Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/91/2012

Zmenené rozhodnutím 8Co/68/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Fiľakovského a sudcov JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci navrhovateľky: K. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. F. č. XXX, toho času prechodne bytom S., N. č.X, právne zast. JUDr. Petrom Ďurišom, advokátom, s.r.o., so sídlom Poprad, Sadová 3507/12 proti odporcom: 1/ Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. F. č.XXX, 2/ T. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, S. - Z., o neplatnosť právneho úkonu s prísl., o odvolaní odporkyne v 2.rade proti rozsudku Okresného súdu Poprad zo dňa 09. 11. 2012 č.k. 7C/91/2012-23 takto jednohlasne rozhodol: Potvrdzuje rozsudok s výnimkou výroku, ktorým súd v prevyšujúcej časti návrh zamietol. Žalobkyni sa p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania v sume 67,88 Eur a žalovaná v 2.rade je p o v i n n á ich uhradiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku do rúk alebo na účet JUDr. Petra Ďuriša."

Rozhodnutie

Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským v právnej veci navrhovateľky: K. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. F. XXX, toho času prechodne bytom N. Č.. X, S., právne zastúpená JUDr. Peter Ďuriš, advokát s.r.o. so sídlom, Poprad, Sadová 3507/12, proti odporcom v l. rade Z. Z., nar. 0X.XX.XXXX, bytom H. F. XXX, v 2. rade T. Š., nar. XX.XX.XXXX bytom B. XXXX/XX, S.- Z. o neplatnosť právneho úkonu s prísl. takto

rozhodol:

U r č u j e , že kúpna zmluva zo dňa 3.11.2011 medzi Z. Z., nar. X.X.XXXX a T. Š., nar. XX.X.XXXX predmetom ktorej bola hnuteľná vec motorové vozidlo Škoda Fabia EČ: PP 197CI je neplatná.

V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.

Odporca v l. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni trovy konania vo výške 99,50 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh k rukám žalobkyne a trovy právneho zastúpenia vo výške 193,89 eur a to na účet právneho zástupcu navrhovateľky JUDr. Petra Ďuriša , vedený v ČSOB Poprad, č. ú. 1813114763/7500 v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka návrhom, ktorý bol súdu doručený dňa 25.5.2012 žiadala aby súd rozhodol, že kúpna zmluva zo dňa 3.11.2011 medzi Z. Z., nar. X.X.XXXX a T. Š., nar. XX.X.XXXX predmetom ktorej bola hnuteľná vec motorové vozidlo Škoda Fabia EČ: PP 197CI je neplatná. Zároveň žiadala aby súd určil, že navrhovateľ a odporca sú bezpodielovými vlastníkmi osobného motorového vozidla Škoda Fabia, EČ: PP 197CI, ako aj žiadala zaplatiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom v l. rade sú manželia, manželstvo doposiaľ trvá a toto bolo uzavreté dňa 23.9.2000 na bývalom Mestskom národnom výbore N. R.. Vzhľadom na tú skutočnosť, že sú manželia, trvá u nich ešte bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v zmysle ustanovenia a násl. . Navrhovateľka tvrdí, že odporca v l., a odporca v 2. rade porušili hmotnoprávne ustanovenie Obč. zákonníka nakoľko bez jej súhlasu uzavreli kúpnu zmluvu predmetom ktorej bola hnuteľná vec a to osobné motorové vozidlo Škoda Fabia EČ:. PP 197 CI pričom na uzavretie kúpnej zmluvy a prechodu vlastníckeho práva na odporkyňu v 2. rade ako kupujúcu nebol daný súhlas navrhovateľky, ako manželky odporcu v l. rade.

Navrhovateľka poukazujúc na ustanovenie dovoláva sa neplatnosti tohto právneho úkonu v zmysle Obč. zákonníka pretože takýto úkon je v rozpore s ustanovením ods. l . V návrhu navrhovateľka tiež žiadala vysloviť, že navrhovateľka a odporca v l rade sú bezpodielovými vlastníkmi osobného motorového vozidla Škoda Fabia EČ PP 197CI.

Na pojednávaní konanom dňa 9.11.2012 zotrvala na podanom návrhu pričom uviedla, že s odporcom v l. rade sú manželia od 23.9.2000. Bezpodielové spoluvlastníctvo doposiaľ trvá. Nebolo toto zrušené ani počas trvania manželstva a manželstvo doposiaľ rozvedené nebolo. Uviedla tiež, že vozidlo, ktoré je predmetom tohto konania, a ktoré odporca bez jej súhlasu odpredal odporkyni v 2. rade, nadobudli počas trvania manželstva. Išlo o vozidlo popísané v navrhovanom petite žaloby a k jeho odpredaji došlo v novembri 2011. Kupujúcim a teda nadobúdateľom vozidla je odporkyňa v 2. rade .

Odporca v l. rade na pojednávaní konanom dňa 9.11.2012 potvrdil, tú skutočnosť že manželstvo s navrhovateľkou doposiaľ trvá, hoci je pravdou, že nežijú v spoločnej domácnosti už 2 roky a potvrdil tú skutočnosť, že medzi nimi nie je vyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Uviedol, že hodlá po prípadnom rozvode podať návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Tiež tvrdil, že vozidlo bolo nadobudnuté počas manželstva, bolo zakúpené na leasing. Vozidlo bolo splatené a po splatení bol ako užívateľ vozidla uvedený on a potom ho previedol na odporkyňu v 2. rade. Uviedol, že odporkyňa v 2. rade je jeho sesternica, a vozidlo na ňu previedol z dôvodu, že táto im pomohla splatiť časť leasingu a teda nekonal v úmysle niekoho poškodiť a nemal inú možnosť ako vrátiť poskytnuté finančné prostriedky tým, že vozidlo previedol na odporkyňu v 2. rade. Tiež uviedol, že si neuvedomoval tú skutočnosť, že je potrebný súhlas manželky ako bezpodielovej spoluvlastníčky na prevod takéhoto vozidla. Uvedomuje si však, že neznalosť zákona ho neospravedlňuje. Vozidlo užíva aj on sám, a to v čase keď ho potrebuje tak si ho od odporkyni v 2. rade požičia.

