Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10C-73-2017.pdf
PDF · 65.52 KB
Case nature
Subarea
10C/73/2017
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: A.. V. Z., X.. XX.XX.XXXX, V. L. F. XX/XX, XXX XX L., zast. TaylorWessing e/n/w/c advokáti s.r.o., so sídlom Panenská 6/6, 811 03 Bratislava, proti žalovanej: A.. F. H., X.. XX.XX.XXXX, V. L. J. K. XXXX/XX, XXX XX L., zast. JUDr. Ľubomír Schweighofer, advokát so sídlom Šafárikovo nám. 2, 811 02 Bratislava o zaplatenie 229.296,12 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd p r i z n á v a žalovanej voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu postúpeným tunajšiemu súdu Okresným súdom Banská Bystrica dňa 22.12.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu vo výške 229.296,12 Eur s príslušenstvom.
2. Rozsudkom č.k. 10C/73/2017-234 zo dňa 12.12.2019 súd žalobu v celom rozsahu zamietol a žalovanej priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
3. Na podklade odvolania žalobcu, Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 14Co/127/2020-330 zo dňa 14.03.2023 zrušil rozsudok Okresného súdu v Bratislave č.k. 10C/73/2017-234 zo dňa 12.12.2019 a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
4. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.09.2023 žalobca oznámil súdu, že berie žalobu v celom rozsahu späť a navrhol aby súd konanie zastavil.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z.. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. V zmysle citovaného ustanovenia súd pri rozhodovaní o trovách konania skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania. Kritérium procesného zavinenia je treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala, a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby
konanie bolo zastavené. Náhrada trov konania je ovládaná zásadou úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zavinenie je nutné interpretovať v príčinnej súvislosti, v ktorej príčinou je správanie sa strany sporu. Žalobca neuviedol dôvod, pre ktorý berie žalobu v celom rozsahu späť. Súdu tiež nie je známa skutočnosť, že by správanie žalovaných v konaní bolo dôvodom na späťvzatie žaloby (napr. že by žalovaní po začatí konania žalovanú sumu uhradili, následkom čoho by žalobca vzal svoju žalobu späť.). Súd sa pri posudzovaní povinnosti nahradiť trovy konania riadil zásadou zavinenia, ktoré je potrebné posudzovať len z procesného hľadiska a nie podľa hmotného práva z dôvodu, že v opačnom prípade by išlo o posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku vo veci samej. Súd posudzoval zavinenie podľa procesného výsledku. Žalobca sa žalobou domáhal splnenia povinnosti. Následne vzal žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu. Žalovaní boli v danom procese úspešní a teda k zastaveniu konania z procesného hľadisko došlo zavinením žalobcu.
10. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že nárok na náhradu trov konania priznal žalovanej, nakoľko žalobca zobral žalobu bezdôvodne späť, čím procesne zavinil zastavenie konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie proti rozhodnutiu možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.