Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/20/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Zbyňovcovou v právnej veci navrhovateľa: Credium Slovakia, a.s., so sídlom Bratislava, Einsteinova 21, IČO: 35 845 490, zastúpený: JUDr. Vladimírom Muzikářom, advokátom, so sídlom Piešťany, Teplická č. 7434/147, proti odporcovi: A. G., nar. XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom I., I. Č.. XXXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou B. S., pracovníčkou Okresného S. I. U., o zaplatenie 2 449,98 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 449,98 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2 353,75 Eur počnúc od 20.11.2008 až do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania a to súdny poplatok v sume 146,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 260,78 Eur, tieto k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 04.10.2011, doplneným podaním doručeným súdu dňa 08.11.2012 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia 2 449,98 Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že ako leasingový prenajímateľ uzatvoril dňa 08.08.2005 s odporcom ako leasingovým nájomcom Leasingovú zmluvu č. 05/032078, predmetom ktorej bol finančný leasing motorového vozidla označeného v leasingovej zmluve. Neoddeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy sú obchodné podmienky pre finančný prenájom leasingu motorových vozidiel spoločnosti OTP leasing a.s. (pôvodné obchodné meno navrhovateľa). Prevzatie motorového vozidla odporca potvrdil v Preberacom protokole, ktorý je spolu so splátkovým kalendárom prílohou k leasingovej zmluve. Vzhľadom na to, že odporca sa dostal do omeškania s platením leasingových splátok navrhovateľ listom zo dňa 30.06.2008 predčasne ukončil leasingovú zmluvu a odporcovi doručil finančné vysporiadanie zmluvných nárokov vyplývajúcich z leasingovej zmluvy vo výške uplatňovanej v tomto konaní, v ktorom smere poukázal na Protokol o finančnom vyporiadaní predmetnej zmluvy zo dňa 31.10.2008.

Na návrh navrhovateľa tunajší súd dňa 07.11.2011 vydal v predmetnej veci platobný rozkaz sp. zn. , ktorý následne uznesením zo dňa 19.01.2012 zrušil pre jeho nedoručenie do vlastných rúk odporcu.

Vykonaním šetrením súd zistil, že odporca sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava a nakoľko sa nepodarilo zistiť adresu jeho terajšieho pobytu súd mu na konanie v predmetnej veci podľa ustanovil opatrovníčku.

Súd na pojednávanie riadne predvolal právneho zástupcu navrhovateľa, ako aj opatrovníčku odporcu, ktorý doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané, neúčasť na pojednávaní ospravedlnil iba

právny zástupca navrhovateľa a žiadal, aby súd pojednával v ich neprítomnosti. Nakoľko boli splnené zákonné podmienky súd podľa vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.

V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Kúpnou a leasingovou zmluvou č. 05/032/078 zo dňa 08.08.2005, Prílohou k leasingovej zmluve dohoda o platbe nájomného, Obchodnými podmienkami pre finančný prenájom (leasing) motorových vozidiel spoločnosti OTP Leasing a.s., Preberacím protokolom zo dňa 08.08.2005, Odstúpením od leasingovej zmluvy zo dňa 30.06.2008 včítane doručenky, Protokolom o finančnom vyporiadaní leasingovej zmluvy zo dňa 31.10.2008 včítane doručenky, Platbami a pohľadávkami pre leasingovú zmluvu, Faktúrami č. FPE/08/03340 zo dňa 14.04.2008, č. FPE/08/05899 zo dňa 04.07.2008, č. 2011/2008 z 08.07.2008, Výpisom z účtu z 09.07.2008, Kúpnou zmluvou zo dňa 23.10.2008, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci.

Účastníci konania dňa 08.08.2005 uzavreli podľa Kúpnu a leasingovú zmluvu č. 05/032/078, v ktorej je odporca nájomcom navrhovateľ prenajímateľom (v tom čase pod obchodným menom OTP Leasing a.s.) a dodávateľom predmetu leasingu AUTOPARK s.r.o. Bratislava, Bajkalská cesta 29, IČO: 31 388 230, pričom predmetom leasingu bolo osobné motorové vozidlo AUDI 03 1,6i 5 DR, ktoré je v uvedenej zmluve riadne identifikované farbou, číslom motora, ako aj číslom karosérie. Súčasne bolo dohodnuté, že leasingová zmluva sa riadi ustanoveniami v znení neskorších zmien a doplnkov. Neoddeliteľnou súčasťou uvedenej Kúpnej a leasingovej zmluvy sú Obchodné podmienky pre finančný prenájom motorových vozidiel, ďalej Preberací protokol vozidla a splátkový kalendár.

Odporca ako leasingový nájomca v preberacom protokole, ktorý tvorí prílohu k leasingovej zmluve svojim podpisom potvrdil prevzatie predmetného leasingu t.j. uvedeného osobného motorového vozidla dňa 08.08.2005.

Podľa prílohy k uvedenej leasingovej zmluve - Dohody o platbách nájomného za predmet nájmu sa odporca zaviazal platiť mesačné splátky splatné vždy k 7 dňu mesiaca toho ktorého roku, počas obdobia 5 rokov, t.j. 60 mesiacov. Výpisom z účtu platieb mal súd preukázané, že odporca sa dostal do omeškania s platením leasingových splátok splatných 07.12.2007, 07.01.2008, 07.02.2008 a 07.03.2008, pričom leasingové splátky za mesiac apríl 2008, máj 2008 a jún 2008 navrhovateľovi nepoukázal.

