Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (26)Rozsudok_5C-96-2012.pdf
PDF · 79.12 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/96/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, proti odporcovi: L. K., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom U., o zaplatenie 1.081,49 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.072,58 eur spolu s 0,024% denným úrokom z omeškania zo sumy 946,03 eur od 7.2.2009 až do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 64,50 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 946,03 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne od 7.2.2009, zmluvného úroku v sume 97,54 eur, poplatku za výber z bankomatu v sume 6,87 eur, zmluvnej pokuty v sume 13,18 eur, sankčného úroku vo výške 8,91 eur, mesačného poplatku za vedenie účtu v sume 8,96 eur z dôvodu, že s odporcom uzavrel úverovú zmluvu, na základe ktorej poskytol odporcovi úver s úverovým rámcom 995,82 eur na financovanie jeho priebežných finančných potrieb. Odporca bol oprávnený čerpať úver prostredníctvom úverovej karty. Odporca sa zaviazal úver vrátiť s dohodnutým úrokom v pravidelných mesačných splátkach. Odporca však nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, preto mu bola zaslaná výzva k splateniu celého dlhu vo výške 1.081,48 eur. Odporca však z dlžnej sumy nič neuhradil.
Súčasný pobyt odporcu sa súdu v konaní zistiť nepodarilo, preto podľa § 48 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku uznesením zo dňa 17.8.2012 č.k. 5C/96/2012-49 rozhodol, že písomnosti adresované odporcovi sa mu budú doručovať uložením v súdnom spise.
Súd konal v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a vykonal dokazovanie oboznámením obsahu úverovej zmluvy zo dňa 11.1.2007, úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (úverové podmienky), splátkového kalendára, výzvy na zaplatenie celého úveru zo dňa 22.1.2009, výpisu z obchodného registra navrhovateľa, vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 2.10.2012, ako aj oboznámením ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Účastníci uzavreli dňa 11.1.2007 úverovú zmluvu, na základe ktorej sa navrhovateľ poskytol revolvingový úver s úverovým rámcom vo výške 995,82 eur. Odporcovi bola zaslaná úverová karta, prostredníctvom ktorej odporca finančné prostriedky čerpal. Odporca sa úver zaviazal navrhovateľovi uhradiť v
pravidelných mesačných splátkach spolu s úrokom. Výška splátok bola dohodnutá ako 4% z výšky dohodnutého úverového rámca vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom došlo k prvému čerpaniu finančných prostriedkov. Podľa hlavy 7 § 3 písm. a) úverových podmienok v prípade, že dôjde k oneskoreniu s platením aspoň dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, vzniká odporcovi povinnosť zaplatiť na požiadanie navrhovateľa celý čerpaný úver. Pre prípad omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 7 dní si účastníci dohodli zmluvnú pokutu vo výške 8% zo sumy, z ktorej úhradou je odporca v omeškaní (hlava 14 §3 úverových podmienok). Odporca vyčerpal celkom sumu 995,82 eur, z čoho navrhovateľovi zaplatil len sumu 49,79 eur, zvyšnú sumu 946,03 eur mu neuhradil. Keďže odporca sa dostal do omeškania s platením dvoch splátok, navrhovateľ si uplatnil právo na zaplatenie celej dlžnej sumy úveru. Listom zo dňa 22.1.2009 ho vyzval na úhradu celej dlžnej sumy 1.081,48 eur. Dlžná suma pozostáva z istiny 946,03 eur, zmluvného úroku v sume 97,54 eur, zmluvnej pokuty vo výške 13,18 eur, sankčného úroku vo výške 8,91 eur (hlava 14 § 3 - 0,08% denne z dlžnej čiastky), poplatku za vedenie účtu 8,96 eur (po 1,49 eur za obdobie mesiacov júl až december 2008) a poplatku za výber z bankomatu v sume 6,87 eur (3 x 2,29 eur). Odporca dlžnú sumu navrhovateľovi doposiaľ neuhradila.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka platného ku dňu uzatvorenia zmluvy,
spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka platného ku dňu uzatvorenia zmluvy, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Vzhľadom k tomu, že v danej veci sa jedná o vzťah medzi spotrebiteľom a dodávateľom, zmluva o úvere je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Súd preto posudzoval nárok navrhovateľa aj s prihliadnutím k ustanoveniam o spotrebiteľských zmluvách. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne, i keď nie v celom rozsahu. Bolo nepochybne preukázané, že medzi účastníkmi konania existoval zmluvný vzťah na základe zmluvy o úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi revolvingový úver s úverovým rámcom 995,82 eur a odporca túto sumu aj vyčerpal. Rovnako bolo preukázané, že odporca nesplácal úver riadne a včas, navrhovateľovi uhradil iba sumu 49,79 eur. Vzhľadom k tomu, že si túto povinnosť neplnil, navrhovateľ v súlade s ustanovením hlavy 14 §3 úverových podmienok vyúčtoval odporcovi zmluvnú pokutu v sume 13,18 eur a podľa hlavy 6 §3 písm. a) úverových podmienok vyhlásil dňa 22.1.2009 zosplatnenie celého úveru. Navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie dlžnej istiny 946,03 eur, zmluvného úroku, ktorý predstavuje sumu 97,54 eur, zmluvnej pokuty vo výške 13,18 eur, poplatku za vedenie účtu v sume 8,96 eur a poplatku za výbery z bankomatu vo výške 6,87 eur. Navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil aj nárok na tzv. sankčný úrok podľa hlavy 14 § 3 úverových podmienok vo výške 0,08% denne za každý deň omeškania z dlžnej sumy. Tento úrok vyčíslil na sumu 8,91 eur. Sankčný úrok podľa hlavy 14 § 3 je vlastne úrokom z omeškania. Ročne by takto dohodnutý úrok z omeškania predstavoval 29,2%. Vzhľadom k tomu, že v danej veci ide o záväzkový vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy, v zmysle § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka je potrebné aplikovať ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka,
v zmysle ktorého (v spojení § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z.) bol do 31.12.2008 úrok z omeškania najviac vo výške 2-násobku diskontnej sadzby vyhlásenej Národnou bankou Slovenska. Úrok z omeškania bol dohodnutý v rozpore s týmto zákonným ustanovením, preto súd toto zmluvné dojednanie považoval za neplatné a úrok z omeškania vo výške 8,91 eur navrhovateľovi nepriznal.
Odporca sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 995,82 spolu s úrokom vo výške 4% z výšky dohodnutého úverového rámca, z tejto sumy mu však doposiaľ uhradil iba 49,79 eur. V dôsledku toho sa dostal s plnením do omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty, ktorú mu navrhovateľ poskytol na dobrovoľné plnenie. Navrhovateľ si v tomto prípade uplatnil nárok na úrok z omeškania z dlžnej istiny úveru v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. Ku dňu 7.2.2009 bol úrok z omeškania vo výške 9% ročne. Navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,024% denne, t.j. 8,76% a preto mu súd priznal úrok z omeškania v tejto výške. Na základe všetkých uvedených skutočností preto súd rozhodol tak, že odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.072,58 eur (946,03 eur neuhradený úver + 97,54 eur zmluvný úrok + 13,18 eur zmluvná pokuta + poplatok za výber z bankomatu 6,87 eur a 8,96 eur poplatok za vedenie účtu) spolu s 0,024% denným úrokom z omeškania zo sumy 946,03 eur od 7.2.2009 až do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V časti o zaplatenie sumy 8,91 eur
- sankčný úrok sú návrh ako nedôvodný zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v plnej výške v sume 64,50 eur, čo predstavuje zaplatený súdny poplatok za podaný návrh na začatie konania vzhľadom k tomu, že navrhovateľ mal v konaní neúspech iba v pomerne nepatrnej časti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie účastníkov konania, voči ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom odvolateľ vidí nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu, čoho sa odvolaním domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie možno zdôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p..
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia /§ 251 O.s.p./.