Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-155-2011.pdf
PDF · 82.04 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/155/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Idou Takáčovou v právnej veci navrhovateľa: Aglo Services s.r.o. so sídlom v Bratislave, ul. Šustekova 51, IČO:44 062 443 zast. JUDr. Martin Timcsák, advokát, s.r.o. so s pracoviskom v Bratislave, ul. Štúrova 6/13, IČO: 44 430 043 proti odporcovi: G. X., bytom v Bratislave, ul. Y. XX o zaplatenie 1 408,00 eura s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1408,00 euro spolu s úrokmi z omeškania
- vo výške 9% ročne zo sumy 400 euro odo dňa 6.7.2010 až do zaplatenia
- vo výške 9% ročne zo sumy 500 euro odo dňa 27.7.2010 až do zaplatenia
- vo výške 9% ročne zo sumy 508 euro odo dňa 1.10.2010 až do zaplatenia
a súdny poplatok v sume 84 euro všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 283,87 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Martin Timcsák, advokát, s.r.o., so sídlom v Bratislave, ul. Zámocké schody 2/A, na číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v W. U., G..Y.. do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 23.02.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 1408,00,- eura spolu s príslušenstvom titulom zmluvy o dielo. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že na základe písomného potvrdenia objednávky č. 140410 zo dňa 22.04.2010 uzatvoril s odporkyňou zmluvu o dielo, ktorej predmetom bol záväzok navrhovateľa zhotoviť pre odporkyňu webová stránku a záväzok odporkyne zaplatiť za zhotovenie diela. Odporkyňa po zhotovení diela neuhradila navrhovateľovi faktúry v celkovej sume 1408,00 eur ani po predžalobnej upomienke. Navrhovateľ žiadal, aby súd rozhodol vo veci platobným rozkazom.
Pretože boli splnené všetky podmienky pre vydanie platobného rozkazu, súd platobný rozkaz podľa § 172 ods. 1 O.s.p. vydal. Nakoľko však platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho podľa § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením č.k.5C 155/2011-31 zo dňa 02.12.2011 zrušil v celom rozsahu a vo veci nariadil pojednávanie.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila, doručenie predvolania mala riadne, včas vykázané uložením zásielky na pošte a nakoľko svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila , súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti .
Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa 14.11.2012, žiadal aby súd pripustil špecifikáciu petitu návrhu a to tak, aby súd okrem petitu návrhu zaviazal odporkyňu aj na zaplatenie úrokov z omeškania 9% ročne od 1.10.2010 až do zaplatenia zo sumy 508 euro. Súd uznesením na pojednávaní konanom dňa 14.11.2012 pripustil špecifikáciu petitu návrhu tak ako žiadal navrhovateľ.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa, objednávkou č 140410, mailovými správami, resp. korešpondenciou medzi navrhovateľom a odporkyňou, faktúrou číslo 1006606, fak.č. 1007003, fak.č. 1009011, výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa 30.6.2012, výzvou na zaplatenia pohľadávky zo dňa 9.2.2011 a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ na základe písomného potvrdenia objednávky č. 140410 zo dňa 22.04.2010 uzatvoril s odporkyňou zmluvu o dielo, ktorej predmetom bol záväzok navrhovateľa zhotoviť pre odporkyňu webová stránku a záväzok odporkyne zaplatiť za zhotovenie diela. Celková cena za zhotovenie diela bola v sume 1658,00 eur a úhrada bola dohodnutá v štyroch splátkach. Z mailovej komunikácie súd zistil, že prvá splátka ako zálohová platba pred realizáciou diela bola dohodnutá v sume 250 eur a odporkyňa ju uhradila na základe faktúry č. 140410 zo dňa 22.04.2010 dňa 02.06.2010 na účet navrhovateľa. Na základe vyššie uvedeného navrhovateľ zhotovil dielo a odporkyni vystavil faktúry č. 1006006 zo dňa 21.06.2010 na sumu 400 eur, fak.č. 1007003 zo dňa 12.07.2010 na sumu 500 eur, fak. č. 1009011 zo dňa 16.09.2010 na sumu 508,eur. Odporkyňa po zhotovení diela neuhradila navrhovateľovi faktúry v celkovej sume 1408,00 eur ani po predžalobnej upomienke zo dňa 09.02.2011.