Listom zo dňa 30.06.2008 navrhovateľ podľa čl. 13 bodu 1 písm. b) obchodných podmienok pre finančný prenájom (leasing motorových vozidiel) odstúpil od uvedenej leasingovej zmluvy, ktorý list odporcovi doručil doporučenou zásielkou. Následne dňa 31.10.2008 navrhovateľ vystavil Protokol o finančnom vyporiadaní k uvedenej leasingovej zmluvy a odporcovi vyčíslil súčet neuhradených leasingových splátok v sume 31 905,- Sk, sumu penalizačných faktúr v sume 2 897,70 Sk, neuhradené náklady agentúry v sume 5 355,- Sk a stratu z odpredaja predmetu leasingu v sume 33 649,10 Sk, čo prepočítaním konverzného kurzu 1 Eur = 30,1260 Sk, predstavuje sumu 2 449,98 Eur. Súčasne vyzval odporcu aby

uvedenú sumu mu uhradil do 14 dní na účet spoločnosti. Uvedenú písomnosť navrhovateľ doručil odporcovi doporučeným listom, ktorý si odporca prevzal dňa 04.11.2008 osobne.

Navrhovateľ odporcovi vystavil dňa 14.04.2008 faktúru č. FPE/08/03340, v ktorej mu faktúroval úrok z omeškania v celkovej výške 39,34 Eur za obdobie mesiacov január až marec 2008, pričom vo faktúre riadne rozpísal dobu omeškania s platbami. Ďalšou faktúrou č. FPE/08/0589 zo dňa 04.07.2008 faktúroval odporcovi omeškania s platbami za mesiac apríl, máj, jún 2008 do 30.06.2008 v celkovej sume 56,83 Eur.

Výpisom z účtu zo dňa 09.07.2008 mal súd preukázané, že navrhovateľ uhradil spoločnosti MABORO spol. s r.o. faktúru č. 2011/2008 zo dňa 08.07.2008 sumu vo výške 170,75 Eur, čo predstavuje náklady zmluvnej agentúry, ktoré boli spojené s odobratím predmetu leasingu odporcovi.

Kúpnou zmluvou uzavretou podľa a nasl. zo dňa 23.10.2008 včítane preberacieho protokolu zo dňa 23.10.2008 bolo preukázané, že navrhovateľ predmet leasingu t.j. uvedené motorové vozidlo predal kupujúcej Oľge Grulíkovej za kúpnu cenu vo výške 4 215,83 Eur.

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa strany si môžu dohodnúť, že ich zmluvný vzťah ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v sa spravujú týmto zákonom.

Podľa čl. 8 ods. 1, 2, 4 Obchodných podmienok pre finančný prenájom (leasing) motorových vozidiel spoločnosti OTP Leasing a.s. (ďalej len Obchodné podmienky) po dobu trvania finančného prenájmu je leasingový nájomca povinný uhradiť dohodnuté leasingové splátky včas a v plnej výške, pričom výška každej leasingovej splátky je určená v splátkovom kalendári a je splatná k 7 dňu príslušného splátkového obdobia.

Podľa čl. 11 ods. 1, 4 Obchodných podmienok, akékoľvek omeškania s platením na strane leasingového nájomcu sa považuje za podstatné porušenie leasingovej zmluvy a môže byť dôvodom pre okamžité odstúpenie od zmluvy. Leasingový prenajímateľ má právo požadovať od leasingového nájomcu zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

Podľa čl. 12 ods. 4 Obchodných podmienok náklady vrátenia predmetu leasingu a všetky súvisiace náklady s tým spojené znáša leasingový nájomca.

Podľa čl. 13 ods. 1 písm. b) Obchodných podmienok leasingový prenajímateľ je oprávnený od kúpnej a leasingovej zmluvy a od všetkých súvisiacich zmlúv odstúpiť a tak predčasne ukončiť ich platnosť v prípade ak leasingový nájomca neplní svoje platobné povinnosti, resp. je v omeškaní s plnením niektorej z nich po dobu viac ako 7 dní.

Výsledkami vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá vyššie uvedená zmluva, ako typ nepomenovanej zmluvy, pričom odporca si riadne neplnil povinnosti vyplývajúce z uvedenej zmluvy tým, že riadne a včas neplatil leasingové splátky za prenájom motorového vozidla, v dôsledku čoho navrhovateľ v súlade s Obchodnými podmienkami od uvedenej zmluvy odstúpil a následne vyčíslil svoju pohľadávku voči odporcovi v celkovej sume 2 449,98 Eur, ktorú súd považuje za preukázanú uvedenými listinnými dôkazmi a súčasne odporcu vyzval na uhradenie uvedenej sumy, ktorú pohľadávku navrhovateľa odporca doposiaľ neuhradil.

S poukazom na uvedené súd návrhu ako odôvodnenému vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku je podľa povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania, ktorých výška bola určená v súlade s nariadenia vlády č. a to počnúc uplynutím lehoty stanovenej odporcovi vo finančnom vysporiadaní.

O trovách konania súd rozhodol podľa a v konaní plne úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu voči odporcovi, ktorého zaviazal zaplatiť mu trovy tohto konania a to súdny poplatok

za návrh na začatie konania v sume 146,50 Eur a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom v celkovej sume 260,78 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú v súlade s vyhl. č. z 2 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie predmetného návrhu na súd), v sume 101,25 Eur za jeden úkon + režijný paušál za 2 uvedené úkony po 7,41 Eur, ako aj DPH vo výške 20 %.