Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9Csp-35-2023.pdf
PDF · 82.14 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/35/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť, so sídlom A. X, B., IČO: 31 701 914, zastúpený: JUDr. Peter Frajt, advokát, s.r.o., so sídlom Garbiarska 5, Košice, IČO: 47 240 369, proti žalovanému: C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, E., o zaplatenie 60,90 eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Vierou Koscelanskou, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 60,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 30.04.2022 do zaplatenia a poštovné vo výške 2,- eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na Okresnom súde Nitra žiadal, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný mu zaplatiť istinu 60,90 eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 60,90 eur od 30.04.2022 do zaplatenia, poštovné vo výške 2,- eur a náhradu trov konania.
2. Návrh odôvodnil tým, že žalovaný sa pri cestovaní dopravným prostriedkom (električkou) dňa 29.04.2022 nepreukázal platným cestovným lístkom. Žalobca zastúpený kontrolným pracovníkom mu preto v súlade s § 12 a § 14 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave, resp. § 8 zákona 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach a v súlade s platným prepravným poriadkom a Tarifou DPMK, a.s. uložil zaplatiť cestovné vo výške 0,90 eur a sankčnú úhradu (prirážku) pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom 60,- eur, spolu vo výške 60,90 eur. Žalovaný túto sumu napriek písomnej upomienke dodnes neuhradil. Žalobca priložil hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok, tarifu DPMK, a.s. pre mestskú hromadnú dopravu a predžalobnú výzvu na úhradu dlžnej sumy.
3. Súd dňa 26.04.2023 vydal platobný rozkaz, č.k. 9Csp/35/2023-21, ktorým rozhodol, že žalovaný je povinný do 15 dní od doučenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 60,90 eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 60,90 eur od 30.04.2022 do zaplatenia a poštovné vo výške 2,- eur alebo v tej istej lehote podať odpor. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz zrušil uznesením, č.k. 9Csp/35/2023-45 zo dňa 07.06.2023.
4. Žalovanému bola doručená žaloba podľa § 116 ods. 2 CSP na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, pretože sa mu nepodarilo doručiť žalobu ani po vykonaní všetkých potrebných úkonov na zistenie jeho skutočného pobytu.
5. Súd nariadil pojednávanie a vec prejednal v neprítomnosti strán konania, keď právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti a nedostavil sa ani žalovaný, ktorý bol predvolaný na pojednávanie v súlade s ustanovením § 106 ods.1 písm. a) CSP.
6. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi: hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 29.04.2022, výzvou k úhrade pohľadávky zo dňa 06.05.2022, fotokópiou obálky zo zásielky a tarifou DPMK pre mestskú hromadnú dopravu a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
7. Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 218941, spísaného dňa 29.04.2022, bolo preukázané, že Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť vykonal dňa 29.04.2022 o 18:57 hod. na linke č. 2, č. vozidla 803 na úseku zastávok: Staničné námestie a Senný trh, kontrolu, pri ktorej zistil, že žalovaný cestoval bez cestovného lístka. Z prepravného poriadku vyplýva, že sankčná náhrada v tom čase činila 60,- eur. Predžalobnou výzvou zo dňa 06.05.2022 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie žalovanej pohľadávky, pozostávajúcej z ceny cestovného vo výške 0,90 eur, sankčnej náhrady vo výške 60,- eur a nákladov na poštovné vo výške 2,- eur. Žalobca doručoval predžalobnú výzvu žalovanému na adresu uvedenú v Hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok, avšak poštová zásielka sa vrátila s oznámením, že adresát je neznámy.
8. Podľa § 760 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
9. Podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
10. Podľa § 14 ods.1 písm.d) zák.č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave, cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.
11. Podľa § 14 ods.2 zák.č. 56/2012 Z.z., ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify, inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti.
12. Podľa § 16 ods.1 prvá veta zák.č. 56/2012 Z.z., potvrdením o uzatvorení zmluvy o preprave osôb a o zaplatení cestovného lístka je cestovný lístok v papierovej podobe alebo v elektronickej podobe.
13. Podľa § 17 ods.2 zák.č. 56/2012 Z.z., sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
14. V konaní bolo preukázané, že Dopravný podnik Košice, akciová spoločnosť je dopravca, ktorý vykonáva mestskú hromadnú dopravu v Košiciach, ktorou dňa 29.04.2022 cestoval žalovaný ako cestujúci a preto bola medzi nimi uzavretá zmluva o preprave podľa § 760 a nasl. OZ. Uvedená zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. OZ, pretože dopravca pri jej uzatváraní a plnení z nej konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaný, ktorý je fyzickou osobou tak nekonal. Žalovaný nastúpením do dopravného vozidla dopravcu pristúpil na celý rozsah poskytovanej služby a bolo jeho povinnosťou mať u seba platný cestovný lístok, v opačnom prípade je
podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach povinný zaplatiť základné cestovné a prirážku k nemu, resp. preukázať sa dokladom totožnosti. Pretože žalovaný sa počas prepravy nepreukázal platným cestovným lístkom a ani nezaplatil základné cestovné a prirážku k nemu, ale poskytol dopravcovi svoje identifikačné údaje, je žalobca oprávnený domáhať sa zaplatenia cestovného vo výške 0,90 eur spolu so sankčnou náhradou, ktorá predstavovala v tom čase 60,- eur, t.j. spolu sumy 60,90 eur. Žalobu tak súd považoval za dôvodnú.
15. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
16. Pretože žalobcovi v súvislosti s výzvou žalovanému na plnenie vznikli poštovné náklady, na zaplatenie ktorých má nárok podľa § 121 ods. 3 OZ, je žaloba aj v časti o zaplatenie týchto nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,- eur dôvodná.
17. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
18. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Žalovaný tým, že si nesplnil svoj dlh podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z. z. na mieste dňa 29.04.2022, dostal sa dňa 30.04.2022 podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto má žalobca právo na úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ vo výške podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., t. j. o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba ECB. Pretože dňa 30.04.2022 bola základná úroková sadzba ECB 0 %, je žaloba aj v časti o zaplatenie úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 60,90 eur od 30.04.2022 do zaplatenia dôvodná a súd žalobcovi úroky z omeškania v uvedenej výške priznal.
21. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku ( ďalej len "CSP") , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,
že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.