Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11C-30-2009.pdf
PDF · 111.47 KB
No categories available
11C/30/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu Dopravný podnik Bratislava, a. s., so sídlom v Bratislave, Olejkárska ul. 1, IČO: 00492736, proti žalovanému X.. J. D., Y., Z. X, právne zastúpený JUDr. Katarínou Dušákovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Považská 26, o zaplatenie 92,94 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi 92,94 Eur s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 03. 06. 2008 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania v sume 16,50 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa domáhal zaplatenia 92,94 Eur /2.800,- Sk/, 8,5 % ročného úroku z omeškania zo sumy 92,94 Eur od 03. 06. 2008 do zaplatenia z titulu nákladov súvisiacich s núteným odtiahnutím osobného motorového vozidla a náhrady trov konania od žalovaného.
Návrh na vydanie platobného rozkazu odôvodnil nasledovne:
Podľa § 2 ods. 1 a § 3 ods. 1 písm. a/, d/, e/ Zákona SNR č. 564/1991 Z.z. o obecnej polícii v znení neskorších predpisov a čl. 22 ods. 1 písm. a/, d/, e/, h/ Štatútu hl. mesta SR Bratislavy, Rozhodnutím č. 11/2004 uložil primátor hl. mesta SR Bratislavy Mestskej polícii hl. mesta SR Bratislavy zabezpečiť výkon rozhodnutia o odstránení vozidiel podľa § 40 ods. 1 a ods. 4 písm. a/, b/ Zákona NS SR č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách. Príslušníci mestskej polície podľa tohto rozhodnutia rozhodujú o odstránení vozidla, pričom odstránenie zabezpečí hlavné mesto ako správca komunikácii. Dopravný podnik Bratislava, a.s. ako právnická osoba založená obcou aj na účel, ktorý má zapísaný ako predmet podnikania „Odťahovacia služba a prevádzkovanie parkoviska...“ zabezpečuje odstraňovanie vozidiel, ktoré sa považuje za odtiahnutie, ktoré vykonala obec (Hlavné mesto SR Bratislava). Mestská polícia hl. mesta SR Bratislavy rozhodla o odstránení motorového vozidla, pričom forma rozhodnutia bola „Protokol“.
Rozhodnutie sa týkalo motorového vozidla zn. BMW čiernej farby, EČV: Y.-XXX U., ktoré bolo odstránené dňa 26. 05. 2008 v čase 11.40 hod. na mieste W. ul. v O.. Dopravný podnik Bratislava, a.s. na základe rozhodnutia Mestskej polície odstránil motorové vozidlo, o čom vyhotovil Zápis o odstránení motorového vozidla.
Motorové vozidlo bolo po naložení na odťahovacie vozidlo odvezené a zaparkované na odstavnej ploche O. ul. 6 v O. H.. - stredisko odťahovacej služby žalobcu. Dňa 26. 05. 2008 o 13.25 hod. bolo vydané motorové vozidlo na vyžiadanie žalovanému, ktorý žalobcovi predložil svoj preukaz totožnosti a osvedčenie o evidencii vozidla vydané príslušným orgánom policajného zboru. Poverený zamestnanec žalobcu žalovaného požiadal o úhradu nákladov vzniknutých žalobcovi odťahom motorového vozidla vo výške 2.800,- Sk (92,94 Eur) v súlade s § 563 OZ. Žalovaný k úhrade požadovaných nákladov nepristúpil.
