Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cob-73-2012.pdf
PDF · 75.37 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cob/73/2012
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Z. N., a. s., I. XXX/XXX, XXX XX Y. 5, IČO: XX XXX XXX, právne zast. Mgr. Roman Ambrož, usadený euroadvokát, Mikulášska 29, 811 01 Bratislava proti žalovanému: I. Y., I. XXX/XX, XXX XX Q. o zaplatenie 25.911,58 Kč s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. 33Cb/137/2011-77 zo dňa 21.2.2012 takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 25.911,58 Kč so 16,90% úrokom z omeškania ročne zo sumy 15.000,- Kč od 7.10.2009 do zaplatenia 15% úrokom z omeškania ročne zo sumy 16.700,- Kč od 7.10.2009 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku a žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 294,31 eur titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 58,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 235,81 eur, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd prvého stupňa toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca v tomto konaní sa domáhal zaplatenia 25.911,58 Kč s príslušenstvom z toho dôvodu, že dňa 27.11.2006 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o Z. osobnom konte Plus, na základe ktorej zriadil a viedol pre žalovaného bežný účet v mene CZK. Na základe žiadosti žalovaného mu povolil prečerpanie bežného účtu dňa 19.3.2007 a medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu Zmluvy o povolenom prečerpaní, podľa ktorej mohol žalovaný prečerpať peňažné prostriedky na účte do výške 15.000,- Kč. Žalovaný tieto podmienky zmluvy nedodržal, dostal sa do omeškania s plnením peňažných záväzkov z tejto zmluvy, preto žalobca zosplatnil celý peňažný záväzok písomným podaním zo dňa 30.1.2008 a určil žalovanému lehotu na zaplatenie dlžnej sumy k 10.2.2008. Výška úrokovej sadzby ku dňu otvorenia účtu 19.3.2007 bola vo výške 13,90 % ročne a sadzba úrokov z omeškania 15% ročne.
Súd prvého stupňa tieto tvrdenia žalobcu v žalobe mal za preukázané z predložených listinných dôkazov
- Zmluvou o Z. osobnom konte Plus z 27.11.2006, Obchodnými podmienkami žalobcu, výpisom z účtu žalovaného, kurzovým devízovým lístkom, Oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania z 19.3.2007.
Súd prvého stupňa pri právnom hodnotení predmetného vzťahu účastníkov konania citoval ustanovenia § 708 ods. 1, 2, § 710, § 497, § 502 ods. 1, § 506, § 324 ods. 1, § 365, §369 ods. 1 a § 768f Obchodného zákonníka a dospel k záveru, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 27.11.2006 Zmluvu o Z. osobnom konte Plus a následne dňa 19.3.2007 žalovanému povolil prečerpanie bežného účtu v úverovom limite 15.000,- Kč. Žalovaný čerpanie úveru využil a nakoľko nedodržal dohodnuté podmienky, žalobca pristúpil k zosplatneniu dlžnej sumy. Uplatnený nárok posúdil ako dôvodný, pričom vychádzal zo Zmluvy o Z. osobnom konte Plus a Oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania. Keďže žalovaný prečerpanie bežného účtu využíval, bol povinný žalobcovi zaplatiť splátky prečerpania. Výšku uplatnenej peňažnej pohľadávky žalobcu považoval súd prvého stupňa za nespornú, preto žalobe vyhovel v celom rozsahu.
O trovách konaniach súd prvého stupňa rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania 294,31 eur, z toho výška súdneho poplatku 58,50 eur ako náhrada súdneho poplatku za návrh a trovy právneho zastúpenia 235,81 eur, ktoré pozostávajú z odmeny za 3 úkony právnych služieb po 39,84 eur vrátane režijného paušálu v celkovej výške 22,45 eur, cestovných výdavkov 3,70 eur a straty času 50,84 eur + DPH.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Uviedol, že súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Potvrdil, že mu zo strany žalobcu boli poskytnuté peňažné prostriedky na povolené prečerpanie, avšak tieto finančné prostriedky, o ktoré bolo povolené prečerpanie mal poistené proti neschopnosti ich splácať a to z dôvodu práceneschopnosti a úmrtia. Uviedol, že splnil tieto podmienky, lebo je práceneschopný, a preto finančné plnenie za neho mala prevziať príslušná poisťovňa, u ktorej boli tieto finančné prostriedky poistené. Uviedol, že preto považuje rozsudok súdu prvého stupňa za nesprávny a žiada opätovné prešetrenie veci a zrušenie rozsudku.
Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že nedisponuje informáciou o tom, či úver žalovaného bol riadne poistený ako ani informáciou, či v prípade poistenia úveru žalovaný oznámil príslušnej poisťovni vznik poistnej udalosti v dôsledku neschopnosti splácať úver. Žalovaný túto skutočnosť žiadnym spôsobom v konaní nepreukázal. Žalobca preto vykonáva šetrenie v svojich interných spisoch pre účely zistenia, či žalovaný mal predmetný úver poistený a následne bude súd informovať o výsledkoch svojich šetrení. Uviedol, že súd prvého stupňa úplne zistil skutkový stav a dospel k správnym skutkovým zisteniam, vec správne právne posúdil, preto navrhol, aby odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa ako správny.
Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia §212 ods.1,3 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods.2 O.s.p., pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu podľa § 214 ods. 1 O.s.p. vo veci samej na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ktoré navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 120 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak nejde o veci uvedené v § 120 ods. 2 O.s.p. súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.
Z citovaného ustanovenia § 120 ods. 1 O.s.p. vyplýva, že súd pri vykonávaní dokazovania o tvrdeniach účastníkov konania posúdi, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná a ktoré nie a rozhodne, či je potrebné pre zistenie skutkového stavu veci vykonať aj ďalšie dôkazy aj keď ich nenavrhli účastníci konania.
Podľa citovaného ustanovenia § 120 ods. 3 O.s.p. nie je potrebné vykonávať dokazovanie na tie skutkové okolnosti, o ktorých sú tvrdenia účastníkov konania zhodné. Dokazovanie je potrebné vykonať iba pri rozdielnych skutkových tvrdeniach účastníkov konania na okolnosti rozhodujúce pre skutkové posúdenie prejednávanej veci.
Odvolací súd zistil z obsahu spisu, že tvrdenia účastníkov konania o povinnosti žalovaného zaplatiť uplatnenú pohľadávku žalobcu v tomto konaní, neboli zhodné, pretože žalovaný už v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 8.3.2010 uviedol, že predmetný úver mal poistený, a preto má nárok na odklad s platením úveru, ktorý bude za neho platiť poisťovňa, nakoľko je od roku 2009 práceneschopný.
Súd prvého stupňa napriek tomuto tvrdeniu žalovaného v rozpore s citovaným ustanovením § 120 ods. 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku, nevykonal vo veci žiadne dokazovanie na preukázanie tvrdenia žalovaného o tom, či úver bol poistený alebo nie, nevyzval ani jedného z účastníkov konania na predloženie dôkazov o tom, že úver bol poistený a ani nezisťoval stanovisko žalobcu k tvrdeniam žalovaného o tom, či úver bol poistený alebo nie. Na jedinom pojednávaní vo veci konanom dňa 21.2.2012, na ktorom bol aj vyhlásený napadnutý rozsudok, na ktorom nebol prítomný žalovaný, pretože svoju účasť riadne ospravedlnil, avšak bol prítomný zástupca žalobcu, súd prvého stupňa vôbec nezisťoval u prítomného zástupcu žalobcu, či úver bol skutočne poistený a aký vplyv má poistenie úveru na povinnosť žalovaného zaplatiť uplatnenú pohľadávku žalobcu. Ani vo vyjadrení žalobcu zo 7.4.2010 k odporu žalovaného proti platobnému rozkazu, sa žalobca nevyjadril k tvrdeniam žalovaného o poistení predmetného úveru.
Súd prvého stupňa následne ani v odôvodnení napadnutého rozsudku vôbec neuviedol obranu žalovaného, ktorú použil v tomto konaní, že úver bol poistený, a preto povinnosť splatiť úver prešla na poisťovňu a s touto jedinou obranou žalovaného sa v odôvodnení rozsudku vôbec nevysporiadal po stránke skutkovej ani po stránke právnej. Tým došlo zo strany prvého stupňa k nedostatočne zistenému skutkovému stavu veci podľa § 221 ods. 1 písm. h) Občianskeho súdneho poriadku a k vydaniu rozsudku, ktorý je v rozpore s citovaným ustanovením § 157 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 157 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
Aj keď súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého rozsudku uviedol, že zistil skutkový stav, rozsudok trpí nedostatkom dôvodov a je nepreskúmateľný, pretože súd prvého stupňa v ňom neuvádza, ktoré právne skutočnosti rozhodujúce pre posúdenie veci mal v konaní za preukázané a ktoré nie a neuviedol žiadne dôvody, pre ktoré považoval obranu žalovaného za nedôvodnú. Takéto rozhodnutie je nepreskúmateľné a zakladá aj protiústavný stav, pretože podľa článku 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky sa ukladá súdom zákonom ustanoveným postupom, teda v súlade s citovaným ustanovením § 157 ods. 2 O.s.p. poskytovať ochranu právom, ktoré sú predmetom občianskeho súdneho konania.
Odvolací súd preto podľa § 221 ods. 1 písm. f) a h) Občianskeho súdneho poriadku zrušil napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa a vec mu vrátil na ďalšie konanie podľa § 221 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, pretože súd prvého stupňa svojím nedostatočným odôvodnením rozhodnutia odňal žalovanému možnosť konať pred súdom a rozhodnutie súdu vychádza z nedostatočne zisteného skutkového stavu a tým je aj nedostatočne právne posúdené.
Úlohou súdu prvého stupňa bude v ďalšom konaní doplniť dokazovanie a zistiť, či predmetný úver bol poistený tak, ako to tvrdí v konaní žalovaný a aký má vplyv toto poistenie úveru na povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi uplatnenú pohľadávku. Následne súd prvého stupňa vo veci rozhodne a rozhodnutie riadne odôvodní podľa citovaného ustanovenia § 157 ods. 2 O.s.p.
Súd prvého stupňa je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu vysloveným v tomto zrušujúcom rozhodnutí podľa § 226 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 224 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku súd prvého stupňa v novom rozhodnutí rozhodne aj o trovách tohto odvolacieho konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.