Súd z vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa zistil ,že odporkyňa pristúpila na všetky podmienky od navrhovateľa vrátane ceny, ktorá bola dohodnutá medzi zmluvnými stranami na sumu 1658 euro. Navrhovateľ svoj záväzok riadne splnil, zhotovil webovú stránku, odporkyňa nezaplatila dohodnutú sumu tak ako sa zaviazala v jednotlivých splátkach. Zaplatila len prvú splátku a to sume 250 eur dňa 2.6.2010. Odporkyňa ďalšie tri faktúry vo výške 400 euro a 500 euro a 508 euro navrhovateľovi nezaplatila. Na upomienky o zaplatení nereagovala. Odporkyňa dohodnutú cenu v sume 1658 euro súhlasila, potvrdila prostredníctvom mailovej pošty medzi navrhovateľom a medzi odporkyňou, z ktorej jednoznačne vyplýva, že odporkyňa sa zaviazala zaplatiť za vyhotovenie webovej stránky v zmysle faktúr v splátkach. Svoje vyjadrenie právna zástupkyňa podložila predložením finalizácie webovej stránky ktorú vyhotovil navrhovateľ na základe požiadaviek odporkyni s tým že po vizuálnej stránke je možné naň nahliadnuť pod BESTREAL.DEVEL.AGLO.EU.
Účastníci boli poučení podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p., navrhovateľ a nenavrhoval vykonať ďalšie dôkazy a skutočnosti, odporkyňa svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, doručenie mala vykázané uložením na pošte, súd preto mal za to, že sa dobrovoľne vzdáva svojho práva.
Podľa § 498 Občianskeho zákonníka /OZ/, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 631 OZ, Zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Súd pri rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania. Po zhodnotení všetkých dôkazov podľa ust. § 132 O.s.p., kedy hodnotil každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, mal súd preukázané, že návrh bol podaný dôvodne.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci uzavreli zmluvu o dielo na základe ktorej navrhovateľ ako zhotoviteľ vyhotovil webovú stránku a odporkyňa ako objednávateľ sa zaviazala zaplatiť za vyhotovené dielo celkovú sumu 1658, eur v 4 splátkach. Odporkyňa akceptovala cenu diela a uhradila prvú splátku v sume 250 eur . Ďalej mal súd preukázané , že odporkyňa navrhovateľovi neuhradila zvyšnú časť ceny za vyhotovené dielo , tak ako sa zaviazala v zmluve o dielo. Výšku nezaplatenej ceny diela mal súd preukázanú predloženými faktúrami v celkovej sume 1408,- eur. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa si svoju povinnosť nesplnila, tak ako sa zaviazala , súd ju na zaplatenie sumy 1408,eur zaviazal, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa ustanovenia § 517 odsek l, veta prvá OZ, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Pretože sa odporkyňa dostala do omeškania, súd ju v súlade s § 517 ods. 2 OZ zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9% zo sumy 400 eura odo dňa 06.07.2010, 9% zo sumy 500 eura odo dňa 27.07.2010, 9% zo sumy 508 odo dňa 01.10.2010 eura Výška uplatnených úrokov z omeškania neprevyšuje úrokovú sadzbu stanovenú v § 3 Nar. Vlády číslo 87/95 Z.z., t.j. výška uplatnených úrokov z omeškania neprevyšuje úrokovú sadzbu stanovenú v § 3 Nar. Vlády číslo 87/95 Z.z., t.j. dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 84 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 283,87 € . Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. a za jeden úkon právnej pomoci priznal 71,37 €, t.j. za 3 úkony (prevzatie a príprava zastúpenia , porada s klientom, účasť na pojednávaní dňa 14.11.2012),3x priznal 71,37 € to je 214,11 eur. Ďalej súd priznal režijný paušál 2 x 7,41 za rok 2011 = 14,82, 1 x 7,63 za rok 2012 spolu 22,45 €. Celkovo bola odmena priznaná v sume 236,56 € s 20% DPH v sume 47,31 € to je spolu 283,87 €. Náhradu trov konania je odporkyňa povinná zaplatiť advokátovi navrhovateľa (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Po preskúmaní uplatneného nároku právneho zástupcu navrhovateľa vo celkovej výške 335,78 eur na náhradu trov právneho zastúpenia súd zistil, že tieto si neúčtoval riadne na základe zrejmej chyby v počítaní, preto náhrada trov právneho zastúpenia navrhovateľa za 3 úkony právnej služby spolu s režijným paušálom s 20% DPH nebola priznaná vo výške uplatnenej právnym zástupcom navrhovateľa , ale tak ako bola súdom vyššie vyčíslená.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v troch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak odporcovia dobrovoľne nesplnia povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa osobitných predpisov.