Žalobca svoj nárok voči žalovanému opieral o ustanovenie § 40 ods. 4 Zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách, ktorý upravuje, že správca cesty môže odstrániť vozidlo na náklady prevádzkovateľa za ďalej zákonom stanovených podmienok. Ďalej svoj nárok opieral o ustanovenie § 420 ods. 1 OZ, ktorý upravuje, že každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Žalobca si voči žalovanému uplatňoval úrok z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 OZ vo výške v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. a to od márneho uplynutia v poučení stanovenej 7-dňovej lehoty na dobrovoľné plnenie od prevzatia vozidla.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz Okresným súdom Rožňava, sp. zn. 15Ro/642/2008 zo dňa 15. 01. 2009. Po doručení platobného rozkazu žalovanému, žalovaný v zákonnej lehote podal proti platobnému rozkazu odpor. V odôvodnení odporu uviedol, že v čase odtiahnutia motorového vozidla nebol jeho prevádzkovateľom, pretože vozidlo prenechal na základe zmluvy o prenájme dopravného prostriedku p. D. Q., bytom X Y. P. B., XXXXX J. na čas jeho pobytu na území SR a Maďarska. Z tohto dôvodu namietal nedostatok pasívnej legitimácie na jeho strane v tomto konaní. Ďalej namietal, že neexistuje rozhodnutie o odťahu vozidla, preto odťah vozidla bol nedôvodný a v rozpore so zákonom. Poukázal na to, že rozhodnutie má mať náležitosti v zmysle § 47 ods. 1 Zákona č. 71/1967 Zb., má mať základné náležitosti - výrok, odôvodnenie a poučenie.
Ďalej uviedol, že v danom prípade predmetné motorové vozidlo nebolo prekážkou v cestnej premávke, údajne malo byť zaparkované na vyhradenom mieste. Poukázal na to, že citovaná právna norma § 40 ods. 4 Zákona č. 315/1996 Z.z. o cestnej premávke taxatívne vymenúva prípady, kedy je správca cesty oprávnený odstrániť vozidlo, pričom státie na vyhradenom mieste nie je takýmto dôvodom (aplikácia ustanovenia písm. b/ by prichádzala do úvahy výlučne vtedy, ak by sa jednalo o miesto vyhradené na parkovanie pre vozidlá uvedené v § 41 ods. 1 písm. a/ a predmetné vozidlo by nemalo takéto označenie, avšak v danom prípade miesto, z ktorého bolo predmetné vozidlo odtiahnuté, nebolo miestom vyznačeným pre vozidlá v zmysle tejto právnej normy).
Uviedol, že žalobca zavádza, ak tvrdí, že mu vozidlo vydal po predložení občianskeho preukazu a technického preukazu od vozidla, pretože technický preukaz mal niekto iný a žalovaný ho predložiť nemohol. Navyše číslo občianskeho preukazu žalovaného nie je číslo, ktoré je uvedené v prílohe žaloby. Číslo občianskeho preukazu žalovaného je W. XXXXXX a bol vydaný dňa 05. 12. 2007.
Žalovaný uviedol, že žalobca nepreukázal spôsob výpočtu výšky škody v sume 92,94 Eur. Súčasne vzniesol námietku nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu, nakoľko vozidlo môže dať odstrániť správca cesty na náklady jeho prevádzkovateľa, avšak žalobca nie je správcom cesty a nie je teda ani oprávnený uplatňovať si náklady spojené s odstránením vozidla.
Žalobca k podanému odporu zaslal písomné vyjadrenie, v ktorom uviedol, že je aktívne legitimovaný na podanie predmetnej žaloby. Uviedol, že hlavné mesto SR Bratislava ako jediný akcionár žalobcu poveril žalobcu prípravou na výkon služby odťahovania motorových vozidiel na území hlavné mesta SR, rozhodol svojím uznesením č. 597/2005 zo dňa 27. 01. 2005 a na Valnom zhromaždení dňa 16. 02. 2005 o zmene stanov žalobcu v časti „predmet podnikania“ tak, že sa dopĺňajú činnosti: odťahovacia služba, prevádzkovanie parkoviska slúžiaceho na umiestnenie najmenej piatich vozidiel patriacich iným osobám než majiteľovi alebo nájomcovi nehnuteľnosti.
Hlavné mesto SR Bratislava v zmysle Zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách v ustanovení § 3d ods. 5 môže správu miestnych komunikácií a účelových komunikácii vo vlastníctve obce preniesť na právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zariadené. Na základe tejto právnej úpravy hl. m. SR Bratislava rozšírilo predmet činnosti žalobcu a určilo ho ako správcu komunikácii, ktorý
odstraňuje prekážky cestnej premávky na náklady prevádzkovateľa vozidla a vystupuje ako právnická osoba založená obcou na tento účel, čím je daná aktívna legitimácia žalobcu v danom súdnom spore.
