Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15P-237-2012.pdf
PDF · 93.2 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/237/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou v právnej veci navrhovateľky: M. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. J., O. XX/XX, proti odporcovi: P. B., nar. XX.X.XXXX, bytom X. J., O. XX/XX, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k mal. L., nar. XX.X.XXXX a mal. Z., nar. X.X.XXXX, v konaní zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, pracovisko Želiezovce, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky M. B., rodenej E., nar. XX.XX.XXXX a odporcu P. B., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 26.8.1989, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Pohronský Ruskov, vo zväzku II, ročník 1989, strana 263, por. č. 17 r o z v á d z a.
Súd z v e r u j e mal. L., nar. XX.X.XXXX a mal. Z., nar. X.X.XXXX na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. L., nar. XX.X.XXXX sumou 70 EUR mesačne a na výživu mal. Z., nar. X.X.XXXX sumou 50 EUR mesačne vždy do 20-eho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka v podanom návrhu žiadala, aby súd jej manželstvo rozviedol a mal. deti zveril do jej osobne starostlivosti, zároveň zaviazal otca prispievať na výživu detí sumou 150 € mesačne. Uviedla, že s odporcom sa vzali po dvojročnej známosti a zo začiatku bolo ich manželstvo harmonické. K vážnemu narušeniu vzťahov medzi nimi došlo v auguste 2011, keď si odporca našiel krátkodobú známosť s inou ženou. Následne ich vzťahy natoľko ochladli, že spolu prestali komunikovať.
Odporca s rozvodom manželstva nesúhlasil práve kvôli deťom a chcel manželstvo udržať.
Kolízny opatrovník navrhol pre prípad rozvodu zveriť mal. deti do starostlivosti matky a otca zaviazať výživným v sume 70 € na L. a XX € na Z..
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa 26.8.1989 v X. J.. Navrhovateľka v súlade s podaným návrhom vypovedala, že ich manželstvo bolo spočiatku, odporca mal síce problémy s pitím, ale v súčasnosti už nepije. Problém nastal v auguste 2011, kedy prišla na manželovu neveru a podľa nej tento vzťah manžel udržiava aj doteraz. Síce neveru zapieral, ale navrhovateľka videla, ako dotyčnú osobu bral so sebou, pričom tvrdil, že ide len do banky a domov sa vrátil až večer. Jeho neskoré pretrvávajú aj do súčasnosti a manžel jej nechce povedať, kde bol. Manželia síce žijú v spoločnej domácnosti, avšak od októbra 2011 majú oddelené spálne, pričom intímne sa nestýkajú od augusta 2011. Odporca na domácnosť prispieva rôznymi sumami, niekedy 5 €, inokedy 10 alebo 100 €. Navrhovateľka manželské spolužitie v žiadnom prípade nemieni obnoviť. Je presvedčená o manželovej nevere, ale žiadne dôkazy o nej nemá. Nechce s ním žiť, lebo sa jej hnusí a mal sexuálny pomer aj s ich susedou, ktorá sa jej k tomu priznala. Už si podala žiadosť o obecný byt. Navrhovateľka je nezamestnaná, v evidencii uchádzačov o zamestnanie na úrade práce je od 4.5.2010, pracuje na dohodu v spoločnosti KOVACS AGRO s.r.o. v Hronovciach za 140 € mesačne, okrem toho poberá prídavky na deti 45 €. Výživné navrhuje v sume 80 € na syna a 70 € na dcéru.
Odporca s rozvodom manželstva nesúhlasil. Zhodne s navrhovateľkou vypovedal, že nemajú spoločnú spálňu, ale akúkoľvek neveru z jeho strany popiera. Dotyčná žena, s ktorou ho manželka videla, je jeho kolegyňa z práce a on ju len bral domov. Potom išiel do Niké, do Lidlu, zastavil sa u kamaráta v O., preto prišiel domov neskoro. Inokedy keď prišiel domov neskoro, vybavoval rôzne veci pre rodinu. Je pravda, že manželke o tom nepovedal ani jej nezavolal, priznal, že asi mal. uviedol, že spolu nekomunikujú, lebo manželka sa s ním nerozpráva. Stále sa snaží o zblíženie s manželkou, ale ona nechce. Odporca chce manželstvo zachrániť kvôli deťom, preto s rozvodom nesúhlasí. O problémoch s manželkou sa s deťmi nerozprával. Podľa neho navrhovateľka o nevere nemá žiadny dôkaz. Pre prípad rozvodu však súhlasí so zverením detí do starostlivosti navrhovateľky, pričom styk nežiada upraviť, keďže sa o ňom vidia dohodnúť. Výživné v sume 150 € nie je schopný platiť, nakoľko uhrádza všetky výdavky spojené s bývaním a dve pôžičky. Podľa odporcu sa jeho mesačný príjme pohybuje okolo 400 €, ale momentálne cez sezónu zarobí okolo 700 €. Podľa predloženého mzdového listu je priemerný mesačný príjem odporcu v sume 545,87 €. Mesačne platí 109 € za elektriku, poistku na auto, 17 € za lieky.
