Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/87/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, samosudkyňou JUDr. Janou Grendárovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. novembra 2012 v Bratislave

rozhodol:

obžalovaný Y. Č. X. C. U. X. Ň. Á. V. : nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom Y.- T. Č.. XXX, L., t. č. U. U. U. Ú. na U. U. F. I. XX. S. XXXX

u z n á v a s a z a v i n n é h o , že

v čase okolo 20.00 hod. dňa 23. februára 2012 v Bratislave, v záhradnej chatke bez súpisného čísla v chatovej oblasti Q. V. pristúpil k poškodenej A. R., uchopil ju za ľavú ruku, v ktorej držala mobilný telefón značky HTC Explorer, tmavej farby, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX so SIM kartou s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX v hodnote 299,- Euro, ruku jej vykrútil za chrbát, zobral jej z ruky uvedený telefón, ktorý hodil o zem a poškodenú následne poslal z chatky preč, čím poškodenej A. R. spôsobil škodu vo výške 299,- Euro.

T e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa a za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa s použitím , , na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa sa na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa sa poškodená A. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. - C., E. Č.. XXX/XX so svojim nárokom o d k a z u j e na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, svedkyne a zároveň poškodenej A. R., svedkov N. J., F. Š., R.. M.E. T., C. S., prečítal a oboznámil ostatné listinné dôkazy a po zhodnotení všetkých vykonaných dôkazov jednotlivo aj v ich vzájomnom súhrne zistil a ustálil skutkový stav veci tak, ako ho uviedol vo výrokovej časti rozsudku.

Po tom, čo na hlavnom pojednávaní bola prednesená obžaloba, obžalovaný bol poučený o svojich právach a umožnené mu bolo urobiť niektoré z vyhlásení podľa (ďalej ). Tento urobil vyhlásenie podľa , že je nevinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.

Obžalovaný v prípravnom konaní dňa 25. februára 2012 vypovedal, že s poškodenou sa zoznámil v stanovom tábore pre bezdomovcov. Navrhol jej, aby išla s ním na jeho chatu do mestskej časti H.. Ona s tým súhlasila. Na chate sa najedli, dali si kávu. Ona potom vytiahla mobilný telefón a púšťala si z neho hudbu. On jej telefón zobral, pretože nemal na jedlo. Ona predmetný telefón držala v ruke - on ku nej prišiel, nič jej nepovedal, jednou rukou ju chytil, telefón jej zobral, dal si ho do vrecka. Ona potom prišla ku nemu a telefón si zobrala späť. On jej tento mobilný telefón zobral ešte raz, ona si ho zase zobrala. Nakoniec prišiel ku nej tretíkrát - chytil jej ruku s mobilným telefónom a vykrútil, lebo ona tento mobilný telefón nechcela pustiť. Ako jej on vykrútil ruku, mobilný telefón sa mu podarilo z jej ruky vytiahnuť. Potom telefón hodil o zem a poškodenej povedal, aby vypadla preč. Poškodená odišla. Keď on videl tento mobilný telefón mal oň záujem.

