Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/76/2022

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX C. D. XX, občan SR, právne zast.: Advokátka kancelária JUDr. Maroš Zima, s.r.o., so sídlom ul. Okružná 1945/107, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 47 234 831, proti žalovanej: E. D., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX C. D. XXX, občan SR, v konaní o zaplatenie sumy 9.250,00 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier sporových strán v tomto znení:

„ Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 9.250,- eur, ktorú jej súd povoľuje splatiť v 10 pravidelných mesačných splátkach po 925,- eur mesačne, splatných vždy do 30. dňa v mesiaci počnúc dňom 30.9.2023, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania čo i len jednej splátky.

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 9.250,- eur, a to za obdobie od 1.1.2021 do 31.7.2023, t.j. vo výške 1.193,62 eur, a to v termíne do 31.8.2023.

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 10 % zo zaplateného súdneho poplatku, t.j. sumu 55,50 eur, a to v termíne do 30.9.2023.“

II. Žiadna zo sporových strán n e m á právo na náhradu trov konania.

III. Súd v r a c i a žalobcovi A. B., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX C. D. XX, súdny poplatok vo výške 499,50 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. – prevádzkovateľ systému IČO: 36631124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, v lehote 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 15.11.2022 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 9.250,- eur s prísl. a náhrady trov konania s poukazom na to, že na základe ústnej zmluvy (dohody) o pôžičke medzi ním a žalovanou vykonal prevod finančnej hotovosti vo výške 8.000,- eur a 1.250,- eur na účet žalovanej. Žalovanú viackrát urgoval o zaplatenie pôžičky, avšak bezvýsledne, preto sa domáha svojho nároku na súde.

2. Žalovaná vo vyjadrení zo dňa 22.3.2023 nerozporovala skutočnosti uvádzané žalobcom, avšak uviedla, že v súčasnosti nie je schopná vrátiť žalobcovi celú požičanú sumu naraz, preto žiadala uzavrieť dohodu o urovnaní a taktiež súdny zmier, podľa ktorých by bola zaviazaná zaplatiť dlžnú sumu v splátkach.

3. Na predbežnom prejednaní sporu dňa 30.6.2023 obidve sporové strany prejavili vôľu ukončiť tento spor zmierlivým spôsobom a požiadali o odročenie pojednávania za účelom realizácie mimosúdnych rokovaní. Súd odročil pojednávanie na deň 21.9.2023.

4. Dňa 11.9.2023 doručil právny zástupca žalobcu súdu podanie, označené ako „Návrh na uzavretie zmieru a to bez nariadenia pojednávania“, v ktorom uviedol, že dňa 31.7.2023 sporové strany vyslovili súhlas s uzavretím zmieru tak, ako je to presne špecifikované v tomto podaní.

5. Podľa , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

6. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmieru schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobca a žalovaná pred začatím pojednávania uzatvorili zmier a zhodne navrhli, aby ho súd schválil. Súd sa oboznámil s návrhom sporových strán a zistil, že navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto ho v celom rozsahu schválil.

8. Keďže sporové strany v rámci mimosúdnych rokovaní dospeli ku konsenzu ohľadom úhrady nárokov požadovaných žalobcom, čoho výsledkom bol návrh na schválenie zmieru, ktorý predložili súdu, v rámci ktorého si žiadna zo sporových strán neuplatnila nárok na náhradu trov konania, súd v zmysle v spojení s vyslovil, že žiadna zo sporových strán nemá právo na náhradu trov konania.

9. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

10. Žalobca bol vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku zo žaloby vo výške 555,- eur, ktorý súdny poplatok zaplatil dňa 7.12.2022. Keďže konanie bolo skončené schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa mu 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Preto súd v zmysle rozhodol, že žalobcovi sa vráti 90 % ním zaplateného súdneho poplatku, t.j. suma 499,50 eur. Poplatok vráti žalobcovi v zmysle Slovenská pošta, a. s. ako prevádzkovateľ systému a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto rozhodnutia, po nadobudnutí jeho právoplatnosti prevádzkovateľovi systému.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti I. a III. výroku tohto uznesenia je nie je prípustné odvolanie.

Proti II. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie (, ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).