Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9C-572-2012.pdf
PDF · 78.14 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/572/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, P. O. BOX 205, proti žalovanému N. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom M., Ž. XX, o zaplatenie 286,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi 286,- Eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 27. 04. 2011 do zaplatenia a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1,- Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.
Súd z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania v sume 17,- Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a 74,09 Eur z titulu trov právneho zastúpenia žalobcu, celkom 91,09 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX.
odôvodnenie:
Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa domáhal zaplatenia sumy 286,- Eur, 9,25 % ročného úroku z omeškania zo sumy 286,- Eur od 27. 04. 2011 do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1,- Eur a náhrady trov konania od žalovaného.
Návrh na vydanie platobné rozkazu odôvodnil nasledovne:
Žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn.
Na cenu za žalovaným spotrebovaný zemný plyn, žalobca v súlade so zmluvou o dodávke plynu vystavil a doručil žalovanému faktúru č. 7411880813 v sume 286,- Eur s dátumom splatnosti do 26. 04. 2011.
V zmysle zmluvných dojednaní v spojení s ustanovením § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky účtoval žalobca žalovanému faktúrou č. 3640000337 v sume 1,- Eur s dátumom splatnosti do 03. 08. 2011.
Napriek tomu, že žalovaný spotreboval žalobcom dodaný zemný plyn, v rozpore so zmluvnými dojednaniami žalobcovi dohodnutú cenu za dodávku a predaj zemného plynu neuhradil riadne a včas a to aj napriek predžalobným telefonickým a písomným výzvam, čím sa dostal do omeškania. Žalovaný svoj záväzok do dnešného dňa neuhradil v plnej výške.
Na základe vyššie uvedeného vzniklo žalobcovi právo požadovať z dôvodu nezaplateného záväzku od žalovaného, aby mu zaplatil:
- istinu 286,- Eur,
- úrok z omeškania vo výške 9,25 % p.a. zo sumy 286,- Eur od 27. 04. 2011 do zaplatenia,
- náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1,- Eur,
- náhradu trov právneho zastúpenia.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz Okresným súdom Rožňava, sp. zn. 15Ro/153/2012 zo dňa 09. 08. 2012, proti ktorému v zákonnej lehote podal žalovaný odpor. v ktorom uviedol, že žalovanú sumu zaplatí v splátkach v termínoch ním uvedených.
Žalobca počas celého konania trval na podanej žalobe.
Žalovaný bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, na pojednávanie sa nedostavil, nežiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, preto súd vec prejednal vychádzajúc z obsahu spisu v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - rozpisom faktúr, oznámením o zrušení dohody o splátkach, vyúčtovacou faktúrou č. 7411880813, Zmluvou o dodávke plynu, Obchodnými podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov.
V zmysle § 52 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
V zmysle § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlhu dlh zanikne.
V zmysle § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, účastníci konania uzavreli spotrebiteľskú zmluvu, Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti dňa 30. 09. 2008 a neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú Obchodné podmienky žalobcu. V zmysle tejto zmluvy žalobca sa zaviazal dodávať plyn pre žalovaného - odberateľa plynu v domácnosti. Povinnosťou žalovaného vyplývajúcej zo zmluvy je uhrádzať cenu dodaného plynu fakturovanú žalobcom podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky pre odberateľov plynu v domácnosti.
V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný do rozhodnutia súdu žalovanú sumu čiastočne alebo v plnej výške uhradil, preto ho súd zaviazal k zaplateniu žalovanej sumy. Žalovaný s plnením dlhu voči žalobcovi je v omeškaní a preto v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je povinný žalovanú sumu uhradiť aj s úrokmi z omeškania tak ako je uvedené vo výroku rozsudku ako aj uhradiť náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,- Eur - poštovné v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 O. s. p., v zmysle ktorého úspešný účastník má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania. V danom prípade trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku žalobcom v sume 17,- Eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu advokátom v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby po 23,24 Eur za každý úkon - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, režijného paušálu vo výške 7,63 Eur za každý úkon v zmysle § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky a 20 % DPH v zmysle § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky z tarifnej odmeny a režijného paušálu, čomu zodpovedá suma 12,34 Eur.
Celkové trovy právneho zastúpenia činia 74,09 Eur.
Celkové trovy konania činia 91,09 Eur, k náhrade ktorých bol žalovaný zaviazaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O. s. p./, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O. s. p.. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutie alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.