Dňa 13. marca 2012 obžalovaný vypovedal, že poškodenú, ktorú si doviedol na predmetnú chatu sa s ňou bozkával. Táto súčasne písala SMS správy zo svojho mobilného telefónu nejakému jej priateľovi. Jeho toto urazilo - pretože on jej uvaril kávu a ona si „s frajerom vypisovala“ - tak jej predmetný telefón zobral. Keď jej ho zobral mala mobilný telefón položený na posteli na vankúši a sedela pri tomto mobilnom telefóne. Mobilný telefón hodil do kúta medzi káble a poškodenú vyhnal - keďže mala frajera. Poškodená odišla. Neskôr mobilný telefón mal záujem otvoriť - podarilo sa mu to s nožom, odkrojil ho zo zadného krytu, telefón dal do igelitu a nechal ho v chatke. Na druhý deň prišli príslušníci polície - on sa ich opýtal, či idú pre predmetný mobilný telefón a tento im odovzdal. Na hlavnom pojednávaní dňa 9. júla 2012 potvrdil, že s poškodenou A. R. sa zoznámil v stanovom tábore. Keďže táto mu povedala, že nemá kde spať - išla s ním do jeho chaty (Q. V.). Na chate boli len oni dvaja. Keď prišli na chatu navaril polievku, pohostil ju kávou. Povedala mu, aby sa dali dokopy. Ležala na posteli, on varil polievku. Ona medzitým písala SMS správy na svojom mobilnom telefóne - so svojím priateľom. Keď on toto videl, že táto písala správy SMS bol nahnevaný - žiarlil na ňu, že mala frajera. Zároveň si cez tento mobilný telefón púšťala hudbu - toto mu liezlo na nervy. Povedal jej, aby telefón dala do skrine. Do skrine ho nedala, položila ho na posteľ vedľa seba, preto on zobral mobilný telefón a dal si ho do vrecka. Poškodená mu telefón zobrala, nahnevala sa pretože ju vyhadzoval. Ona preto od jedu telefón hodila smerom na stôl kde boli plechovky. Tento telefón od zodvihol zo zeme a poslal ju preč. Keď ho zdvihol zo zeme vybral z neho „kartičku“ - bol zablokovaný. Nemohol nahodiť žiadne číslo. Potom jej povedal, že môže ísť pre policajtom, že jej zobral mobilný telefón. Keď jej zobral mobilný telefón ruky jej on nevykrúcal. V rámci odstraňovania rozporov obžalovaný vypovedal, že zápisnicu o svojom výsluchu si nečítal. Vyšetrovateľ si predmetnú zápisnicu písal sám. On chcel mať pokoj - preto ju podpísal. V celom rozsahu trval na výpovedi, ktorú vykonal na hlavnom pojednávaní. Jemu vadilo, že poškodená sa hrala s mobilným telefónom, že si z neho púšťala hudbu a že písala SMS správy svojmu frajerovi. I keď ho na chvíľu poslúchla - povedal jej, aby mu dala mobilný telefón a tento telefón mu i dala. On jej tento mobilný telefón nedal, nahnevala sa na neho. Následne jej zobral mobilný telefón a povedal jej, aby odišla preč a aby povedala policajtom, že jej zobral mobilný telefón. Potom jej povedal, že mobilný telefón predá na druhý deň. Keď prišli príslušníci polície na druhý deň tento mobil schoval za stenu. Mal ho v úmysle predať. Na hlavnom pojednávaní dňa 11. septembra 2012 naviac vo veci vypovedal, že poškodená mu dala mobilný telefón a to spôsobom, že ona (poškodená) mu ho dala do ruky. On ho zahodil z dôvodu, že chcel, aby sa poškodená s ním bavila - pretože predtým sa bavila cez telefón so svojim priateľom. On jej mobilný telefón z ruky nevytrhol, žiadnym spôsobom jej neublížil, nevykrútil jej ruky za chrbát.

