Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/145/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176, právne zast. spoločnosťou ERASMUS LEGAL, s.r.o., Justičná 9, Bratislava, IČO: 36789615 proti žalovanej U. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. XXX, Š.Í., o zaplatenie 126,80 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 126,80 Eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania vo výške 20,88 Eur, úrok z omeškania vo výške 0,025 % denne zo sumy 126,80 Eur od 11. 08. 2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 74,65 Eur, ktoré je povinná zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, to všetko v mesačných splátkach po 20,-Eur splatných do konca toho-ktorého mesiaca, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 126,80 Eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania vo výške 20,88 Eur, úrok z omeškania vo výške 0,025 % denne zo sumy 126,80 Eur od 11. 08. 2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 18. 12. 2008 uzatvoril so žalovanou úverovú zmluvu č. 3812159942, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 679,81 Eur. Žalovaná sa zaviazala uhradiť úver v 36 mesačných splátkach po 29,21 Eur. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú Úverové podmienky („ÚP“) žalobcu, s ktorými bola žalovaná oboznámená a podpisom úverovej zmluvy prejavila súhlas byť nimi viazaná. Žalovaná bola v omeškaní s úhradou svojho záväzku tak ako je uvedené v splátkovom kalendári, z ktorého vplýva prehľad jednotlivých platieb žalovanej a spôsob ich započítania. V zmysle hlavy ÚP s názvom Ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru bola žalovaná žalobcom vyzvaná listom zo dňa 28. 06. 2011 k splatenie celého zostatku úverov vo výške 331,27 Eur v lehote 15 dní od odoslania výzvy. V prípade omeškania s úhradou splátky úveru alebo jej časti dlhšieho ako 7 dní je žalovaná povinná podľa Hlavy ÚP s názvom Záverečné ustanovenia zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s ktorej úhradou je v omeškaní. Pokiaľ ide o úrok z omeškania, denná úroková sadzba 0,025 % bola stanovená nasledovne: základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. ku dňu 29. 06. 2011 + 8 percentuálnych bodov/360 dní (bankový rok). Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca eviduje voči žalovanej dlh v nasledovnej výške: istina (výška dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru do času zosplatnenia) + zosplatnená istina (výška dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru a poplatkov, ktorú by mala žalovaná uhradiť v prípade riadneho platenia úveru, uplatňovaná v zmysle Hlavy ÚP s názvom Ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru) vo výške 112,09 Eur, úrok z vyššie uvedenej zosplatnenej istiny (ktorý by mala žalovaná uhradiť v prípade riadneho platenia úveru, uplatňovaný v zmysle Hlavy ÚP s názvom Ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru) + zmluvná pokuta vo výške 14,71 Eur, úrok z omeškania do zosplatnenia do dňa podania návrhu na vydanie platobného rozkazu vo výške 20,88 Eur.

Na pojednávaní, na ktorom bol vyhlásení rozsudok dňa 13. 11. 2012 sa právny zást. žalobcu nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil faxom doručeným súdu 12. 11. 2012, kde uviedol, že na podanej žalobe trvá a súhlasí, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Nárok žalobcu pozostáva zo zosplatnenej istiny vo výške 112,09 Eur, ušlého úroku vo výške 14,71 Eur a kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 20,88 Eur.

Žalovaná na pojednávaní dňa 13. 11. 2012 nárok žalobcu uznala, žiadala, aby jej súd povolil splácať dlžnú sumu po 20,-Eur mesačne. Vypovedala, že je dôchodkyňa, má dôchodok 330,-Eur. Náklady na bývanie má vo výške 100,-Eur. Má zdravotné problémy a v súvislosti s tým dopláca na lieky 30,-Eur mesačne. Okrem toho si kupuje drevo na zimu. Má pôžičku od Poštovej banky, ktorú spláca po 30,-Eur mesačne, nevie koľko má ešte splatiť z tejto pôžičky. V dome býva so synom, ktorý je nezamestnaný.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to fotokópiou úverovej zmluvy zo dňa 18. 12. 2008 a úverovými zmluvnými podmienkami, výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 28. 06. 2011, splátkovým kalendárom, výpisom z obchodného registra žalobcu a zistil, že nárok žalobcu je dôvodný.

Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti právneho zást. žalobcu podľa .

Podľa , ak počas konania uzná žalovaný pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

O možnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi uloženú povinnosť v splátkach súd rozhodol podľa , podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v aj splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

O možnosti žalovanej zaplatiť dlžnú sumu v splátkach súd rozhodol s prihliadnutím na jej osobné, sociálne a majetkové pomery.

O trovách konania súd rozhodol podľa / , keď žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti žalovanej, ktorá vo veci úspech nemala. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur (za 2 úkony právnych služieb, t. j. prevzatie a príprava zastúpenia ako 1. úkon a písomné podanie na súd ako 2. úkon podľa a vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, oba úkony spolu bez DPH rátané zo základu 126,80 Eur, 2 x 7,63 Eur ako paušálna náhrada nákladov, t. j. 15,26 Eur bez DPH, DPH podľa citovanej vyhlášky), spolu trovy konania 74, Eur.

O povinnosti žalovanej zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu súd rozhodol podľa /

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.