Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Csp/4/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Kordošovou v spore medzi stranami žalobcu: UBC 2020, k. s., Zelinárska 6, Bratislava, správca úpadcu Silverside, a. s. v konkurze, IČO: 50052560, so sídlom Plynárenská 7/B, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou: VIVID LEGAL, s. r. o., so sídlom Plynárenská, 7/A, Bratislava, a žalovaného: W. C., narodená X.X.XXXX, O. XXXX/XX, D., o zaplatenie 3.042,88 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č. k. -75 z 20.9.2022 sa v plnom rozsahu zrušuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi

- istinu 2.652,77 eur,

- istinu 114,95 eur,

- úrok 1.268,03 eur,

- zmluvnú pokutu 275,16 eur,

- náklady spojené s uplatnením pohľadávky 9,99 eur,

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 2.035,80 eur od 17.6.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 194,02 eur od 17.6.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 29,22 eur od 16.09.2018 do 17.09.2018

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 29,69 eur od 16.10.2018 do 16.10.2018

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 30,16 eur od 16.11.2018 do 19.11.2018

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 31,13 eur od 16.01.2019 do 16.01.2019

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 31,62 eur od 16.02.2019 do 20.02.2019

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 32,13 eur od 16.03.2019 do 20.03.2019

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 32,64 eur od 16.04.2019 do 02.05.2019

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 33,16 eur od 16.05.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 33,69 eur od 16.06.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 34,22 eur od 16.07.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 34,77 eur od 16.08.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 35,32 eur od 16.09.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 35,88 eur od 16.10.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 36,45 eur od 16.11.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 37,04 eur od 16.12.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 37,63 eur od 16.01.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 38,22 eur od 16.02.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 38,83 eur od 16.03.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 39,45 eur od 16.04.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 40,08 eur od 16.05.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 40,72 eur od 16.06.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 41,37 eur od 16.07.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 42,03 eur od 16.08.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 42,69 eur od 16.09.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 43,37 eur od 16.10.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 44,07 eur od 16.11.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 44,77 eur od 16.12.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 45,48 eur od 16.01.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 46,20 eur od 16.02.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 46,94 eur od 16.03.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 47,69 eur od 16.04.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 48,45 eur od 16.05.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.09.2018 do 17.09.2018

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.10.2018 do 16.10.2018

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.11.2018 do 19.11.2018

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.01.2019 do 16.01.2019

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.02.2019 do 20.02.2019

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.03.2019 do 20.03.2019

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.04.2019 do 02.05.2019

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.05.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.06.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.07.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.08.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.09.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.10.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.11.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.12.2019 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.01.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.02.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.03.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.04.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.05.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.06.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.07.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.08.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.09.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.10.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.11.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.12.2020 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.01.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.02.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.03.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.04.2021 do zaplatenia

- úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4,64 eur od 16.05.2021 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca Silverside, a. s. sa návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na upomínacom súde domáhal vydania rozhodnutia o uložení povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.