Svedkyňa a zároveň poškodená A. R. bola vypočutá v prípravnom konaní dňa 25. februára 2012. vypovedala, že v stanovom mestečku bezdomovcov sa zoznámila s obžalovaným. Tento jej povedal, že mu je sympatická a preto jej navrhol, či nechce prespať u neho na chate v H. a že jej dá zároveň i jesť. Po krátkom váhaní súhlasila. Počas cesty v električke sa príliš nerozprávali. Potom ako vystúpili z električky išli lesnou cestou na predmetnú chatu. Do vojdení do vnútra chaty obžalovaný uvaril polievku a túto i zjedli. Potom si ona chcela zatelefonovať - ale obžalovaný ku nej pristúpil - zobral jej telefón z ruky a dal si ho do vrecka svojich nohavíc. Ona mu tento telefón z nohavíc vytiahla. Opätovne obžalovaný ho jej zobral z ruky a znovu si ho dal do vrecka od nohavíc. Ona mu telefón opätovne vytiahla. Keď ho mala v ruke pristúpil ku nej bližšie, silno ju chytil za ľavú ruku, v ktorej držala tento mobilný telefón - a celou silou vykrútil za chrbát - tak, že s rukou nemohla vôbec hýbať a pritlačil ju ku posteli, vytrhol jej telefón a hodil niekde smerom na zem. Potom ju pustil a kričal, aby odišla. Ona vyšla z chaty a odtiaľ na neho volala, aby jej vrátil mobilný telefón, na čo jej on povedal, že jej ho nevráti lebo ho spálil. Z predmetnej chaty ona odišla. Z predmetnej situácie bola veľmi rozrušená. Obžalovaný jej zobral mobilný telefón v ktorom bola i SIM karta. Predmetný telefón ona kúpila za jedno Euro u Telekom. Dňa 19. apríla 2012 vypovedala, že s obžalovaným išla na chatu. Dal jej najesť, rozprávali sa, následne ju obchytkával. Ona mu povedala, že má priateľa, že nemá záujem. Snažil sa i o pohlavný styk ona však ho odmietla. Zobrala si svoj mobilný telefón a tvárila sa, že ide telefonovať svojmu priateľovi. Na to jej obžalovaný mobilný telefón z ruky vytrhol a hodil o zem. Potom mobilný telefón zdvihol zo zeme a dal si ho do vrecka nohavíc. Ona mu mobilný telefón vytiahla z vrecka jeho nohavíc. Ako mu telefón vybrala, on sa tomu nebránil. Následne išla opätovne telefonovať - akože priateľovi, telefón bol v poriadku a vtedy obžalovaný znova vytrhol mobilný telefón jej z ruky a hodil ho o zem smerom k peci. Od uvedeného času ona mobilný telefón nevidela. Snažila sa tento mobilný telefón nájsť, alebo bola tam tma - preto ho nenašla. V rámci odstraňovania rozporov v prípravnom konaní vypovedala, že ona zabudla uviesť, že keď obžalovanému vytiahla mobilný telefón z vrecka nohavíc snažil sa jej tento telefón z ruky vytrhnúť, ona sa bránila a tak jej potom vykrútil ľavú ruku dozadu za chrbát a vytrhol jej telefón z ruky. Následne ho hodil na zem k peci ako vyššie vypovedala. Obžalovaný sa pokúšal o pohlavný styk - obchytkával ju, ale ona nechcela, dávala mu ruky preč - preto jej povedal, aby vypadla, čo i urobila. Keď bola vonku kričala na neho, aby jej vrátil mobilný telefón. Odpovedal jej, že telefón nevráti, lebo ho spálil. Predmetnú vec preto oznámila polícii. Pred tým ako ju obžalovaný obchytkával - písala SMS správy - pri tomto písaní SMS jej obžalovaný prvýkrát vytrhol telefón z ruky. Správu i odoslala a dostala i odpoveď od priateľa. Desať minút po tom, čo ju obžalovaný začal obchytkávať vybrala z kabelky telefón a začala písať SMS správu. Ako písala druhú SMS správu asi desať minút potom, jej obžalovaný prvýkrát vytrhol mobilný telefón z ruky a hodil ho o zem. Päť minút ležal tento telefón na zemi a potom si ho obžalovaný dal do vrecka. Asi po desiatich minútach telefón mu vybrala z vrecka a mala ho u seba asi päť minút. Začala potom telefonovať a obžalovaný jej povedal nech už prestane telefonovať a vypisovať a asi po piatich minútach, ako to povedala jej vykrútil ruky, vytrhol jej z nej telefón a hodil o zem.

Vo vzťahu ku svedkyni a zároveň poškodenej A. R. súd postupoval podľa Dňa 27. septembra 2012 bola svedkyňa a zároveň poškodená A. R. osobne vypočutá pred sudcom pre prípravné konanie. Svedkyňa a zároveň poškodená vypovedala, že v predmetný deň sa bola zaregistrovať na ubytovanie do nocľahárne. Tu stretla obžalovaného - ktorý jej navrhol, aby išla s ním do jeho chaty v H. kde by jej dal najesť a napiť. Na chate sa s ňou chcel zblížiť, čo ona nechcela. Videl, že mala v ruke mobilný telefón, nahneval sa a mobilný telefón odhodil preč. Nevedela kde tento mobilný telefón spadol. Obžalovaný sa s ňou opätovne chcel zblížiť ale neúspešne, lebo ona ho odkopávala preč. Následne ju začal vyháňať z chaty, lebo hovoril, že inak ju zabije a tak z chaty odišla preč a na druhý deň predmetnú vec oznámila na polícii. Keď jej obžalovaný prvýkrát zobral mobilný telefón - tak sa mu v tom nesnažila zabrániť - len jej ho zobral z ruky a zahodil. Keď jej ho bral druhýkrát tak sa mu v tom snažila zabrániť, ale obžalovaný jej dal jej ruku za chrbát a tak jej zobral mobilný telefón. Okrem toho, že jej dal ruku za chrbát - iné násilie voči nej nepoužil. Keď jej dával ruku za chrbát toto ju bolelo. Keď jej potom zobral mobilný telefón odhodil ho potom pod kachle na zem. Telefón potom videla až na polícii so spáleným displejom. Keď nechcela z chatky odísť bez telefónu tak sa jej vyhrážal, že ju podpáli. Telefón jej zobral preto lebo videl, že tento telefón drží v ruke a bol nahnevaný. Ona chcela len telefonovať svojim známym. Nemala vtedy úmysel volať na políciu. Obžalovaný bol asi nahnevaný, že sa ona s ním nechcela zblížiť. V rámci odstraňovania rozporov z prípravného konania a z výsluchu, ktorý vyššie vykonala v čase keď vypovedala na polícii bola zmätená - nesúhlasila s výpoveďou, ktorú vykonala na polícii - keď jej obžalovaný druhýkrát zobral mobilný telefón tak si ho dal do svojich nohavíc. Ona sa mu snažila ho z nohavíc vybrať, čo sa jej nepodarilo - on ho následne zahodil na zem pod kachle. Násilie proti nej použil