Žalobca realizuje rozhodnutie príslušníka mestskej polície o odstránení vozidla, ktoré tvorí preukážku v zmysle Zákona č. 315/1996 Z. z. naložením, prevozom a vyložením vozidla na vyhradenej odstavnej ploche, v dôsledku čoho vznikajú žalobcovi finančné náklady vynaložené za odstránenie vozidla. Cena za odstránenie vozidla bola stanovená na základe kalkulácie nákladov na túto činnosť ako voľná (neviazaná cenovým výmerom) bez zisku, schválená akcionárom DPB, a.s. vo výške 2.352,90 Sk bez DPH, s DPH 2.800,- Sk (92,94 Eur).
Žalobca preukazuje výšku finančných nákladov na jeden odťah znaleckým posudkom vo veci stanovenia kalkulácie odťahovej služby pre účely súdneho vymáhania. Znalecký posudok vypracovalo D. Ď. B. A. T. v O., H. A. G. U. A..
Rozhodovať o odstránení vozidiel na pozemných komunikáciách na území hl. m. SR Bratislavy v zmysle príslušných ustanovení Zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na cestných komunikáciách je oprávnená Mestská polícia hl. m. SR Bratislava na základe Rozhodnutia č. 11/2004 primátora hl. m. SR Bratislavy o zabezpečení odstraňovania vozidiel zo dňa 10. 06. 2004, ktorý podľa § 2 ods. 1 a § 3 písm. a/, d/, e/ Zákona č. 564/1991 Zb. o obecnej polícii a čl. 22 ods. 5 písm. a/, d/, e/, h/ Štatútu Hl. m. SR Bratislava uložil Mestskej polícii, ktorá je organizačným útvarom Hlavné mesta SR Bratislava zabezpečiť výkon rozhodovania o odstránení vozidiel podľa § 40 ods. 1 a ods. 4 písm. a/, b/ Zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách.
K tvrdeniu žalovaného uvedeného v odpore, že žalovaný doručil žalobcovi zmluvu o nájme dopravného prostriedku uviedol, že pravdou je, že žalovaný v liste zo dňa 14. 11. 2008 iba uviedol, že vozidlo prenechal označenej osobe, ale túto skutočnosť nepreukázal.
Žalovaný ďalej uvádza, že uvedené číslo občianskeho preukazu v zápise o výdaji vozidla nie je jeho číslo občianskeho preukazu. Žalobca preveroval cestou mestskej polície skutočnosť, ako bol riešený priestupca - vodič vozidla v rámci priestupkového konania. Zo zaslaného protokolu mestskej polície je zrejmé, že príslušník MsP č. 122 preveril totožnosť vodiča - žalovaného a tento MsP taktiež predložil občiansky preukaz č. W. XXX XXX, ktoré je totožné s číslom predloženého dokladu totožnosti žalobcovi pri preberaní vozidla. MsP vyriešila dopravný priestupok žalovaného pohovorom.
K nesprávne uvedenému dátumu narodenia uviedol, že pravdepodobne išlo o chybu v opisovaní údajov v mesiaci narodenia, preto opravil údaj narodenia žalovaného, ktorý má byť správne XX. XX. XXXX.
Žalobca tvrdil, že dňa 26. 05. 2008 si prišiel prevziať na stredisko odťahovacej služby žalobcu vozidlo EČV: Y.-XXX U. žalovaný, X.. J. D.. V súlade so Zákonom č. 71/1967 Zb. o správnom konaní riešila Mestská polícia v Bratislave vec spáchania priestupku v doprave pri parkovaní motorového vozidla nie uložením blokovej pokuty ale pohovorom.
Žalobca tvrdenie žalovaného uvádzané v jeho vyjadrení zo dňa 12. 02. 2009 a to „... znovu zdôrazňujem, že ja som nebol vodičom, ale ani prevádzkovateľom vozidla v kritickom čase...“ považuje za nepravdivé, nakoľko si sám dňa 26. 05. 2008 prišiel prevziať vozidlo zo strediska odťahovacej služby v O., pričom vydávajúcemu zamestnancovi žiadny prenájom vozidla neuviedol. Taktiež pred službukonajúcim príslušníkom mestskej polície vystupoval ako vodič vozidla, tomuto dal k dispozícii všetky osobné údaje (rodné číslo, bydlisko, č. OP). Ak by žalovaný v danom prípade nebol vodičom vozidla, ktoré bolo odtiahnuté, tak by nemal dôvod takéto údaje poskytovať.
