Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_4T-165-2012.pdf
PDF · 67.24 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/165/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému W. F., nar. XX.X.XXXX v W., okres W., bytom v W. W., D. č. XXX/XX, okres Trenčín, t. č. bez pracovného pomeru a. na slobode, pre trestný čin prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zákona, samosudcom JUDr. Michalom Antalom dňa 9. novembra 2012 v Trenčíne rozhodol
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. por. s poukazom na § 216 ods. 1 písm. a), b), c) Tr. por. s a p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e trestné stíhanie proti obvinenému W. F., nar. XX.X.XXXX pre trestný čin prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že
v dňoch 10.6.2012, 13.6.2012, 14.6.2012, 15.6.2012, 17.6.2012, 18.6.2012, 19.6.2012 a 22.6.2012 ako zamestnanec spoločnosti KUKA ENCO WERKZEUGBAU spol. s r.o. so sídlom Štúrova 1, Dubnica nad Váhom, IČO: XX XXX 515 bez vedomia a súhlasu svojho zamestnávateľa a zároveň vlastníka použil na súkromné účely osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, rok výroby 2010 EČ: IL-XXX BO, VIN: W svetlo modrej metalizovanej farby, ktoré mu bolo zverené na služobné účely, pričom na základe zariadenia GPS boli neoprávnené jazdy vykonávané hlavne v mestách Dubnica nad Váhom, Nová Dubnica, Trenčianska Teplá, Trenčín a dňa 10.6.2012 aj neoprávnená jazda do Českej republiky, kde takto najazdené kilometre na súkromné účely v celkovom množstve 510 km následne započítaval do služobných jázd, aby danú skutočnosť zatajil pred zamestnávateľom, pričom samotná hodnota vozidla v čase jeho neoprávneného používania bola vo výške 12.622,- €.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. por. s a obvinenému u r č u j e skúšobná doba na 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín podal na Okresný súd Trenčín dňa 8. novembra 2012 pod č. k. 1 Pv 710/12-11 obžalobu na obvineného W. F., nar. XX.X.XXXX pre trestný čin prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a tiež v podanej citovanej písomnej obžalobe.
Obvinený W. F. sa pri svojom výsluchu v prípravnom konaní zo spáchania žalovaného skutku v celom rozsahu doznal a zároveň svoj čin aj úprimne oľutoval a popísal tiež okolnosti, za ktorých sa dopustil toho, čo mu je vzneseným obvinením kladené za vinu. Obvinený bol riadne pritom okrem iného aj poučený o možnosti podmienečného zastavenia trestného stíhania podľa § 216 Tr. por., pričom s takýmto prípadným rozhodnutím súhlasil.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. por. obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1.
Podľa § 216 ods. 1 písm. a), b), c) ods. 2 Tr. por. účinného od 1.1.2006 v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je trestne stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu, alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu a c) vzhľadom na osobu páchateľa s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
V uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí skúšobná doba na 1 rok až 5 rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Samosudca okresného súdu v rámci preskúmania obžaloby v zmysle § 241 Tr. por. obsah obžaloby preskúmal a pritom aj relevantnú časť predmetného trestného spisu a dospel k záveru, že táto bola podaná zákonne. S poukazom na výpoveď poškodeného, jeho splnomocneného zástupcu k otázke náhrady škody, keď vzniknutú náhradu škody neuplatňoval, pretože táto bola nahradená pri ukončovaní pracovného pomeru obvineného, s prihliadnutím na skutočnosť, že v danom prípade ide o trestný čin
- prečin, kde hrozí uloženie trestu odňatia slobody neprevyšujúci hranicu päť rokov (v danom prípade sadzba 6 mesiacov až 3 roky), ďalej s prihliadnutím na tú skutočnosť, že sa obvinený k spáchaniu trestnej činnosti plne doznal a túto úprimne aj oľutoval a neexistujú relevantné pochybnosti o tom, že toto jeho priznanie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne a obvinený súhlasil s prípadným podmienečným zastavením trestného stíhania, a tiež s prihliadnutím na doterajšiu všestrannú bezúhonnosť obvineného, ako aj na okolnosti prípadu, dospel samosudca k záveru, že rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania po podaní obžaloby v štádiu jej preskúmania možno dôvodne považovať za dostačujúce.
Vzhľadom na vyššie uvedené potom samosudca okresného súdu rozhodol tak, že trestné stíhanie proti obvinenému pre trestný čin prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zákona na skutkovom základe uvedenom v podanej predmetnej obžalobe a tak, ako je aj uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia podľa § 241 ods. 1 písm. g) s poukazom na § 216 ods. 1 písm. a), b), c) Tr. por. podmienečne zastavil, a zároveň určil obligatórne obvinenému primeranú skúšobnú dobu v rozpätí uvedenom v zákonnom ustanovení § 216 ods. 2 Tr. por. na jej dolnej hranici, t. j. 1 (jeden) rok.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto uzneseniu môže iba obvinený a prokurátor podať sťažnosť do 3 (troch) dní od jeho oznámenia (doručenia) prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Podaná sťažnosť má odkladný účinok. (§ 241 ods. 4 Tr. por.)