatrovníčkou Annou Nagyovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice II v konaní o zaplatenie 181,58 eura s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á z a p l a t i ť navrhovateľovi 181,58 eura spolu s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 134,48 eura od 4.8.2012 do zaplatenia a n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eura titulom súdneho poplatku za návrh na účet navrhovateľa vedený v Tatra Banke a.s., č. účtu: 2620555225/1100, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á z a p l a t i ť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 57,62 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Evy Markovej, vedeného v Tatra Banke a.s., č. účtu: 2620555225/1100, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Košice II (ďalej len „súd") dňa 21.10.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu vo výške 181,58 eura s príslušenstvom. Zároveň si navrhovateľ uplatnil náhradu trov konania.
Súd vydal vo veci dňa 13.12.2011 platobný rozkaz, č. k. 13Ro/401/2011-15, ktorý však zrušil uznesením zo dňa 18.7.2012, č. k. 13Ro/401/2011-26, nakoľko ho nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk.
Pobyt odporkyne po dôslednom šetrení nie je známy, preto podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.") jej bola ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v tomto konaní. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd konal v neprítomnosti opatrovníčky odporkyne.
Právny zástupca navrhovateľa podaním doručeným súdu dňa 4.9.2012, oznámil, že v zmysle § 115a O.s.p. súhlasí s rozhodnutím o veci bez nariadenia pojednávania. Rovnako opatrovníčka odporkyne po doručení návrhu uviedla, že súhlasí s rozhodnutí vo veci bez nariadenia pojednávania.
Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli súdu vyvesené dňa 17.10.2012.
Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi, a to návrhom na vydanie platobného rozkazu, žiadosťou o registráciu, dodacím listom, faktúrami, upomienkou, platobným rozkazom, uznesením o zrušení platobného rozkazu a ostatným spisovým materiálom, súd zistil tento skutkový stav veci:
Žiadosťou o registráciu zo dňa 9.6.2011 požiadala odporkyňa navrhovateľa o prijatie za kozmetickú poradkyňu podľa všeobecných podmienok. Uvedenou žiadosťou vzala odporkyňa na vedomie, že pridelením registračného čísla zároveň uzavrela ako kupujúca so navrhovateľom ako predávajúcim kúpnu zmluvu o predaji tovaru v obchode a zásielkovom predaji v zmysle §§ 588 - 627 Občianskeho zákonníka a všeobecných podmienok žalobcu.
Odporkyňa kúpila od navrhovateľa tovar, za ktorý jej bola faktúrami č. 111239787 (na sumu 62,95 eura) a č. 111258234 (na sumu 71,63 eura) zo dňa 1.7.2011, resp. 18.7.2011 splatnými dňa 21.7.2011, resp. 3.8.2011 vyúčtovaná suma celkom 134,58 eura. Faktúrami č. 111079853 a č. 111083567 zo dňa 19.8.2011, resp. 2.9.2011 splatnými dňa 5.9.2011, resp. dňa 19.9.2011, vyúčtoval navrhovateľ odporkyni 2x zmluvnú pokutu a 2x poplatok za upomienku v celkovej výške 47 eur. Celková žalovaná pohľadávka navrhovateľa teda predstavuje sumu 181,58 eur.
Odporkyňa tovar na základe faktúry č. 111239787 prevzala dňa 8.7.2011 a na základe faktúry č. 111258234 dňa 27.7.2011, o čom svedčia priložené dodacie listy.
Nakoľko odporkyňa za prevzatý tovar cenu vo výške 62,95 eura a 71,63 eura neuhradila, vyzval ju navrhovateľ upomienkami zo dňa 29.7.2011 a 11.8.2011 na úhradu žalovanej sumy do troch dní. Odporkyňa doposiaľ neuhradila navrhovateľovi žalovanú sumu.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 3, 4 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 613 OZ, veci možno predávať aj na objednávku. Predávajúci je povinný obstarať objednaný tovar v dohodnutej lehote, a ak lehota nie je dohodnutá, v lehote primeranej okolnostiam. Ak sa tak nestane, objednávateľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť. Odstúpením objednávateľa od zmluvy nie je dotknuté jeho právo na náhradu škody.
Podľa § 614 ods. 3 prvé dve vety OZ, prevzatím veci prechádza na kupujúceho vlastníctvo kúpenej veci. Pri zásielkovom predaji prechádza vlastníctvo na kupujúceho prevzatím veci kupujúcim na mieste dodania ním určenom.
V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že účastníci konania uzavreli kúpnu zmluvu, na základe ktorej odporkyňa prevzala tovar, za ktorý však kúpnu cenu v celkovej výške 134,58 neuhradila. Rovnako nezaplatila ani navrhovateľom uplatnenú zmluvnú pokutu vo výške 40 eur a poplatok za upomienku vo výške 7 eur, ktoré si navrhovateľ uplatnil v súlade so všeobecnými podmienkami Oriflame, platnými v čase zakúpenia tovaru. Súd preto žalobe vyhovel a odporkyňu zaviazal na úhradu dlžnej sumy navrhovateľovi tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ"), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods.2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie") v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Neuhradením kúpnej ceny vo výške 134,58 eura sa odporkyňa dostala do omeškania, čím navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania. Súd preto zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi popri istine zákonné úroky z omeškania vo výške ustanovenej v § 3 nariadenia od 4.8.2011, pretože neskoršia faktúra nadobudla splatnosť dňa 3.8.2011. Do omeškania sa teda žalovaná dostala dňom nasledujúcim.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p., na základe ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Preto súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 74,12 eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 57,62 eura, a to podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb /ďalej len „vyhláška"/ za dva úkony právnej služby á 16,60 eura (prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej zo dňa 21.10.2011) a režijný paušál za dva úkony právnej služby á 7,41 eura.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Nakoľko je právny zástupca žalobcu platiteľom dane z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH") priznal súd právnemu zástupcovi žalobcu 20 % DPH vo výške 9,60 eura.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.