Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/10/2012

Potvrdené rozhodnutím 10Co/106/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Amálie Paulerovej a členov senátu JUDr. Róberta Urbana a JUDr. Erika Vargu, v právnej veci navrhovateľa: mestská časť Bratislava - Staré Mesto, Bratislava, Vajanského nábrežie 3, IČO: 00 603 147, právne zastúpená advokátskou kanceláriou LEGAL CARTEL s.r.o., so sídlom Bratislava, Ľubinská 18, proti odporcovi: Marek Michtalík SPRE-M, Trstená, Západ 5, IČO: 37 669 851, právne zastúpený advokátskou kanceláriou KRAKOVSKÝ & PARTNERS, s.r.o., Bratislava, Záhradnícka 25, o zaplatenie 93 eur s príslušenstvom, na základe odvolania odporcu proti rozsudku Okresného súdu Námestovo č.k. 7C/10/2012-110 zo dňa 12. novembra 2012, takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok okresného súdu Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy odvolacieho konania titulom trov právneho zastúpenia v sume 29,29 eur."

Rozhodnutie

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: mestská časť Bratislava - Staré mesto, Bratislava, Vajanského nábrežie 3, IČO: 00 603 147, právne zastúpený: LEGAL CARTEL s.r.o., Bratislava, Ľubinská 18, IČO: 36 677 175, proti žalovanému: U. U. F.-U., C.: XX XXX XXX, F. U. P. Z., K. X, právne zastúpený: KRAKOVSKÝ & PARTNERS, s.r.o., Bratislava, Záhradnícka 25, v konaní o zaplatenie 93 EUR s príslušenstvom, , takto

rozhodol:

I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 93 EUR s úrokom z omeškania 9,25 % ročne od 23.05.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II/ Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania 74,12 EUR, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za žalobu 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia 57,62 EUR,na účet jeho právneho zástupcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou, doručenou súdu dňa 23. 12. 2011 žalobca žiadal, aby súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že je správcom miestnych komunikácií III. a IV. triedy, nachádzajúcich sa na území Bratislava - Staré mesto. Dňa 07. 05. 2011 bolo z ulice Benediktiho v Bratislave, ktorá je miestnou komunikáciou III. triedy a ktorej správu v zmysle Štatútu hlavného mesta Slovenskej republiky vykonáva mestská časť Bratislava - Staré mesto, odstránené osobné motorové vozidlo ev. číslo: CA 117, ktorého prevádzkovateľom je žalovaný. O odstránení motorového vozidla rozhodol príslušník mestskej polície Bratislava - Staré mesto, ako splnomocnený zástupca správcu komunikácie. Podľa rozhodnutia správcu komunikácie motorové vozidlo stálo na vyhradenom mieste na ulici Benediktiho v Bratislave. Tým vznikol zákonný dôvod vymedzený v na jeho odstránenie a povinnosť žalovaného ako prevádzkovateľa motorového vozidla uhradiť takto vzniknuté náklady. Na základe rozhodnutia správcu komunikácie vykonala odťah predmetného motorového vozidla Car Towing, a.s. , ktorá je oprávnená na odťah na základe zmluvy č. 48/2006 o výkone odťahovacej služby, v znení dodatku č. 3 zo dňa 13. 11. 2009. Faktúrou č. 2011015 zo dňa 31. 05. 2011 Car Towing, a.s. vyfakturovala žalobcovi náklady na odťah motorového vozidla. Dňa 07. 05. 2011 v čase o 9,52 hod. žalovaný, v zastúpení p. U. M., prevzal motorové vozidlo spolu s protokolom o odovzdaní vozidla a výzvu na úhradu, znejúcu na sumu 93 EUR s lehotou splatnosti