- keď jej bral telefón v druhom prípade - keď jej ho bral z ruky druhýkrát. Keď príslušníkom polície chcela uvádzať úmysel obžalovaného - že tento sa s ňou chcel zblížiť tak ju zahriakli a hovorili, že im ide len o ten telefón. Chcela to uviesť i policajtom vo výpovedi, ale títo to nepísali. Keď išla s obžalovaným do chaty - on nevedel, že ona má mobilný telefón. Prvýkrát mobilný telefón obžalovaný videl keď tento vytiahla na chate. Keď telefón videl nepožiadal ju slobne, aby mu ten telefón dala. Keď bola ona na chate predtým, ako sa obžalovaný snažil telefón zobrať, ona nikomu netelefonovala, len poslala cez internet správu kamarátovi - že má dobre. Správu písala asi päť minút. Obžalovaný v tom čase stál pri nej, pozeral sa na ňu ako správu posielala. Nič jej k tomu nehovoril, nezakazoval jej to. Pokiaľ išlo o jeho snahu sa s ňou zblížiť - ona obžalovaného od seba odstrkávala, tento si stihol dať dole nohavice, ale ako ho ona odkopla - tento spadol na zem a ona si nohavice obliekla. Keď sa obžalovanému snažila vybrať mobilný telefón z vrecka tento sa spočiatku nebránil, ale potom sa bránil spôsobom, že jej chytil ruku. Vtedy ako mala mobilný telefón vo svojej ľavej ruke a snažila sa opäť poslať SMS správu - obžalovaný pristúpil ku nej zboku - ľavú ruku jej vykrútil dozadu za jej chrbát a telefón jej zobral. Nebránila sa nijakým spôsobom. Keď jej obžalovaný zobral mobilný telefón do toho času napísala dve SMS správy a stihla si pozrieť i odpoveď na tieto správy. Ona si cez telefón nepúšťala hudbu a ani žiadne zvonenia a ani si zvonenia nenastavovala. Na hlavné pojednávanie na deň 12.november sa svedkyňa neustanovila.

Svedkyňa N. J. potvrdila, že obžalovaný je jej druh. V predmetný deň keď malo dôjsť ku skutku ona v chatke nebola - pretože sa pohádali a ona strávila noc v nocľahárni na Ivanskej ceste. On sa jej chválil, že mal telefón, že tento chcel predať, ale nemohol lebo bol zadržaný políciou.

Svedkyňa W.. F. Š. vypovedala, že v mesiaci február 2012 bola velená ako operatívny pracovník do výjazdovej služby. Bola prítomná pri výsluchu, ktorý vykonával vyšetrovateľ. Po tom, čo bol obžalovaný poučený v súlade s ustanoveniami sa pristúpilo k jeho výsluchu. Vo veci obžalovaný vypovedal, následne mu vyšetrovateľ kládol otázky, ktoré potreboval do predmetného výsluchu a následne bezdôvodne začal byť obžalovaný agresívny (tieto skutočnosti boli uvedené i v jeho výsluchu). Verbálny útok prešiel do roviny náznakov útokov (začal manipulovať rukami, zvyšovať hlas). Viackrát bol

upozornený na správanie, opätovne však pokračoval v kričaní a v slovných útokoch. Preto bol privolaný k výsluchu ďalší operatívny pracovník. Následne mu boli ukladané otázky, na ktoré odmietol vypovedať. Na obsah výsluchu, ktorý bol protokolovaný si nepamätala z dôvodu dlhšieho časového odstupu. Mala vedomosť, že predmetom výsluchu mala byť krádež telefónu a mal sa preverovať i pokus znásilnenia.

