Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17P-67-2012.pdf
PDF · 73.83 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/67/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľky: D. O., Q.. XX.X.XXXX, G. Q. D.K. XXX XX W., F. XX proti odporcovi: Z. O., Q.. X.X.XXXX, U. W.. T. XX, XXX XX W., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľky D. O., N.. U., Q.. XX.X.XXXX a odporcu Z. O., Q.. X.X.XXXX, uzavreté dňa 26.1.1991 pred Matričným úradom Trnava, zapísané v knihe manželstiev vo zväzku 49, ročník 1991, na strane 55, pod poradovým číslom 20 rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom, doručeným súdu dňa 19.9.2012 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom a žiadnemu z účastníkov konania aby nepriznal právo na náhradu trov konania. Ďalej v návrhu uviedla, že z manželstva sa im narodil syn U. ktorý je toho času už plnoletý, manželstvo bolo spočiatku harmonické, občas sa vyskytli nejaké nezhody, ktoré dokázali spoločne riešiť, prvé vážnejšie problémy však nastali asi po roku manželstva, ale vzhľadom k tomu, že vtedy zabezpečovala v prevažnej miere starostlivosť o syna, tieto problémy neriešili. Uviedla, že prvý krát sa od manžela odsťahovala v roku 2007, ale po 6-tich týždňoch odlúčenia od maloletého syna sa vrátila k manželovi s tým, že sa pokúsia manželské problémy vyriešiť, toto sa im podarilo iba krátku dobu a manželstvo sa vrátilo do starých koľají a ona si začala uvedomovať rozdielnosť ich názorov na výchovu syna ako aj rozdielnosť ich povahových vlastností a v manželstve zotrvávala iba kvôli maloletému synovi. Druhý krát od manžela odišla v roku 2009, kedy bola pevne rozhodnutá nevrátiť sa späť, hoci ťažko prežívala skutočnosť, že odišla od syna, s ktorým však zostala v osobnom kontakte, táto situácia trvala pol roka, kedy sa opäť kvôli synovi vrátila späť , s manželom však od tejto doby fungovali spolu iba ako spolubývajúci, prestali spolu hospodáriť, intímne žiť a viesť spoločnú domácnosť a ona stratila k nemu citový vzťah a nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia a z uvedeného dôvodu opustila spoločnú domácnosť v decembri 2011.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Na pojednávaní dňa 13.11.2012 sa navrhovateľka pridržiavala návrhu a uviedla, že tak pol roka dozadu má mimomanželskú známosť. Odporca na tomto pojednávaní uviedlo, že súhlasí s rozvodom
manželstva a uviedol, že problémy v manželstve nastali z dôvodu nevery zo strany navrhovateľky, ku ktorej došlo v roku 2000 a z uvedeného dôvodu sa problémy v manželstve zväčšovali. Uviedol, že dva roky intímne s navrhovateľkou nežijú spolu, on nadviazal tak dva roky dozadu mimomanželskú známosť, neuvažuje však o tom, že by s touto známosťou žili v spoločnej domácnosti.
Podľa sobášneho listu, vydaného dňa 10.8.2012 Matričným úradom Trnava, účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 26.1.1991. Podľa rodného vydaného dňa 25.6.1991 Obvodným úradom Trnava, dňa XX.X.XXXX sa účastníkom konania narodil syn U.. Podľa potvrdenia mesta Trnavy, zo dňa 8.11.2012, účastníci konania majú prihlásený trvalý pobyt na spoločnej adrese v W..
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že účastníci konania spolu nežijú, nehospodária spolu, stratili k sebe citový vzťah, nadviazali mimomanželské známosti, takže na základe takto rozvrátených vzťahov ich manželstvo neplní svoj účel a nie je ani predpoklad na obnovenie ich riadneho manželského spolužitia, preto súd toto manželstvo rozviedol, v zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine.
Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd určil neveru, stratu dôvery a rozdielnosť povahových vlastností manželov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku navrhovateľka odvolanie nemôže podať, pretože po jeho vyhlásení sa vzdala práva podať proti nemu odvolanie. Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie odporca do l5 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l Občianskeho súdneho poriadku,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205 a Občianskeho súdneho poriadku/,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
-
Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.