22. 05. 2011. Nakoľko žalovaný túto sumu neuhradil, dňa 23. 05. 2011 sa dostal do omeškania s plnením svojho dlhu voči žalobcovi. Výška nákladov za odťah motorového vozidla bola stanovená v súlade so skutočnými nákladmi pri odťahovaní motorového vozidla v súlade so všeobecnými cenami za nútený odťah, stanovenými v danom odvetví a mieste. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, žalobca si voči nemu uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške, stanovenej podľa nar. vlády č.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. -70 zo dňa 05. 01. 2012, proti ktorému žalovaný podal odpor. Uviedol v ňom, že žalovaný pohľadávku žalobcu neuznáva a nie si je vedomý povinnosti zaplatiť žalobcovi požadovanú sumu. Nepopiera, že je vlastníkom motorového vozidla, to však ešte neznamená, že má povinnosť namiesto priestupcu znášať sankcie, ktoré si žalobca mal uplatňovať proti nemu. Takýmto postupom si žalobca uľahčuje svoju situáciu, keď dôkladne nevyšetril priestupok, resp. keď by ho možno nevedel priestupcovi preukázať. Vlastníctvo žalovaného by mu v tomto prípade bolo na ťarchu, aj keď sa žiadnym spôsobom voči žalobcovi neprevinil. Žalovaný nenamieta právo spoločnosti Car Towing, a.s. na vykonanie technického odťahu vozidiel, ani oprávnenosť žalobcu na následné vymáhanie nevyplatených nákladov súvisiacich s odťahom vozidiel. Žalovaný namieta automatické uplatňovanie solidárnej zodpovednosti vodiča aj prevádzkovateľa. Uznesením vlády SR č. 698/2011 bola schválená novela . Táto novela zákona zavádza tzv. objektívnu zodpovednosť držiteľa vozidla za priestupky a porušenia zákona, ktorého sa vozidlo dopustilo. Novela bude účinná od 01. 07. 2012. Objektívna zodpovednosť držiteľa vozidla za protiprávne konanie vodiča sa navrhuje vymedziť ako povinnosť držiteľa vozidla zabezpečiť, aby pri prevádzkovaní vozidla boli dodržiavané vybrané pravidlá cestnej premávky. Ide o taxatívny výpočet pravidiel cestnej premávky. Držiteľom vozidla je podľa zákona o cestnej premávke osoba zapísaná v osvedčení o evidencii časť I a časť II ako držiteľ osvedčenia. Keďže ako vlastník a držiteľ môžu byť zapísané rôzne osoby, takýmto vymedzením sa dosiahne oproti prevádzkovateľovi vozidla jednoznačné určenie, kto nesie túto zodpovednosť. Medzi taxatívne vymedzenými pravidlami cestnej premávky, za ktoré nesie zodpovednosť držiteľ vozidla podľa zákona o cestnej premávke, patrí tiež zákaz zastavenia a státia podľa alebo zákaz zastavenia a státia, vyplývajúci z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia. V takomto prípade je teda jednoznačne vymedzená objektívna zodpovednosť držiteľa vozidla a nie prevádzkovateľa vozidla. Prevádzkovateľ vozidla - žalovaný nebol v uvedený deň, kedy došlo k odťahu vozidla vodičom, teda nie je preukázaná jeho objektívna zodpovednosť v súvislosti s porušením pravidla cestnej premávky.

Súd vo veci vykonal pojednávania dňa 10. 10. 2012 ( odročené bez prejednania veci ) a dňa 12. 11. 2012, na ktorom vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise, a to: rozhodnutie žalobcu o odstránení vozidla, poverenie žalobcu na zabezpečenie odstraňovania vozidiel, Dodatok č. 3 k zmluve č. 48/2006 o výkone odťahovacej služby, uzatvorený medzi žalobcom ako príkazcom a Car Towing, a.s. ako príkazníkom, faktúra na sumu 5115 EUR, vystavená dodávateľom Car Towing, a.s. odberateľovi Mestská časť Bratislava - Staré mesto, zoznam neuhradených platieb sa odťah vozidla, protokol o odovzdaní vozidla, výzvy na úhradu nákladov na odstránenie vozidla, znalecký posudok č. 3/2011 vypracovaný Ekonomickou univerzitou v Bratislave, Znalecký ústav, vo veci stanovenia kalkulácie odťahovej služby pre účely súdneho konania za obdobie roka 2010, fotodokumentácia z miesta, odkiaľ bolo vozidlo odtiahnuté a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

Podľa m/ o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ zákon „ ) je prevádzkovateľom vozidla vlastník vozidla alebo ním určený držiteľ osvedčenia o evidencii časť I a časť II, ktorí sú zapísaní v osvedčení o evidencii časť I a časť II a oprávnení rozhodovať o použití vozidla, alebo vlastník vozidla alebo ním určený držiteľ technického osvedčenia vozidla, ktorí sú oprávnení rozhodovať o používaní vozidla.

Podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ zákon o cestnej premávke „ ) správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené.