Svedok V.. R.. M. T. vypovedal, že v predmetnej veci vykonával výsluch obžalovaného. Predmetný výsluch podľa výpovede tohto svedka prebiehal štandartným spôsobom v súlade s ustanoveniami . Obžalovaný najprv vypovedal spontánne, neskôr asi za pätnásť minút začal byť agresívny, odmietol sa ďalej vo veci vyjadrovať, nereagoval na otázky, prítomným vulgárne nadával, hovoril, že si ublíži sebe a následne prítomných obviní, počas výsluchu vstal zo stoličky, napriek výzvam sa neposadil - na čo mu boli zo strany svedka C. S. nasadené putá. Po tomto odmietol komunikovať, pokračoval v slovných nadávkach, výsluch bol preto ukončený. Pokiaľ išlo o výsluch poškodenej A. R. svedok si pamätal, že sa mala s obžalovaným zoznámiť v stanovom mestečku. Potom jej obžalovaný mal navrhnúť, aby u neho prespala v chatke. Okolnosti skutku si presne nepamätal - poškodená mu hovorila, že obžalovaný videl u nej mobilný telefón, ktorý sa mu zapáčil a chcel ho od nej vziať. Myslí, že mu povedala, že jej pritom vykrútil ruku za chrbát - možno i opakovane. Viac si k výsluchu nepamätal.

Svedok ppor. C. S. vypovedal, že bol privolaný ku výsluchu obžalovaného, pretože tento sa správal extrémne agresívne. Po jeho príchode do kancelárie kde výsluch vykonával vyšetrovateľ sa im ho podarilo trochu upokojiť počas výsluchu a znova vystupňovala jeho agresivita. Miestami malo jeho konanie sebapoškodzujúce známky.

Vo veci bola vykonaná rekognícia v rámci ktorej poškodená opoznala obžalovaného.

Za súhlasu obžalovaného a prokurátora ( ) bol vo veci prečítaný znalecký posudok znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria - Y.. Ľ. R.. Tento v písomne vypracovanom znaleckom posudku uviedol, že u obžalovaného ide o zníženú toleranciu k záťaži a znížený prah pre uvoľnenie agresie vrátane násiliu. Motívom jeho konania bolo nadobudnutie finančného prospechu.

Zo zápisnice o ohliadke miesta činu a pripojenej fotodokumentácie bolo preukázané, že v predmetnej chatke sa nachádzala plastová igelitka, v ktorej sa nachádzali - zadný tmavomodrý kryt od mobilného telefónu, USB kábel a časť nabíjačky. Išlo o veci poškodenej. Obhliadka bola vykonaná dňa 24. februára 2012 v čase od 16:00 hod. do 17:00 hod.

Z potvrdenia - zo dňa 15. mája 2012 bolo preukázané, že poškodenej boli odovzdané časti mobilného telefónu, ktoré boli zaistené pri obhliadke miesta činu.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav veci:

