Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36C-144-2012.pdf
PDF · 63.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-35Rob/275/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: GENERAL FACTORING, a.s., IČO: 35 838 825, sídlo: Košická č. 56, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou: HMG & PARTNERS, s.r.o., IČO: 35 885 459, sídlo: Štefanovičova č. 12, Bratislava, proti žalovanej: D. G., J.: XX.XX.XXXX, G.: Z. Č.. XX, H. v konaní o zaplatenie 2.522,42 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov konania v tomto znení:
„I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 2.522,42 eur istiny spolu s úrokom za poskytnutie úveru vo výške 17,30% ročne s dlžnej sumy 1.621,21 eur od 22.12.2010 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 1.621,21 eur od 22.12.2010 do zaplatenia.
II. Žalovaná ja povinná nahradiť trovy konania žalobcu vo výške 406,10 eur, ktoré je povinná zaplatiť v lehote 3 mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru právnemu zástupcovi žalobcu advokátskej kancelárii HMG & PARTNERS, s.r.o..
III. Povinnosti uložené v bode I. tohto zmieru je žalovaná povinná splniť pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 210,00 eur splatnými vždy do konca príslušného mesiaca, počínajúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru do zaplatenia. Vynechaním jednej splátky sa stáva celý dlh splatný okamžite."
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.12.2011 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 2.522,42 eur istiny spolu s príslušenstvom (úrokom za poskytnutie úveru a úrokom z omeškania). Žalobca si uplatnil aj nárok na nahradenie trov tohto súdneho konania. Svoju žalobu žalobca odôvodnil nárokom na vrátenie úveru, ktorý poskytla spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. žalovanej na základe Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 19.12.2005. Žalobca uviedol, že predmetnú pohľadávku voči žalovanej získal na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.12.2010.
Počas konania sa na pojednávaní dňa 13.11.2012 účastníci konania dohodli na uzavretí zmieru v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa ustanovení § 99 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci konania skončiť konanie súdnym zmierom, pričom súd zmier neschváli iba v prípade, že by bol zmier v rozpore s právnymi predpismi.
Obsah účastníkmi konania navrhnutého zmieru žiadnym spôsobom nie je v rozpore s právnymi predpismi a vyplýva priamo z ustanovení Občianskeho zákonníka (Zákon č. 40/1965 Zb.), konkrétne vyplýva z jeho ustanovení v § 526 a tiež z ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktoré upravujú povinnosť zaplatiť úrok z omeškania a jeho výšku. Nárok žalobcu tiež vyplýva z príslušných ustanovení Obchodného zákonníka, ktoré upravujú režim úverovej zmluvy (§ 497 až § 507).
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd na základe zhodného návrhu účastníkov konania uznesením schválil zmier účastníkov v nimi navrhovanom znení.
Podľa § 146 ods. 1 písmeno b) Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa citovaného ustanovenia § 146 ods. 1 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, t.j. schválil dohodu účastníkov aj o náhrade trov konania žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písmeno h) Občianskeho súdneho poriadku).