Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-8P/108/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou vo veci starostlivosti súdu o súdneho chránenca: V. J. nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, zastúpený celoživotným opatrovníkom N. J. nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, v konaní pred súdom súdny chránenec zastúpený kolíznou opatrovníčkou C. Q. rod. I. nar. XX.XX.XXXX, bytom A. J., ul. V. XXXX/X-XX, v konaní o podnete notárky JUDr. Margity Kakačkovej, Notársky úrad Dolný Kubín, J. Ťatliaka 2051/8, na schválenie právneho úkonu - darovacej zmluvy, ktorý úkon v mene súdneho chránenca urobila kolízna opatrovníčka S. Z. nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e právny úkon, ktorým opatrovníčka S. Z. nar. XX.XX.XXXX dňa 04.09.2012 na Notárskom úrade JUDr. Margity Kakačkovej v Dolnom Kubíne, uzavrela v mene V. J. nar. XX.XX.XXXX ako darcu, s obdarovaným N. J. nar. XX.XX.XXXX, darovaciu zmluvu, ktorej predmetom je prevod nehnuteľností a to rodinného domu s.č. XX postaveného na parcele č. 347, zapísaného na LV č. XXX k.ú. S. spolu so zastavanými a priľahlými pozemkami a to parcelou č. 347 o výmere 136 m2 zastavané plochy a nádvoria zapísanou na LV č. XX k.ú. S., EKN parcelou č. 7108/1 o výmere 1248 m2 zastavané plochy a nádvoria, EKN parcelou č. 7108/3 o výmere 617 m2 zastavané plochy a nádvoria, EKN parcelou č. 7109 o výmere 480 m2 zastavané plochy a nádvoria, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX k.ú. S.Á. na darcu vcelosti, a EKN parcelou č. 80 o výmere 405 m2 TTP zapísanou na LV č. XXXX k.ú. S., EKN parcelou č. 7101/1 o výmere 832 m2 TTP zapísanou na LV č. XXXX k.ú. S., na darcu v 1-vici.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Dňa 14.09.2012 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdnej komisárky JUDr. Margity Kakačkovej, notárky so sídlom v Dolnom Kubíne, na schválenie právneho úkonu - darovacej zmluvy spísanej na notárskom úrade pod č. N 113/2012 dňa 04.09.2012. O schválenie právneho úkonu žiadala z dôvodu, že darcom je V. J. nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol čiastočne pozbavený spôsobilosti na právne úkony a obdarovaným je jeho syn N. J. nar. XX.XX.XXXX. Darcu pri podpise zmluvy zastupovala kolízna opatrovníčka S. Z..

Súd uznesením č. k. -21 zo dňa 17.10.2012 začal konanie o schválenie právneho úkonu - darovacej zmluvy v mene súdneho chránenca V. J. a to podľa a a veta prvá (ďalej len „“), keďže podanie notárky nespĺňalo všetky náležitosti návrhu vyžadované v ust. veta prvá v spojení s (neuvedení účastníci konania resp. ich zástupcovia). Ďalším uznesením z toho istého dňa č.k. -22 súd ustanovil súdnemu chránencovi C. Q. nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka na zastupovanie v konaní o schválenie darovacej zmluvy.

Celoživotný opatrovník N. J. sa na nariadenom pojednávaní pripojil k podanému návrhu a na doplnenie uviedol, že darovacia zmluva bola urobená z viacerých dôvodov, ale predovšetkým kvôli tomu, že on v rodinnom dome pri otcovi býva už dlho, 20 rokov a počas tejto doby robil sám vysoké investície do domu a do potrebných úprav. V dome nebola zavedená voda, elektrika, kúrenie. Musel na dome vymieňať aj strechu. Otec mal zlé podmienky. Nemal záchod, nemal čím kúriť. V dome neboli vôbec dlažby. Prakticky celý rodinný dom bol neobytný. V súčasnosti býva stále s otcom, vzťahy medzi nimi sú ako medzi otcom a synom. Nie sú vždy ideálne, občas sa aj poškriepia. Všetky výdavky s rekonštrukciou znášal sám. Sú potrebné úpravy aj pozemkov pri dome. Tieto dal splanírovať a je potrebné na nich vybudovať tiež nanovo odpad. Je tam problém so septikom a kanalizáciou. Tiež by bolo potrebné zaviesť elektrinu cez pozemok. Problémy sú so susedom a tieto susedské vzťahy otec nemôže riešiť. Po prevode pozemku sa chce do toho pustiť on. Tak isto na priľahlých pozemkoch, ktoré sú predmetom zmluvy, bol ešte starý dom a staré stavy, ktoré musel dať zbúrať a stavy rozobrať, aby neohrozovali suseda. Priľahlé pozemky pri dome sú rozlohou veľké, pretože prakticky ide o dva dvory.

S.O. Z., ktorá uzavrela v mene súdneho chránenca darovaciu zmluvu, sa taktiež na pojednávaní pripojila k podanému návrhu. V rodinnom dome, ktorý sa spomína, býva dva roky. Aj predtým tam chodila, takže vie o rekonštrukcii. Posledne sa robila rekonštrukcia strechy a aj predtým sa robili značné rekonštrukcie, aj tej časti, v ktorej býva otec N. J.. Vzťahy medzi V. J. a jeho synom N. sú v rámci normy.