Účastníci absolvovali pohovor na Referáte poradensko-psychologických služieb v Leviciach dňa 24.10.2012 ohľadom ich zmierenia s ohľadom na záujem mal. detí. Navrhovateľka sa vyjadrila, že je pevne rozhodnutá pre rozvod a odmieta ďalšie konzultácie na RPPS na záchranu manželstva. Je presvedčená, že je jej manžel neverný a ona mu neveru nevie odpustiť. Je presvedčená, že jej bol viackrát neverný aj v minulosti. Odporca neveru poprel, manželstvo chce zachrániť, pričom ako hlavný dôvod uviedol, že chce, aby rodina ostala kompletná a aby deti netrpeli rozvodom. Psychologička RPPS uviedla, že vzhľadom na pevné rozhodnutie navrhovateľky pre rozvod nie je možné pokračovať v ďalšej spolupráci pre záchranu manželstva.
Mal. L. je študentom 2. ročníka Strednej odbornej školy v Kravanoch nad Dunajom, býva na internáte, za ktorý sa platí poplatok v mesačnej výške 13,28 €, na víkendy chodieva domov. Mesačný poplatok do triedneho fondu sú 2 € a za stravu okolo 58,80 €. Ročný poplatok do rodičovského združenia je 10 €. Mal. Z. je žiačkou 3. triedy Základnej školy v Čate. So školou spolupracuje matka a citová väzba dieťaťa na rodičov a brata je veľmi silná. Stravuje sa v školskej jedálni, pričom poplatok za obed činí 0,88 € a za školský klub je potrebné mesačne uhradiť 2 €. V septembri sa objednával časopis za 9 €, pracovný zošit z maďarského jazyka za 4,40 € a pracovný zošit z čítania za 4,40 €. Obe deti sú v pediatrickej starostlivosti MUDr. Regaszovej, ktorá v správe z 19.9.2012 uviedla, že mal. Nikoletta absolvovala psychologické vyšetrenie pre neprimerané reakcie u zubára so záverom špecifická izolovaná fóbia a tiež vyšetrenie v Detskej fakultnej nemocnici pre začínajúce príznaky puberty so záverom pokročilá predčasná puberta. Mal. L. bol v tomto roku vyšetrený u detského kardiológa pre závraty, kolapsové stavy nejasnej príčiny s negatívnym záverom, následne vyšetrený detským neurológom s rovnakým nálezom. Jedná sa pravdepodobne o psychosomatické potiaže vyplývajúce z narušeného rodinného zázemia. K L. stavu matka uviedla, že bol svedkom ako ju chce manžel ”znásilniť”, ona síce nekričala, ale hovorila, nech jej dá pokoj a syn to počul. V súčasnosti podľa matky už maloletý problémy nemá.
Kolízny opatrovník vykonal šetrenie rodinných pomerov u účastníkov. V čase šetrenia sa doma zdržiaval otec s deťmi. Rodina obýva rodinný dom vo vlastníctve navrhovateľkinej matky. Žiadne nedostatky v starostlivosti o deti zistené neboli. Otec uviedol, že starostlivosť o deti zabezpečujú rodičia spoločne, deti o rozvode vedia, avšak nie sú s ním stotožnené.
Podľa § 23 odsek 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 odsek 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 odsek 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 odsek 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 odsek 4 Zákona o rodiny súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 144 O.s.p. účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že vzťahy medzi manželmi vážne a trvale rozvrátené. Odporca síce tvrdí, že sa snaží s manželkou zmieriť kvôli deťom, avšak bezvýsledne. Navrhovateľka stratila dôveru k odporcovi pre podozrenie z nevery natoľko, že nie je schopná s ním ďalej žiť a vytvárať tak zdravé rodinné prostredie pre deti. Manželia síce bývajú v jednom dome, ale nežijú manželským životom vyše roka, nekomunikujú spolu. Narušené rodinné zázemie sa prejavilo aj na zdravotných problémoch ich syna. Pre každé dieťa je lepšie, keď je rodina kompletná, avšak pri aktuálnej situácii v rodine, ktorá sa žiadnym spôsobom nezlepšuje a napriek pohovoru na RPPS sa zrejme ani nezlepší, bude pre deti vhodnejšie, ak budú rodičia rozvedení. Matka riadne zabezpečuje starostlivosť o deti, neboli u nej zistené žiadne nedostatky, preto súd berúc do úvahy zhodné tvrdenia účastníkov, zveril mal. deti do osobnej starostlivosti matky. Vychádzajúc z odôvodnených potrieb detí, príjmu rodičov a výdavkov, ktoré je nevyhnutné vynaložiť (na bývanie, lieky, strava, ošatenie) súd otcovi určil výživné tak, ako je určené vo výroku rozsudku, ktoré je otec schopný platiť bez akéhokoľvek ohrozenia svojej existenčnej situácie aj s prihliadnutím na to, že nemá inú vyživovaciu povinnosť. Súd nevzal do úvahy pôžičky rodičov, ktoré sú bezúčelové, spotrebné, nakoľko výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní, odo dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej
veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia .
Rozsudok v časti o výživnom pre mal. deti je predbežne vykonateľný.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch
mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť
príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma
svoje predošlé priezvisko.