Obžalovaný bol v predmetný deň - t. j. 23. februára 2012 v v stanovom tábore pre bezdomovcov, ktorý sa nachádzal v mestskej časti C.Ž.. Bola tu i poškodená A. R., ktorá bola v tomto čase podľa jej vyjadrenia bezdomovkyňa pretože týždeň pred predmetným skutkom odišla z miesta svojho trvalého bydliska z dôvodu rodinných nezhôd. Počas toho ako tu čakala sa pri nej zastavil obžalovaný. Tento jej povedal, že mu je sympatická. Navrhol jej, aby prespala u neho na chate v mestskej časti H. - Q. V.. V tomto čase bol obžalovaný pohádaný so svojou družkou, s ktorou v tejto chate býval. V predmetný večer teda v chate jeho družka - svedkyňa N. J. nebola. Poškodená s návrhom obžalovaného súhlasila. Obžalovaný jej totiž povedal, že okrem toho, že u neho môže na chate prespať i najesť a napiť. Obaja preto odišli z tohto miesta a električkou išli do miesta, kde sa mala nachádzať predmetná chata. Počas cesty sa v električke veľmi nerozprávali. Ako vystúpili z električky išli smerom do kopca na lesnú cestu. Po predmetnej ceste išli asi 30 minút až prišli ku chate pred ktorou bol vytrhnutý plot. Cez predmetný plot prešli a vošli ku chate. Po tom, čo obžalovaný otvoril jej dvere visiacim zámkom vošli do jej vnútra. Obžalovaný skutočne poškodenej uvaril polievku, ktorú obaja spoločne zjedli. Zároveň jej uvaril i kávu. Súd nemal dôvod neveriť ako výpovedi obžalovaného tak i samotnej poškodenej, že keďže sa obžalovanému poškodená páčila mal záujem sa s ňou i zblížiť. Obžalovaný túto skutočnosť sám potvrdil počas dokazovania, že poškodená sa mu zapáčila už v predmetnom stanovom tábore pre bezdomovcov a preto ju vlastne oslovil a predostrel jej predmetný návrh, že s ním môže ísť prespať na jeho chatu. Keďže v predmetný deň (potvrdila to i družka - svedkyňa N. J.) sa pohádal so svojou družkou vedel, že v chate bude sám s poškodenou. Obžalovaný nemal vedomosť o tom, že poškodená mala pri sebe mobilný telefón. Tento totiž poškodená vytiahla až v predmetnej chate a to v čase kým on pripravoval jedlo. Poškodená však z predmetného mobilného telefónu písala SMS správy a nejavila záujem o zbližovanie s obžalovaným, o ktorý on stál a ktorý bol dôvodom jeho pozvania. Obžalovaný na takéto jej správanie začal žiarliť. Obžalovaný na predmetnú skutočnosť reagoval spôsobom, že predmetný mobilný telefón zobral z ruky poškodenej a tento odhodil preč. Dal jej tým najavo, že má o poškodenú záujem. Poškodená však na toto nereagovala a opätovne posielala SMS správu. Nevšímala si správanie obžalovaného, nereflektovala na jeho „nepriame návrhy“. Táto skutočnosť obžalovaného nahnevala a pobúrila v tom smere, že tento mobilný telefón jej zobral spôsobom, že keď na ňom písala SMS správu uchopil ju za ľavú ruku, v ktorej tento mobilný telefón držala, vykrútil jej ruku a takto jej tento mobilný telefón zobral. Zároveň takto získaný mobilný telefón odhodil. Takto vyjadril svoj vzdor tým, že zo strany poškodenej bol odvrhnutý, že poškodená nereagovala na jeho nepriame návrhy. I sama poškodená totiž vypovedala, že videla na obžalovanom, že keď tento videl, že držala mobilný telefón v ruke a písala na ňom SMS správy bol nahnevaný - pretože sa on s ňou chcel zblížiť a ona s týmto nesúhlasila. Opätovne poškodená vypovedala, že keď videl obžalovaný, že táto má mobilný telefón nežiadal ju slovne, aby mu tento mobilný telefón dala. Ona keďže mala v ruke mobilný telefón, s ktorým narábala sa nevenovala obžalovanému, nemala snahu sa s ním zblížiť. Keďže obžalovaný videl, že poškodená ani napriek týmto okolnostiam o neho neprejavila záujem - vyhodil ju z predmetnej chaty. Vtedy sa rozhodol, že predmetný mobilný telefón, ktorý druhýkrát hodil o zem použije pre svoju potrebu, t. j., že ho predá. Na nasledujúci deň po tom, čo vykonali obhliadku miesta činu v predmetnej chatke policajti - zaistili i predmetný mobilný telefón.