2. Žalobca návrh odôvodnil tým, že Žalovaný je fyzická osoba, ktorej Žalobca na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo (variabilný symbol) 164069765 uzavretej dňa 9.8.2018 medzi Žalobcom a Žalovaným (ďalej len ,,Zmluva“) poskytol spotrebiteľský úver nasledovne: istina: vo výške 2.900 eur (článok II. Zmluvy), zmluvný úrok vo výške: 19,11 % p. a. (článok II. Zmluvy) (ďalej len ,,Úver"). Žalovaný Úver k dnešnému dňu nesplatil. Žalobca na základe Zmluvy poskytol Žalovanému Úver. Žalovaný sa zaviazal splácať Úver prostredníctvom pravidelných mesačných splátok vo výške 75,40 eur. Žalovaný dňa 8.9.2018 uzavrel so Žalobcom Zmluvu o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver č. 164069765 (ďalej len „Zmluva o zabezpečení poistenia“). Uzavretie Zmluvy o zabezpečení poistenia bolo dobrovoľné a nebolo podmienkou poskytnutia Úveru dlžníkovi (bod 13. Zmluvy o zabezpečení poistenia), a tiež nebolo ani podmienkou uzavretia Zmluvy (článok XIII., bod 1 Zmluvy). Žalovaný sa zaviazal splácať mesačné náklady spojené s poistením vyplývajúcim zo Zmluvy o zabezpečení poistenia vo výške 4,64 eur (článok 2. Zmluvy o zabezpečení poistenia), a to vždy spolu s pravidelnou mesačnou splátkou Úveru (článok 10. Zmluvy o zabezpečení poistenia). Žalovaný sa dostal so splácaním Úveru, ako aj so splácaním mesačných nákladov spojených s poistením do omeškania. Žalobca upomienkou č. 1 zo dňa 22.4.2019 zo dňa 22.05.2019 vyzval Žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Úveru, dlžnej sumy mesačných nákladov spojených s poistením, ako aj na úhradu nákladov za vystavenie upomienok v zmysle Sadzobníka Poplatkov. Žalobca výzvou s názvom „Posledná výzva“ zo dňa 19.6.2019 vyzval Žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Úveru, ako aj dlžnej sumy mesačných nákladov spojených s poistením a súčasne upozornil Žalovaného, že (i) si Žalobca od omeškania s úhradou príslušnej splátky uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania, (ii) vymáhanie nárokov Žalobcu môže byť odovzdané do mandátnej správy a (iii) že pokiaľ dlžná suma akejkoľvek mesačnej splátky nebude uhradená a s jej úhradou bude Žalovaný v omeškaní so splácaním viac ako 3 mesiace, Žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo Zmluvy. Žalovaný si Poslednú výzvu zo dňa 19.6.2019 neprevzal v odbernej lehote, zásielka bola uložená na pošte dňa 25.06.2019. Nakoľko sa Žalovaný dostal do omeškania so splácaním Úveru, Žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % p.a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky Úveru od prvého dňa omeškania (článok IX. Zmluvy), na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky Úveru od prvého dňa omeškania (článok II. Zmluvy), na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy zmluvnej pokuty, ktorá bude vyčíslená ku dňu zosplatnenia Úveru od prvého dňa omeškania. Nakoľko sa Žalovaný dostal do omeškania s úhradou mesačných nákladov spojených s poistením, Žalobca má právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. z dlžnej sumy neuhradených súm mesačných nákladov spojených s poistením, a to od prvého dňa omeškania. Žalobca oznámením o zosplatnení pohľadávky zo Zmluvy zo dňa 24.05.2021 (i) oznámil Žalovanému, že ku dňu 24.05.2021 Žalobca pristupuje ku zosplatneniu pohľadávky (Úveru) zo Zmluvy a (ii) Žalobca vyčíslil výšku dlžnej sumy na sumu 4.227,49 eur a súčasne (iii) vyzval Žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy (sumy zosplatneného Úveru). Žalobca zároveň upozornil Žalovaného na to, že v prípade, ak Žalovaný dlžnú sumu (sumu zosplatneného Úveru) nezaplatí v stanovenej lehote, Žalobca si dlžnú sumu voči Žalovanému uplatní súdnou cestou

- oznámenie o zosplatnení tak možno považovať aj za predžalobnú výzvu. Žalovaný si oznámenie o zosplatnení pohľadávky prevzal dňa 2.6.2021. Nakoľko bol Žalovaný v omeškaní so splácaním Úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, Žalobca v zmysle ust. článku IX. bod 3. Zmluvy vyhlásil dňa 24.05.2021 okamžitú splatnosť všetkých splátok, ktoré sa podľa Zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti (tzv. zosplatnenie Úveru), Žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % p.a. z dlžnej sumy zosplatneného Úveru od prvého dňa omeškania (článok IX. Zmluvy), na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. z dlžnej sumy zosplatneného Úveru od prvého dňa omeškania (článok II. Zmluvy), na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy zmluvnej pokuty, ktorá bola vyčíslená ku dňu zosplatnenia Úveru od prvého dňa omeškania. Dňom zosplatnenia Úveru, t. j. dňom 24.05.2021 zaniklo poistenie Dlžníka, zabezpečené Veriteľom na základe Zmluvy o zabezpečení poistenia. S prihliadnutím na skutočnosti vymedzené v tejto žalobe vyššie, Žalobca uplatňuje voči Žalovanému nárok na zaplatenie: istiny (celková výška dlžnej istiny Úveru ku dňu zosplatnenia) vo výške 2.652,77 eur, istiny (druhá istina predstavuje neuhradené mesačné náklady spojené s poistením, ku dňu zosplatnenia, t.j. ku dňu zániku poistenia) vo výške 114,95 eur, zmluvných úrokov vo výške: 19,11 % ročne (článok II. Zmluvy), t.j. celkovo vo výške 1.268,03 eur do dňa zosplatnenia Úveru, zmluvnej pokuty vo výške: 10 % p.a. zo sumy vo výške 2.035,80 eur od 17.06.2021 do dňa podania Žaloby, zmluvnej pokuty vo výške: 10 % p.a. zo súm omeškaných splátok úveru, zákonného úroku z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo sumy vo výške 2.035,80 eur od 17.06.2021 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo súm omeškaných splátok úveru, zákonného úroku z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo sumy zmluvnej pokuty, ktorá bola vyčíslená ku dňu zosplatnenia Úveru (t.j. 24.05.2021) vo výške 194,02 eur od 17.06.2021 do zaplatenia; zákonného úroku z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo sumy neuhradených mesačných nákladov spojených s poistením, nákladov za vystavenie listových upomienok vo výške 9,99 eur.