Podľa § 2 ods. 2 písm. u) zákona o cestnej premávke vodičom osoba, ktorá vedie vozidlo.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa nar. vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca si svojou žalobou uplatnil právo na náhradu nákladov, spojených s odťahom motorového vozidla ev. číslo N. XXX, ktoré bolo odstránené dňa 07. 05. 2011 z ulice Benediktiho v Bratislave. Z rozhodnutia o odstránení vozidla zo dňa 07. 05. 2011 súd zistil, že žalobca ako správca miestnych komunikácií v správe mestskej časti Bratislava - Staré mesto nariadil odstránenie vozidla zn. P. XXX, ev. číslo CA XXX, podľa § 43 ods. 4 písm. b/ zákona o cestnej premávke, t.j. z dôvodu, že vozidlo je na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené. Z protokolu o odovzdaní vozidla súd zistil, že toto vozidlo bolo prevzaté p. U. M., ktorý bol splnomocnený na prevzatie vozidla jeho prevádzkovateľom - žalovaným. Žalovaný nepopieral správnosť rozhodnutia žalobcu o odstránení vozidla, ani jeho oprávnenie nárokovať si náklady za odťah vozidla, ktorý vykonala spoločnosť Car Towing, a.s. , nerozporoval ani výšku týchto nákladov. Medzi účastníkmi ostala spornou otázka, či žalovaný ako prevádzkovateľ vozidla je pasívne vecne legitimovaný na uplatnenie nákladov za odťah vozidla. Žalovaný argumentoval, že v čase, keď bolo vozidlo zaparkované na mieste, odkiaľ ho žalobca dal odtiahnuť, nebol vodičom vozidla. Nepopieral, že žalovaný v tom čase bol prevádzkovateľom vozidla, podľa neho však žalobca mal nárok na náhradu nákladov uplatniť voči vodičovi. Žalovaný sa nevedel vyjadriť, kto vozidlo zaparkoval, trval však na tom, že on to nebol. Argumentoval tým, že až od 01. 07. 2012 možno aplikovať ustanovenia o objektívnej zodpovednosti prevádzkovateľa, dovtedy za porušenie pravidiel cestnej premávky zodpovedá vodič vozidla. S takouto argumentáciou žalovaného sa súd nestotožnil. Podľa názoru súdu žalobca správne rozhodol o odstránení vozidla z vyhradeného parkoviska, ktoré preň nebolo určené, a žalovaný jeho rozhodnutie ani nespochybňoval. Priamo z ustanovenia § 43 ods. 4 písm. b/ zákona o cestnej premávke vyplýva oprávnenie správcu cesty odstrániť vozidlo na náklady jeho prevádzkovateľa. Prevádzkovateľ môže byť v konkrétnom prípade aj vodičom, ktorý je definovaný užšie, ako prevádzkovateľ vozidla, a to len ako osoba, ktorá vedie vozidlo. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že v čase odstránenia vozidla žalovaný bol jeho prevádzkovateľom. Žalobca teda jednoznačne má nárok žiadať náhradu nákladov za odťah jeho prevádzkovateľa - žalovaného, ktorý nepopieral ani oprávnenie žalobcu dať vykonať odťah spoločnosti Car Towing, a.s., ani výšku týchto nákladov. Ust. § 43 ods. 4 písm. b/ zákona o cestnej premávke nemožno vykladať tak, že by správca cesty mal vozidlo odstrániť na náklady vodiča, resp. osoby, ktorá vozidlo zaparkovala. Súd je toho názoru, že k takémuto záveru nemožno dospieť nielen gramatickým, ale ani logickým výkladom ustanovenia § 43 ods. 4 písm. b/ zákona o cestnej premávke. Ak totiž zákonodarca dal správcovi cesty možnosť odstrániť v určených prípadoch vozidlo na náklady prevádzkovateľa, z okolností, za akých k odstráneniu vozidiel dochádza, vyplýva, že správca cesty by nemal objektívnu možnosť si tieto náklady uplatniť takmer nikdy, ak by si tieto náklady mal uplatniť voči vodičovi vozidla. V prípade odstránenia vozidiel, ktoré sú zaparkované, a teda sa v nich nenachádzajú žiadne osoby, totiž osobu, ktorá vozidlo zaparkovala, nemožno zistiť. Iste potom nebolo cieľom zákonodarcu poskytnúť správcovi cesty takúto, v podstate len iluzórnu možnosť domáhať sa náhrady nákladov za odstránenie vozidla od jeho vodiča.

Z výzvy na úhradu nákladov na odstránenie vozidla súd zistil, že dňa 07. 05. 2011 žalovaný, zastúpený U. M., prevzal výzvu žalobcu na náhradu nákladov vo výške 93 EUR, ktorú ho žalobca vyzval zaplatiť do 15 dní od jej prevzatia, t.j. do 22. 05. 2011. Žalovaný si túto povinnosť voči žalobcovi nesplnil, čím sa dostal voči nemu do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku, a to dňom nasledujúcim po splatnosti záväzku, dňa 23. 05. 2011. Súd ho potom okrem zaplatenia 93 EUR zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,25% ročne, čo je o 8 percentuálnych bodov viac, ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania.

Keďže žalobca mal v konaní úspech, súd v zmysle ust. zaviazal na náhradu trov konania žalovaného, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania žalobcu

pozostáva zo súdneho poplatku za podanú žalobu 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia advokátom, vyúčtovaného podľa vyhl. č. nasledovne:

- tarifná odmena za úkon prevzatie a príprava zastúpenia, dňa 02. 12. 2011...16,60 EUR

- režijný paušál...7,41 EUR

- tarifná odmena za úkon spísanie a podanie žaloby, dňa 23. 12. 2011...16,60 EUR

- režijný paušál...7,41 EUR

- DPH 20%....9,60 EUR

SPOLU: 57,62 EUR

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d/ súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.