Pri právnom hodnotení dospel súd k záveru, že obžalovaný svojím konaním naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty nie trestného činu - zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., ale trestného činu - prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Tr. zák. Ako bolo vyššie konštatované v čase keď poškodená išla na návrh obžalovaného do chaty obžalovaný nemal vedomosť o tom, že táto je majiteľkou mobilného telefónu. Tento mobilný telefón prvýkrát vytiahla a používala ho až v chatke. Obžalovaný vo vzťahu ku poškodenej nemal vedomosť o tejto skutočnosti. Nebol teda jeho motív získať predmetný mobilný telefón tým, že ju zobral do chaty a tu jej ho odníme. Trestný čin lúpeže je špecifický v tom, že má kumulatívne dva primárne objekty. Je tu chránená osobná sloboda v zmysle slobody rozhodovania a majetok, ktorého sa páchateľ chce zmocniť. Objektívna stránka spočíva v použití násilia alebo hrozby bezprostredného násilia ako prostriedku na prekonanie kladeného alebo očakávaného odporu napadnutej osoby. Pod predmetným násilím sa rozumie použitie fyzickej sily na prekonanie alebo zamedzenie kladeného alebo očakávaného odporu. Násilie spravidla smeruje proti tomu, kto má vec pri sebe. Násilie proti osobe je predovšetkým útok priamo proti telu napadnutého, aj keď nemá za následok ujmu na zdraví. Objektom trestného činu krádeže je predovšetkým vlastnícke právo alebo práva súvisiace s držbou veci. Objektívna stránka spočíva v prisvojení si cudzej veci zmocnením sa a to spôsobením malej škody alebo bez ohľadu na výšku škody niektorým zo spôsobov uvedených v odseku 2. Subjektívna stránka vyžaduje úmyselné zavinenie. Čin je spáchaný na veci, ktorú má iný na sebe alebo pri sebe je keď si páchateľ prisvojí cudziu vec, ktorú má iná osoba vo faktickom dosahu. Pojem pri sebe znamená - vyjadruje nielen stav, keď si poškodený drží vec v ruke, ale aj stav, ak si vec odloží vo svojej bezprostrednej blízkosti. V danom prípade súd vzhľadom na vyššie uvedené konanie obžalovaného prekvalifikoval na trestný čin

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Tr. zák. Obžalovaný si predmetnú vec prisvojil spôsobom, že sa jej zmocnil. Odňal tým dispozičné právo poškodenej na predmetný mobilný telefón. Nebolo preukázané, že použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci. Jeho pôvodným úmyslom nebolo použitie násilia v úmysle zmocniť sa predmetného mobilného telefónu. Nebol tu preukázaný úmysel - ako je to potrebné na naplnenie § 188 ods. 1 Tr. zák. použiť toto násilie za účelom predmetnej veci. Táto okolnosť vyvstala neskôr. Obžalovaný mal záujem sa s poškodenou zblížiť - preto jej zobral predmetný mobilný telefón, ktorý bol vlastne „prekážkou“ tohto zblíženia - pretože ako bolo preukázané z výpovede obžalovaného - táto sa venovala viac mobilnému telefónu ako jemu. (mobilný telefón používala pred ním na písanie SMS správy). On sa cítil odvrhnutý, že táto si ho nevšíma, preto najprv mobilný telefón si dal do vrecka a potom keď poškodená mu ho vyberala z vrecka a začala opätovne mobilný telefón používať na SMS správy - ho toto nahnevalo a uchopil jej ľavú ruku, ktorej mala tento mobilný telefón, ruku jej vykrútil za chrbát a takýmto spôsobom jej zobral z ruky mobilný telefón. Urobil to opätovne od zlosti, pretože nedosiahol svoj pôvodný cieľ - zblížiť sa s poškodenou a nie teda z dôvodu, že mal záujem zmocniť sa tohto mobilného telefónu ako to ukladá § 188 ods. 1 Tr. zák. Keď však videl, že i napriek tejto skutočnosti je poškodená ku jeho osobe ľahostajná (a to napriek tomu, že ju pozval na chatu, uvaril jej polievku, kávu a poškodená o neho neprejavila záujem ako by si predstavoval vyhodil ju z chatky s tým, že mobilný telefón, ktorý jej takýmto spôsobom zobral aspoň predá na nasledujúci deň. Tento úmysel poňal až