Odporkyňa v 2. rade potvrdila tú skutočnosť, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa 3.11.2011 odkúpila ako kupujúca od predávajúceho odporcu v l. rade motorové vozidlo Škoda Fabia EČ: PP 197 CI za dohodnutú kúpnu cenu 3350 eur. Predložila originál kúpnej zmluvy v zmysle ktorej dohodnutá kúpna cena bola uhradená tak, že do tejto sa započítala úhrada splátok leasingu v sume 10 x 235,26 eur mesačne a zvyšných 973,38 eur bolo vyplatených Z. Z., teda odporcovi v l. rade pri podpise zmluvy. Uviedla tiež za takejto situácie si vôbec neuvedomovala, že by mal nastať v budúcnosti problém a že nastane situácia, že navrhovateľka sa bude domáhať neplatnosti kúpnej zmluvy. Neprikladala význam tomu, že v kúpnej zmluve je uvedené, že odporca v l. rade je výlučným vlastníkom tohto vozidla, pretože je pravdou, že vozidlo v čase predaja bolo v spoluvlastníctve manželov. Vozidlo teraz používa ona sama a občas ho využíva aj odporca v l. rade.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, prečítaním listinných dôkazov, a to sobášneho listu, správy OR PZ Poprad, Okresný dopravný inšpektorát zo dňa 16.2.2012, prečítaním kúpnej zmluvy o predaji motorového vozidla zo dňa 3.11.2011 a zistil následujúci skutkový stav.

Navrhovateľka a odporca v l. rade sú doposiaľ manželia. Ich manželstvo bolo uzavreté dňa 23.9.2000 a toto je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu N. R.B. zv. 14, ročník 2000, strana XXX, pod por. číslom XX.

Nebolo sporné medzi účastníkmi konania, že počas manželstva nadobudli osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia EČ: PP 197CI. Tiež nie je sporné medzi účastníkmi konania, že manželstvo doposiaľ trvá a že nedošlo doposiaľ ani k zrušeniu ani vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

Aj z vyjadrenia odporcu v l. rade, a odporcu v 2. rade je zrejmé, že títo boli si vedomí tej skutočnosti, že vozidlo patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, spolu avšak obaja boli toho názoru, že v záujme vyrovnania dlhu v súvislosti s týmto motorovým vozidlom nepovažovali za nesprávne, keď toto bolo odpredané bez súhlasu navrhovateľky odporkyni v 2. rade.

V zmysle , v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorí z manželov za trvania manželstva, s výnimkou veci, získanej dedičstvom alebo darom, ako aj veci , ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe

alebo k výkonu povolania len jedného z manželov a veci vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne ; spoločne uhrádzajú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.

Podľa § 145 ods. 1 Obč. zákonníka bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.

Súhlas môže byť udelený akoukoľvek formou. To znamená, že môže byť písomne, ústne ale aj mlčky

- konkludentne. Môže byť daný pred uskutočnením právneho úkonu ale aj po jeho uskutočnení. Ak súhlas nebol udelený je právny úkon relatívne neplatný.

Podľa ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu okrem iného podľa ustanovenia ( konkrétny prípad) považuje sa právny úkon za platný pokiaľ sa ten, kto je takýmto úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil.

Je zrejmé, že takýmto úkonom bola dotknutá navrhovateľka a táto sa neplatnosti žalobou na súde dovolala, a preto súd aplikujúc vyššie citované zákonné ustanovenia na konkrétny prípad, rešpektujúc zákon rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, teda že kúpna zmluva zo dňa 3.11.2011 medzi Z. Z., nar. X.X.XXXX a T. Š., nar. XX.X.XXXX predmetom ktorej bola hnuteľná vec motorové vozidlo Škoda Fabia EČ: PP 197CI je neplatná.

Je potrebné tiež uviesť, že predaj osobného motorového vozidla doterajšia súdna prax, nepovažuje za bežnú vec a bežný úkon, ktorý môže jeden z manželov vykonať aj bez súhlasu druhého manžela

Navrhovateľka sa žalobou domáhala aj vyslovenia, že osobné motorové vozidlo, ktoré je predmetom tohto konania patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

V tejto časti súd návrh zamietol a to z dôvodu, že takýmto výrokom by len deklaroval skutočný právny stav, ktorý je daný. Pokiaľ by vozidlo nebolo v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, súd by nemohol konštatovať, že kúpna zmluva o jeho predaji je neplatná. Preto v tejto časti súd návrh zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa , pretože navrhovateľka mala v konaní plný úspech. Súd priznal navrhovateľke trovy konania vo výške 99,50 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 193,89 eur a to v zmysle advokátskej tarify a v sume 57 eur za jeden úkon Vo veci boli vykonané 3 úkony - 3x 57 eur /príprava a prevzatie zastupovania, žaloba, účasť na pojednávaní dňa 9.11.2012/, 3 x režijný paušál á 7,63 spolu 193,89 eur.

Vzhľadom na uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.