Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_3C-38-2012.pdf
PDF · 86.88 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/38/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Evou Bérešovou v právnej veci žalobcu Slovanet, a.s., Záhradnícka 151, Bratislava, IČO 35 765 143, zastúpeného AK STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s. r. o., Vlčkova 18, Bratislava, IČO 36 795 038,
p r o t i žalovanej L. H., J.. X.X.XXXX, G. N. Z. XXXX/XX, I. J. Y., o zaplatenie 342,19 eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 342,19 eur spolu s úrokom z omeškania
vo výške 9,50% ročne zo sumy 12,19 eur od 26.7.2011 do zaplatenia,
vo výške 9,50% ročne zo sumy 22,27 eur od 24.8.2011 do zaplatenia,
vo výške 9,50% ročne zo sumy 12,19 eur od 24.9.2011 do zaplatenia,
vo výške 9,50% ročne zo sumy 12,19 eur od 26.10.2011 do zaplatenia,
vo výške 9,25% ročne zo sumy 283,35 eur od 25.11.2011 do zaplatenia
a trovy konania v sume 102,28 eur a to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 30 eur, počnúc mesiacom január 2013, vždy do ostatného dňa toho ktorého mesiaca, pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu žalovanú sumu zodpovedajúcu neuhradeným poskytnutým službám za obdobie od 01.07. 2011 do 31.10.2011 a zmluvnej pokuty - doplatku za predčasné ukončenie služby, ktorú si uplatnil podľa bodu 1.11 Cenového výmeru č. XX/XXXX, ktorý tvorí prílohu zmluvy, lebo žalovaná porušila zmluvné podmienky, čo malo za následok jeho odstúpenie od uzavretej zmluvy o pripojení. Zároveň uplatnil aj nárok na úrok z omeškania so zaplatením jednotlivých faktúr. Spolu so žalobou predložil listinné dôkazy, ktorými preukazoval dôvodnosť podanej žaloby.
Žalovaná sa k doručenej žalobe písomne nevyjadrila a pojednávania vo veci sa osobne nezúčastnila. Pred pojednávaním vo veci samej sa dostavila na súd a uznala uplatnenú pohľadávku v celom rozsahu.
Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a výpoveďou žalovanej zo dňa 08.11.2012 a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel 10.11.2010 so žalovanou, ako s fyzickou osobou, zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb verejnou dátovou sieťou
- internetového pripojenia účastníkovi prevádzkovateľom, za podmienok dojednaných v zmluve, všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet spoločnosti Slovanet, a.s. (VOP) a tarify. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú s viazanosťou na 24 mesiacov. Podľa jej obsahu, účastník podpisom zmluvy vyhlásil, že sa oboznámil so VOP a tarifou a súhlasil s nimi, pričom VOP, tarifa a objednávka tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Účastník sa zároveň zaviazal zaplatiť prevádzkovateľovi za porušenie povinnosti podľa zmluvy zmluvnú pokutu v súlade s VOP. Žalovaná si objednala službu, a to rýchlejší internet mini, ale zmluvné podmienky neplnila. Jej dlh k 27.10.2011 za poskytnuté služby predstavoval 58,84 eur, z ktorej sumy časť nezaplatila ani po 45 dňoch po splatnosti, preto žalobca odstúpil od zmluvy a upozornil žalovanú, že si uplatní zmluvnú pokutu v zmysle cenového výmeru 36/2010. Žalovaná odstúpenie od zmluvy obdržala 2.11.2011. Fakturovanú sumu neuhradila, čím sa dostala do omeškania. Žalobca priamo v žalobe uviedol, že si uplatnil nárok na zmluvnú pokutu podľa bodu 1.11 Cenového výmeru č. XX/XXXX, ktorý tvoril súčasť listinných dôkazov ním predložených. Žalovaná bola v omeškaní s úhradou faktúry č. XXXXXXXXX splatnej 25.07.2011 na sumu 12,19 eur, faktúry č. XXXXXXXXX splatnej 23.08.2011 na sumu 22,27 eur, faktúry č. 611298718 splatnej 23.09.2011 na sumu 12,19 eur, faktúry č. XXXXXXXXX splatnej 25.10.2011 na sumu 12,19 eur a faktúry č. 611385797 splatnej 24.11.2011 na sumu 283,35 eur.
Žalovaná pred súdom dňa 8.11.2012 uznala uplatnenú pohľadávku žalobcu v celom rozsahu a požiadala o možnosť jej splatenia v mesačných splátkach po 30 eur.
Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ( ďalej len ,,Občiansky zákonník“), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len ,,Zákon“), účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1, 2 Zákona, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 5 Zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, ak nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, ak pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, ak opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, ak opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Podľa § 544 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa §153a Obč. súd. por. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Na základe uznávacieho prejavu žalovanej súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie podľa §153a Obč. súd. por. (zák. č. 99/1963 Zb. v znení neskorších právnych predpisov; Občiansky súdny poriadok). Povolil žalovanému mesačné splátky, u ktorých stanovil ich výšku a zročnosť podľa §160 ods. 1 citovaného zákona.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods.1 Obč. súd. por. Žalobca bol v konaní úspešný, preto má právo na náhradu trov konania v sume 102,28 eur, ktoré mu s podanou žalobou vznikli. Ide o zaplatený súdny poplatok v sume 20,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 81,78 eur.
Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu trovy právneho zastúpenia v sume 81,78 eur podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ( ďalej klen ,,vyhlášky“), tak ako si ich vyúčtoval právny zástupca žalobcu, aj s ohľadom na skutočnosť, že ide o výšku trov nižšiu ako mu zo zákona patrí. Zo zákona mal právny zástupca žalobcu nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 82,05 eur, ktoré by boli vyčíslené takto :
Tarifná odmena v sume 53,12 eur +20% DPH 10,62 eur podľa § 10 ods.1, § 14 ods. 1 písm. a) a c) vyhlášky a to za nasledovné úkony :
- prevzatie a príprava zastúpenia dňa .................. .................................................. 26,56 eur
- účasť na pojednávaní dňa 23.01.2012 .................................................................. 26,56 eur
Náhrada hotových výdavkov v sume 18,31 eur vrátane DPH podľa § 16 ods. 3 vyhlášky ( režijný paušál) - rok 2012 vo výške 15,26 eur ( 2 x 7,63 eur).
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného právneho predpisu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 202 ods.1 O.s.p.). Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.