následne. Zmocnil sa tak mobilného telefónu poškodenej tým, že si predmetný mobilný telefón prisvojil, čím odňal jej vlastnícke právo. Mobilný telefón bol totiž pre neho cudzou vecou. Krádež bola dokonaná tým, že túto cudziu vec si prisvojil tým, že sa jej zmocnil. Po tom, čo sa jej zmocnil ju ukryl v predmetnej chate - teda v mieste činu a tým oprávnenej osobe - poškodenej odňal možnosť s vecou disponovať. Predmetnú vec poškodená mala pri sebe - držala ju v ruke, teda vo faktickom dosahu.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. V tomto ustanovení sú taxatívne vymedzené všetky konkrétne okolnosti, na ktoré je súd povinný prihliadnuť pri určovaní druhu trestu a jeho výmery. Súd ako to bolo vyššie konštatované a podrobne rozvedené mal ako motív svojho konania - pomilovať sa s poškodenou. Jeho prvotným motívom nebolo odcudzenie mobilného telefónu. To, že predmetný mobilný telefón zobral poškodenej bolo vyvrcholením udalostí, ktoré sa v predmetnej chate v predmetnú noc stali. Keďže súd vo veci zmenil právnu kvalifikáciu vychádzal v celom rozsahu v prvom rade z výpovede obžalovaného, ktorá bola potom korešpondujúca v hlavných bodoch i s výpoveďou samotnej poškodenej.

Tu je potrebné si uvedomiť, že ako obžalovaný i poškodená sú bezdomovci, osoby, ktoré sledovali každý iný svoj cieľ. Kým poškodená - zrejme i k svojej intelektovej výbave a naivite si neuvedomila možné dôsledky z toho, že išla v predmetnú noc na chatu s osobou, ktorú predtým vôbec nepoznala, išla do úplne neznámeho prostredia (viď fotodokumentácia z predmetnej chatky, jej výpoveď, že po tom, čo vystúpili z električky išli do kopca a následne asi peši ešte 30 minút) a obžalovaný zase sledoval svoj cieľ vyššie rozvedený - vychádzal z ich výpovedí, ktoré vykonali počas dokazovania pred súdom. Súd preto vo vzťahu k obžalovanému aplikoval jednu poľahčujúcu okolnosť - § 36 písm. l/ Tr. zák. - pretože tento nepoprel spáchania skutku - ohľadom odcudzenia mobilného telefónu a následného úmyslu ho predať, ale v celom rozsahu poprel, že by k predmetnému skutku malo dôjsť podľa obžalobného návrhu - t. j., že jeho úmyslom bolo len použitie násilia s úmyslom zmocniť sa tohto mobilného telefónu. Priťažujúcou okolnosťou boli jeho predchádzajúce odsúdenia - ako to bolo preukázané i z odpisu registra trestov (§ 37 písm. m/ Tr. zák.). z predmetného odpisu registra trestov bolo preukázané, že obžalovaný bol celkove jedenásťkrát postavený pred súd a právoplatne odsúdený - z toho päťkrát súdom Českej republiky. Posledné odsúdenie vo vzťahu k obžalovanému bolo Okresným súdom Bratislava III, sp. zn. . Vo veci bol vydaný trestný rozkaz, ktorým bol obžalovaný uznaný vinným podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. a uložený mu bol trest odňatia slobody v trvaní jeden rok so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 22. januára 2009. predmetný trest vykonal dňa 17. decembra 2010. teraz žalovaný skutok bol dokonaný dňa 23. februára 2012. obžalovaný tak po dvoch rokoch, čo predchádzajúci trest vykonal dokonal opätovne trestný čin majetkovej povahy. Obžalovanému súd preto uložil trest odňatia slobody v trvaní jeden rok.

Podľa bol obžalovaný zaradený na ústav výkonu trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia, z dôvodu, že v posledných desiatich rokoch bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý by mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Pokiaľ išlo o nárok poškodenej A. R., ktorá si uplatnila škodu vo vzťahu k mobilnému telefónu vo výške 290,- Euro, súd vo veci poukazuje na potvrdenie zo dňa 15. mája 2012. z predmetného listinného dôkazu bolo preukázané, že tejto v predmetný deň bol vrátený zadný kryt mobilného telefónu neznámej značky tmavo-modrej farby - vrchná časť bola poškodená - ulomená, zhorená, čierny kábel k mobilnému telefónu s koncovkou USB, previazaný žltou gumičkou, čierna koncovka vidlicová k mobilnému telefónu

- bez kábla, mobilný telefón značky HTC Explorer bez zadného krytu s IMEI (totožný s výrokovou častou rozsudku) - pravý horný roh bol poškodený - akoby obhorený, SIM karta T - mobile a batéria k mobilnému telefónu značky HTC. Z predmetných dôvodov súd aplikoval ustanovenie a poškodená so svojim nárokom bola odkázaná na občianske súdne konanie.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do pätnásť dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratisla- ve prostredníctvom tunajšieho súdu.