3. K návrhu pripojil tieto dôkazy: Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, Sadzobník poplatkov, Zmluvu o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver, Poslednú výzvu zo dňa 19.6.2019 s doručenkou, Predžalobnú výzvu a Oznámenie o zosplatnení Úveru zo dňa 24.05.2021 s doručenkou, Prehľad platieb Žalovaného.

4. Upomínací súd vydal platobný rozkaz, ktorý sa zrušil, lebo sa nepodarilo ho žalovanému doručiť do vlastných rúk a žalobca navrhol podľa o upomínacom konaní pokračovať v konaní na súde príslušnom podľa , preto bola vec upomínacím súdom postúpená na prejednanie Okresnému súdu Trnava. Tunajší súd vydal tiež platobný rozkaz; ani tento sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho vo výroku I. podľa zrušil v plnom rozsahu.

5. Uznesením Okresného súdu Bratislava I č. k. -120 zo dňa 22.09.2022 právoplatným dňa 30.09.2022 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Silverside, a. s. Uznesením Okresného súdu Bratislava I č. k. -253 zo dňa 04.10.2022 právoplatným dňa 11.10.2022 súd odvolal JUDr. Alexandru Molnárovú z funkcie správcu úpadcu: Silverside, a. s. a ustanovil do funkcie správcu úpadcu JUDr. Jaroslava Jakubča, so sídlom kancelárie Horné záhrady 2, 974 01 Banská Bystrica, ktorý podľa o konkurze a reštrukturalizácii podal návrh na pokračovanie v tomto zo zákona prerušenom konaní a stal sa účastníkom konania namiesto úpadcu. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 20.9.2023 oznámil súdu, že dňa 4.5.2023 bolo v Obchodnom vestníku SR č. 85/2023 pod číslom K024068 zverejnené uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 24.4.2023 sp. zn. , ktorým Okresný súd Bratislava I vo výroku II rozhodol o tom, že do funkcie správcu ustanovuje spoločnosť UBC 2020, k.s., so sídlom kancelárie Zelinárska 6, Bratislava. Súd konal teda ďalej s týmto správcom ako zástupcom žalobcu.

6. Súd vo veci pojednával bez prítomnosti žalovaného, ktorý sa nedostavil na predvolanie, svoju neúčasť neospravedlnil, ani nežiadal z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania; posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu, ktorých sa pridržiaval cestou zástupcu aj na pojednávaní, vykonal dokazovanie listinami založenými žalobcom do spisu, doručenými následne žalovanému bez spochybnenia ich obsahu, z ktorých považoval za preukázané nižšie opísané skutočnosti.

7. Spoločnosť Silverside, a. s., so sídlom Plynárenská 7/B, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 50 052 560 ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 9.8.2018 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 164069765, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 2.900 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť v 60 mesačných splátkach po 75,40 eur mesačne, splatných 15. deň v mesiaci, dátum splatnosti prvej splátky bol zmluvnými stranami dohodnutý ku dňu 15.9.2018, termín konečnej splatnosti úveru a doba trvania zmluvy bola 15.8.2023, celková čiastka na zaplatenie bola 4.524 eur, úroková sadzba bola 19,11 % ročne, RPMN 20,68 %, priemerná RPMN 12,46 %. V čl. IX si zmluvné strany dohodli, že ak sa dlžník dostane do omeškania so splácaním pravidelných splátok, veriteľ má právo požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 % ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. Spoločnosť Silverside, a. s., ako poistník a žalovaný ako klient uzavreli dňa 9.8.2018 Zmluvu o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver č. 164069765, v ktorej sa poistník zaviazal zabezpečiť pre klienta poistenie schopnosti splácať úver v rozsahu komplexného súboru poistenia a žalovaný sa zaviazal splácať mesačné náklady spojené s poistením vyplývajúcim zo Zmluvy o zabezpečení poistenia vo výške 4,64 eur, a to vždy spolu s pravidelnou mesačnou splátkou Úveru. Žalovaný sa dostal so splácaním Úveru, ako aj so splácaním mesačných nákladov spojených s poistením do omeškania. Žalobca výzvou s názvom „Posledná výzva“ zo dňa 19.6.2019 vyzval Žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Úveru, ako aj dlžnej sumy mesačných nákladov spojených s poistením a súčasne upozornil Žalovaného, že si Žalobca od omeškania s úhradou príslušnej splátky uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním. Tiež, že pokiaľ dlžná suma akejkoľvek mesačnej splátky nebude uhradená a s jej úhradou bude Žalovaný v omeškaní so splácaním viac ako 3 mesiace, Žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo Zmluvy, ktorú výzvu doručil žalovanému fikciou dňa 19.7.2019. Žalobca oznámením o zosplatnení pohľadávky zo Zmluvy zo dňa 24.05.2021 oznámil Žalovanému, že ku dňu 24.05.2021 Žalobca pristupuje ku zosplatneniu pohľadávky (Úveru) zo Zmluvy a vyčíslil výšku dlžnej sumy na sumu 4.227,49 eur a súčasne vyzval Žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy (sumy zosplatneného Úveru). Žalobca zároveň upozornil Žalovaného na to, že v prípade, ak Žalovaný dlžnú sumu (sumu zosplatneného Úveru) nezaplatí v stanovenej lehote, Žalobca si dlžnú sumu voči Žalovanému uplatní súdnou cestou. Žalovaný si oznámenie o zosplatnení pohľadávky prevzal osobne dňa 2.6.2021. Nakoľko bol Žalovaný v omeškaní so splácaním Úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, Žalobca v zmysle článku IX. bod 3. Zmluvy vyhlásil dňa 24.05.2021 okamžitú splatnosť všetkých splátok, ktoré sa podľa Zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti. Dňom zosplatnenia Úveru, t. j. dňom 24.05.2021 zaniklo poistenie Dlžníka, zabezpečené Veriteľom na základe Zmluvy o zabezpečení poistenia.

8. Spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou ( , ďalej „CSP“). Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ - osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (ods. 3 citovaného ustanovenia) so spotrebiteľom - fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (ods. 4 citovaného ustanovenia).

9. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

10. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa , zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

11. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

12. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa prvá veta a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa od vyhlásenia konkurzu až do zrušenia konkurzu považujú za splatné, ak tento zákon neustanovuje inak; to platí rovnako pre podmienené pohľadávky, ktoré sa v konkurze uplatňujú prihláškou.

14. Podľa a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda (1). Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia (2). Podľa , ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.

15. Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.

16. V tomto konaní sa preukázalo, že medzi stranami sporu existoval zmluvný vzťah na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou, pretože pri jej uzatváraní žalobca konal a žalovaný, ktorý je fyzickou osobou, nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Zmluva o úvere ( a nasl. ) patrí medzi tzv. absolútne obchody ( ), avšak právny vzťah medzi stranami založený predmetnou zmluvou o spotrebiteľskom úvere bolo treba posudzovať i podľa a nasl. , ktoré predstavujú základný právny rámec ochrany spotrebiteľa, popri ostatných zákonoch o ochrane spotrebiteľa (č. ) a o spotrebiteľských úveroch (č. ).

17. Na základe tejto zmluvy poskytol pôvodný žalobca žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 2.900 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť žalobcovi spolu s nákladmi v 60 mesačných splátkach po 75,40 eur. Žalovaný si splácanie úveru dobrovoľne poistil poistným vo výške 4,64 eur splatným spolu s mesačnou splátkou úveru. Dlžník neplatil mesačné splátky úveru riadne a včas, preto veriteľ pristúpil k zosplatneniu celého úveru. Splátky úveru sa považovali za splatné zo zákona aj vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu. Žaloba bola podaná dôvodne, pretože žalovaný nedodržal dohodnuté podmienky, za ktorých mu bol poskytnutý úver a neplatením zročných splátok mu vznikla povinnosť zaplatiť zostatok z poskytnutého úveru spolu s príslušenstvom a poistným v zmysle uplatneného nároku žalobcu. Preto súd žalobe ako opodstatnenej v plnom rozsahu vyhovel. Žalobcovi vznikol okrem nároku na zaplatenie istiny aj nárok na zákonné úroky z omeškania od prvého dňa omeškania s plnením peňažného dlhu až do zaplatenia a na dohodnutú zmluvnú pokutu. Súd priznal žalobcovi aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky v zmysle v sume 9,99 eur za vystavenie dvoch upomienok po 3 eurá a poslednej výzvy vo výške 4 eur.

18. Podľa je lehota na plnenie tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Podľa prvej vety tohto ustanovenia zaviazal súd žalovaného na splnenie povinnosti žalobcovi v lehote 3 dní počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, lebo žiadny dôvod na určenie dlhšej lehoty nezistil.

19. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci ( ). O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (, ).

20. Týmto rozhodnutím sa končí konanie, preto sa podľa rozhoduje tiež o nároku na náhradu trov konania. Vzhľadom na úplný úspech žalobcu v spore mu súd podľa priznal i nárok na náhradu trov konania voči protistrane v plnej výške, o ktorej bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia podľa samostatným uznesením vyššieho súdneho úradníka.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať na tunajšom súde v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie. V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka, a tiež osobitné náležitosti: g) proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, h) v akom rozsahu sa napáda, i) z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne - odvolacie dôvody, j) čoho sa odvolateľ domáha - odvolací návrh (, a ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.