Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/137/2023

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Rastislava Pellu a JUDr. Františka Čisovského v spore žalobcu: AP invest europe s.r.o., so sídlom Panónska cesta 17, 811 03 Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO: 51 692 856, zastúpený JUDr. Jakubom Cvejkušom, advokátom, so sídlom Námestie SNP 74/28, 960 01 Zvolen, IČO: 52 279 961, proti žalovanému: SCIORONTO, a.s., so sídlom Tatranská Javorina 27, 059 56 Tatranská Javorina, IČO: 46 446 672, zastúpený kohút & partners, s.r.o., so sídlom Námestie SNP 74/28, 960 01 Zvolen, IČO: 47 235 888, o určenie existencie záložného práva, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad zo dňa 24.2.2022, č. k. -264, takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Poprad č. k. -264 zo dňa 24.2.2022.

II. Schvaľuje zmier uzavretý stranami sporu v tomto znení:

Záložné právo v prospech žalobcu, zriadené zmluvou o zriadení záložného práva č. 033/2013 zo dňa 25.2.2013 na nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve (podiel 1/1) žalovaného, evidovaných na LV č. XX pre k.ú. A. B., obec A. B., C. D., a to:

- stavba E. D., súpisné číslo: 27, postavená na parcele registra „C“ č. XXX/X,

- stavba vrátnica, súpisné číslo: 65, postavená na parcele registra „C“ č. XXX/XXX,

- stavba plynová kotolňa, súpisné číslo: 72, postavená na parcele registra „C“ č. XXX/XXX,

- stavba trafostanica, súpisné číslo: 73, postavená na parcele registra „C“ č. XXX/X,

- stavba plynová kotolňa, súpisné číslo: 546, postavená na parcele registra „C“ č. XXX/XXX,

ktorého vklad do katastra nehnuteľností bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Poprad, katastrálny odbor zo dňa 4.4.2013, sp. zn.: V 1108/13 existuje.

Záložné právo v prospech žalobcu, zriadené zmluvou o zriadení záložného práva č. 033a/2013 zo dňa 22.4.2013 na nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve (podiel 1/1) žalovaného, evidovaných na LV č. XX pre k.ú. A. B., obec A. B., okres D., a to:

- pozemok - parcela registra „C“ č. XXX/X, o výmere 2442 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemok - parcela registra „C“ č. XXX/X, o výmere 360 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemok - parcela registra „C“ č. XXX/X, o výmere 215 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemok - parcela registra „C“ č. XXX/XX, o výmere 422 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

ktorého vklad do katastra nehnuteľností bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Poprad, katastrálny odbor zo dňa 25.4.2013, sp. zn.: V 1558/13 existuje.

III. Stranám sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Poprad (ďalej len súd alebo súd prvej inštancie) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že: I. Žalobu zamieta. II. Priznáva žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.

2. Predmetom konania je žaloba, ktorou žalobca žiadal, aby súd určil, že záložné právo zriadené zmluvou o zriadení záložného práva č. 033/2013 zo dňa 25.02.2013 na nehnuteľnostiach evidovaných na LV č. XX pre k.ú. A. B., obec A. B., okres D., a to:

- stavba E. D., súpisné číslo: 27, postavená na parcele registra „C“ č. XXX/X,

- stavba vrátnica, súpisné číslo: 65, postavená na parcele registra „C“ č. XXX/XXX,

- stavba plynová kotolňa, súpisné číslo: 72, postavená na parcele registra „C“ č. XXX/XXX,

- stavba trafostanica, súpisné číslo: 73, postavená na parcele registra „C“ č. XXX/X,

- stavba plynová kotolňa, súpisné číslo: 546, postavená na parcele registra „C“ č. XXX/XXX, ktorého vklad do katastra nehnuteľností bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Poprad, katastrálny odbor zo dňa 04.04.2013, sp. zn.: V 1108/13, a záložné právo zriadené zmluvou o zriadení záložného práva č. 033a/2013 zo dňa 22.04.2013 na nehnuteľnostiach evidovaných na LV č. XX pre k.ú. A. B., obec Tatranská Javorina, okres D., a to:

- pozemok - parcela registra „C“ č. XXX/X, o výmere 2442 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemok - parcela registra „C“ č. XXX/X, o výmere 360 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemok - parcela registra „C“ č. XXX/X, o výmere 215 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemok - parcela registra „C“ č. XXX/XX, o výmere 422 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, ktorého vklad do katastra nehnuteľností bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Poprad, katastrálny odbor zo dňa 25.04.2013, sp. zn.: V 1558/13 existujú.

3. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote dňa 29.3.2022 odvolanie žalobca z dôvodov, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a že jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

4. Následne v priebehu odvolacieho konania strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti II. a III. tohto rozhodnutia, ktorý v spoločnom podaní doručili súdu dňa 2.5.2022 a ktorý žiadali odvolacím súdom schváliť, pričom súčasťou tohto podania bola i Dohoda o urovnaní uzavretá dňa 26.4.2022. Uzavretie zmieru potvrdil žalovaný podaním doručeným súdu dňa 20.5.2022 a súhlas s Dohodou o urovnaní vyjadril i dozorný správca žalovaného v podaní zo dňa 24.6.2022.

5. Podľa ust. (ďalej len ), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

6. Podľa ust. , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Podľa ust. , ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.

8. V danom prípade nastala osobitná procesná situácia, keď sporové strany v priebehu odvolacieho konania uzavreli zmier. V takomto prípade postup odvolacieho súdu vymedzuje ust. , v zmysle ktorého zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie a za naplnenia podmienok uvedených v ust. zmier schváli.

9. Zmier je surogátom meritórneho rozsudočného výroku súdu, pričom v prípade zmieru je postavený do inej procesnej pozície – nestanovuje autoritatívne práva a povinnosti sporových strán, ale posudzuje súlad zmieru s hmotným právom (najmä z hľadiska prípadnej neplatnosti právneho úkonu a pod.). Je zrejmé, že vec sama je konzumovaná hmotnoprávnym úkonom strán, ktorý je súd zásadne povinný rešpektovať, keďže podľa prejednacieho princípu strany disponujú konaním a jeho predmetom, a žalobca je považovaný za tzv. „dominus litis“. Prípadné nerešpektovanie vôle strán v procese je obmedzené na nesúlad prejavenej vôle (vo forme právneho úkonu) s hmotným právom.

10. Súd neschváli dohodu sporových strán v prípade, ak dohoda odporuje hmotnému právu. Pôjde predovšetkým o porušenie kogentných ustanovení hmotného práva, predovšetkým o náležitostiach platnosti právnych úkonov (ust. a nasl. ). Naopak, dohodu sporových strán nemôže neschváliť, ak dohoda hmotnému právu neodporuje – inak povedané, súd posudzuje iba a výlučne toto kritérium, nie napríklad výhodnosť či nevýhodnosť uzavretej dohody, pretože by porušil princíp rovnosti zbraní.

11. Vychádzajúc z vyššie uvedených zásad, pri obmedzenom dokazovaní vychádzajúc zo substancovaných skutkových tvrdení sporových strán, dospel odvolací súd k záveru, že stranami sporu uzavretý zmier je v súlade s hmotným právom, preto v zmysle ust. odvolaním napadnuté rozhodnutie zrušil a zmier schválil.

12. Podľa ust. , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

13. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. V danom prípade odvolací súd v zmysle ust. nepriznal stranám sporu náhradu trov konania, keď za dôvod osobitného zreteľa považoval ich Dohodu o urovnaní premietnutú do uzavretého zmieru, obsahom ktorej bola, okrem iného, i dohoda o nepriznaní trov konania žiadnej zo strán.

15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení .

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii.

Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom podľa .

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).