Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Csp-176-2022.pdf
PDF · 82.49 KB
Case nature
Area
Subarea
23Csp/176/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Zuzanou Rigáňovou v spore žalobcu: Capital ABK s.r.o., so sídlom Santražiny 575/575, Zlín, Česká republika, IČO: 07 084 111, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Jaroslav Čibenka s.r.o., so sídlom F. Urbánka 797/14, Púchov, IČO: 47 254 181, proti žalovanému: R. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. X, Bratislava o zaplatenie 10.718,95 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 10.718,95 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.609,60 eur od 10.05.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 23.02.2022, ktorú Okresný súd Banská Bystrica po vydaní platobného rozkazu č. 43Up 190/2022 zo dňa 25.05.2022, ktorý v upomínacom konaní žalovanému nebolo možné doručiť do vlastných rúk, postúpil dňa 28.11.2022 na rozhodnutie tunajšiemu súdu, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny celkovo vo výške 10.718,95 eur s úrokom z omeškania titulom nevráteného úveru poskytnutého na základe zmluvy č. 0099017819030 zo dňa 28.04.2017 právnym predchodcom žalobcu Komerční bankou a. s. so sídlom Na Příkope 33, Praha1, Česká republika, ktorý pohľadávku voči žalovanému zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.11.2020 postúpil na označeného žalobcu. Na základe predmetnej zmluvy o úvere boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky vo výške 295.229,- Kč s úrokovou sadzbou 8,90 % ročne, žalovaný sa so splátkami úveru dostal do omeškania. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na bezodkladné uhradenie dlhu, žalovaný na upomienku nereagoval.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, na pojednávanie vo veci, na ktoré bol podľa ust. §-u 106 ods.1 písm. a) C.s.p. riadne predvolaný sa nedostavil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Súd s poukazom na ust. §-u 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovaného. Právny zástupca žalobcu svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
3. Súd príslušný na konanie vykonal dokazovanie listinami - žiadosťou o poskytnutie úveru, zmluvou o úvere, upomienkou, výzvou k okamžitému splateniu úverovej pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávky, predžalobnou výzvou, výpisom o splácaní úveru a mal preukázané tieto skutočnosti:
4. Na základe žiadosti o poskytnutie osobného úveru reg. č. 0099017819030 zo dňa 28.04.2017 uzatvorili žalovaný s právnym predchodcom žalobcu Komerční bankou a. s. so sídlom Na Příkope 33, Praha1, Česká republika zmluvu o úvere č. 0099017819030, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 210.00,- Kč s úrokovou sadzbou 8,90 % ročne. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky splácať v splátkach vo výške 3.088 Kč mesačne v počte splátok 96, zmluvné strany dohodli splatnosť úveru 25.04.2025, dohodli RPMN 9,34 %, žalovaný sa zaviazal celkovo zaplatiť 295.229,23 Kč. Nakoľko žalovaný dohodnuté splátky neuhrádzal riadne a včas, právny predchodca žalobcu dňa 22.04.2018 zaslal žalovanému upomienku na bezodkladnú úhradu dlžnej čiastky. Žalovaný na upomienku nereagoval, výzvou zo dňa 14.04.2019 bol vyzvaný k okamžitému zaplateniu celej úverovej pohľadávky vo výške 216.604,- Kč pozostávajúcej z istiny úveru, zmluvných úrokov, poplatkov a zmluvných pokút.
5. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 24.11.2020 medzi Komerční bankou a. s. so sídlom Na Příkope 33, Praha1, Česká republika a žalobcom bola pohľadávka voči žalovanému s identifikačným číslom 9600-14-20 postúpená na žalobcu. Pohľadávka vo výške 10.718,95 eur pozostáva istiny vo výške 7.895,- eur, zmluvného úroku 1.694,26 eur a zmluvnej pokuty 1.129,69 eur .
6. Podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie č. 1215/2012“), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch členského štátu.
7. Podľa čl. 18 ods. 2 Nariadenia č. 1215/2012, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
8. Podľa čl. 6 ods. 1 Nariadenia európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 593/2008 z 17.06.2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), bez toho aby boli dotknuté články 5 a 7, zmluva uzavretá fyzickou osobou na účel, ktorý sa môže považovať za patriaci do oblasti mimo jej predmetu činnosti alebo výkonu povolania ( ďalej len „spotrebiteľ“), s inou osobou, ktorá koná v rámci svojho predmetu činnosti alebo výkonu povolania ( ďalej len „podnikateľ), sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa za predpokladu, že podnikateľ: a) vykonáva svoju obchodnú alebo podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu spotrebiteľa alebo b) akýmkoľvek spôsobom smeruje takú činnosť na túto krajinu alebo niekoľko krajín vrátane tejto krajiny a zmluva patrí do rozsahu tejto činnosti.
9. Podľa ust. §-u 52 ods. 1,2,3,4 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
11. Podľa § 2 písm. a/ zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania
12. Podľa § 2 písm. b/ zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa ust. §-u 517 ods.1 veta prvá a ods.2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k názoru, že žaloba je dôvodná.
15. Vo vzťahu k otázke právomoci slovenského súdu konať v predmetnej veci, nakoľko na strane žalobcu vystupuje subjekt so sídlom v inom členskom štáte EU, súd dospel k záveru, že v danom prípade má právomoc predmetný spor prejednať s poukazom na čl. 18 ods. 2 Nariadenia č. 1215/2012, nakoľko žalovaným subjektom je spotrebiteľ, ktorý má bydlisko na území SR.
16. Vo veci určenia rozhodného práva pre posúdenie vzťahu medzi stranami sporu, súd dospel k záveru, že v zmysle čl. 6 ods. 1 Nariadenia č. 593/2008 je vzťah strán sporu potrebné posudzovať podľa slovenského práva, nakoľko sa jedná o spotrebiteľský vzťah, kde je na jednej strane fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti a na druhej strane stojí právnická osoba - dodávateľ, konajúca v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená dňa 28.04.2017 zmluva, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver, ktorý sa zaviazal zaplatiť v dohodnutých splátkach, zároveň sa žalovaný zaviazal dodržiavať podmienky dohodnuté v zmluve, ako aj Všeobecné podmienky poskytovania úveru. Nakoľko žalovaný dohodnuté zmluvné podmienky porušil, splátky úveru neuhrádzal riadne a včas, v priebehu konania skutkové tvrdenia žalobcu nerozporoval a v rámci uplatnenia prostriedkov procesnej obrany nenavrhol žiadne dôkazy, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
18. Nakoľko sa žalovaný so zaplatením dlhu dostal do omeškania, súd s poukazom na ust. § 517 OZ zaviazal žalovaného k zaplateniu úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlhu, t.j. od 10.05.2019.O výške príslušenstva pohľadávky súd rozhodol v súlade s vykonávacím predpisom nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §-u 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci priznal náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie s poukazom na ust. §-u 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Mestského súdu Bratislava IV, písomne . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č.233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).