Opatrovníčka súdneho chránenca v konaní o schválenie darovacej zmluvy, C. Q., uviedla, že je mamou N. J. a bývalou manželkou V. J.. Ona v spomínanom rodinnom dome bývala. Bola postavená hrubá stavba, potom sa robili ešte nejaké dokončovacie práce, ale dom nebol dorobený a to zariadil syn N.. Ona do tohto domu chodieva, takže vie, že dom je prestavaný a zrekonštruovaný. Finančne rekonštrukciu zabezpečoval syn N.. Bývalý manžel bol alkoholik, takže on nemal záujem o dom, nestaral sa.

Súdny chránenec na pojednávaní na otázky súdu uviedol, že sa narodil v roku XXXX a býva so synom. Vzťahy sú dobré. Má v dome kúpeľňu aj záchod.

Okrem výsluchu účastníkov konania, súd sa v rámci dokazovania v predmetnej veci oboznámil s podaním notárky JUDr. Margity Kakačkovej označeným ako Návrh na schválenie právneho úkonu darovacej zmluvy, ďalej s rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -48 zo dňa 08.06.2010, s obsahom spisu sp.zn. , s uznesením tunajšieho súdu č.k. -12 zo dňa 31.07.2012, s darovacou zmluvou uzavretou medzi V. J. v zastúpení opatrovníčkou S. Z. a N. J. zo dňa 04.09.2012, s výpismi z LV č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX, č. XX a č. XXX k.ú. S. a s ďalšími dokladmi založenými v spise.

Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že právoplatným rozsudkom č.k. -48 zo dňa 08.06.2010 bol V. J.J. nar. XX.XX.XXXX obmedzený v spôsobilosti na právne úkony v oblasti majetkových vzťahov tak, že je spôsobilý nakladať so svojim majetkom najviac do výšky 5,- EUR denne a nie je spôsobilý uzatvárať žiadne zmluvy, ktorých predmetom je poskytovanie alebo prijatie finančných prostriedkov, predovšetkým vo forme úveru, pôžičky. Zároveň mu bol ustanovený za opatrovníka na jeho zastupovanie v rozsahu, v ktorom je súdny chránenec obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, jeho syn N. J. nar. XX.XX.XXXX. Dňa 04.09.2012 bola na Notárskom úrade JUDr. Margity Kakačkovej v Dolnom Kubíne uzavretá darovacia zmluva medzi súdnym chránencom V. J., v zastúpení opatrovníčky S. Z. rod. Š. nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola na jeho zastupovanie pri uzatvorení darovacej zmluvy, ktorej predmetom je darovanie nehnuteľností vo vlastníctve súdneho chránenca, ustanovená uznesením tunajšieho súdu č.k.. -12 zo dňa 31.07.2012 a N. J. nar. XX.XX.XXXX vystupujúcim v pozícii obdarovaného. Predmetom darovania sú viaceré nehnuteľnosti a to rodinný dom s.č. XX postavený na parcele č. 347 zapísaný na LV č. XXX k.ú. S., spolu so zastavanými a priľahlými pozemkami a to parcelou č. 347 o výmere 136 m2 zastavané plochy a nádvoria zapísanou na LV č. XX k.ú. S., EKN parcelou č. 7108/1 o výmere 1248 m2 zastavané plochy a nádvoria, EKN parcelou č. 7108/3 o výmere 617 m2 zastavané plochy a nádvoria, EKN parcelou č. 7109 o výmere 480 m2 zastavané plochy a nádvoria, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX k.ú. S. na darcu vcelosti, a EKN parcelou č. 80 o výmere 405 m2 TTP zapísanou na LV č. XXXX k.ú. S., EKN parcelou č. 7101/1 o výmere 832 m2 TTP zapísanou na LV č. XXXX k.ú. S., na darcu v 1-vici. Prevádzané nehnuteľnosti sú vo výlučnom

vlastníctve resp. v spoluvlastníctve súdneho chránenca v podiele, ktorý je predmetom darovania. Hodnota prevádzaných nehnuteľností podľa udania účastníkov činí 24.166,- EUR, pričom obdarovaný N. J. sa zaviazal poskytnúť darcovi V. J. právo doživotného bývania, zabezpečiť jeho opateru a v nemoci tiež ošetrenie v dome, ktorý je predmetom tejto darovacej zmluvy. Z obsahu spisu sp.zn. bolo zistené, že opatrovník N. J. si riadne plní svoje povinnosti, ktoré mu vyplývajú z funkcie opatrovníka V. J., tiež bolo zistené, že vynaložil vysoké investície do rozsiahlej rekonštrukcie rodinného domu, ktorý je predmetom darovacej zmluvy a taktiež uskutočnil aj úpravy priľahlých pozemkov pri tomto dome.

Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Podľa , ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého. Citované ustanovenie je analogicky použiteľné aj na právne úkony urobené ustanoveným opatrovníkom osoby, ktorá bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony ( ).

Predmetným právnym úkonom súdny chránenec daroval svoj rodinný dom s priľahlými pozemkami svojmu synovi N. J., ktorý mu je ustanovený za celoživotného opatrovníka na zastupovanie súdneho chránenca pri nakladaní s majetkom a ktorý si svoje povinnosti vyplývajúce z tejto funkcie riadne plní, pričom na základe osobného záväzku obdarovaného, má súdny chránenec zabezpečené doživotné bývanie v predmetnom rodinnom dome a zároveň obdarovaný prebral aj záväzok o otca sa postarať a doopatrovať ho. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd potom právny úkon - darovaciu zmluvu (špecifikovanú vo výrokovej časti tohto rozsudku), schválil, pretože nezistil rozpor tohto právneho úkonu so záujmami súdneho chránenca.

Podľa súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie mohlo začať i bez návrhu, keďže sa týka osoby čiastočne pozbavenej spôsobilosti na právne úkony.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo

dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).