Žalobca považuje zmluvu o prenájme dopravného prostriedku - vozidla zn. BMW, EČV: XXX za 1.000,- Sk spolu za obdobie od 01. 05. 2008 do 31. 12. 2008 za zmluvu vytvorenú len pre účely tohto súdneho
sporu. Toto tvrdenie preukazuje žalobca tým, že ak bolo vozidlo prenajaté, prečo na ňom v O. dňa 26. 05. 2008 jazdil žalovaný a vystupoval ako vodič a prevádzkovateľ. Ak by dňa 26. 05. 2008 prevádzkou vozidla vznikla škoda tretím osobám, nikdy by ich nenapadlo požadovať odškodnenie od nájomcu p. D. Q., Y. P. B., J., ale výlučne od držiteľa vozidla, ktorý je zapísaný na dopravnom inšpektoráte v evidencii vozidiel a to je žalovaný. Uzatvorením zmluvy, kedy bolo vozidlo zn. BMW, EČV: XXXU., ktorého vlastníkom je žalovaný prenajaté za odplatu 4,- Sk za jeden deň považuje žalobca za fiktívne, v úmysle preniesť zodpovednosť na osobu, o ktorej vie, že voči nej by akékoľvek nároky žalobcu boli neúspešné.
Je preukázané, že dňa 26. 05. 2008 prevádzkoval a riadil vozidlo žalovaný a preto žalobca žiada, aby súd na žiadnu zmluvu o prenájme vozidla neprihliadal a zaviazal žalovaného na úhradu nákladov za odťah vozidla v súlade so žalobou.
Účastníci konania boli na pojednávanie určené na deň 09. 11. 2012 riadne a včas predvolaní. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a navrhoval konať v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, preto súd vec prejednal vychádzajúc z obsahu spisu v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - výzvou prevádzkovateľovi na úhradu pred podaním žaloby, protokolom o odstránení vozidla, zápisom o odstránení motorového vozidla, zápisom o výdaji motorového vozidla, výpisom z obchodného registra ohľadom žalobcu, Zakladateľskou listinou akciovej spoločnosti, odpisom uznesenia Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy č. 597/2005 zo dňa 27. 01. 2005, prijatého k návrhu na rozšírenie predmetu činnosti akciovej spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, a.s., poverením, listom hlavného mesta SR Bratislava zo dňa 20. 07. 2005 pre žalobcu, rozhodnutím č. 11/2004 primátora hlavného mesta SR Bratislavy o zabezpečení odstraňovania vozidiel, protokolom o odstránení vozidla, fotokópiou fotografií, znaleckým posudkom č. 7/2008 A. T. v O., H.I. A. G. U. A. V. D. Ď. B., rozsudkom sp. zn. 6Co/203/2006, rozsudkom sp. zn. 5Co/122/2007, rozsudkom sp. zn. 3Co/115/2008, rozsudkom sp. zn. 19Co/155/2008, správou podanou Okresným riaditeľstvo PZ, ODI v Rožňave, protokolom o odstránení vozidla, služobným záznamom zo dňa 28. 01. 2010, fotokópiou fotografií.
V zmysle § 24 ods. 1 písm. l) Zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách v platnom znení v čase odťahu motorového vozidla vodič nesmie zastaviť a stáť pred vjazdom na cestu z poľnej cesty alebo z lesnej cesty, alebo z miesta mimo cesty, alebo na vyhradenom parkovisku, ak nejde o vozidlo, pre ktoré je parkovisko vyhradené,
V zmysle § 40 ods. 4 Zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách, správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je
a) ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané,
b) ponechané na parkovisku vyhradenom pre vozidlá uvedené v § 41 ods. 1 písm. a) a nemá príslušné označenie,
c) bez pripevnenej tabuľky s evidenčným číslom a ak podlieha evidenčnej povinnosti alebo je bez čitateľného vyznačenia mena, priezviska a trvalého pobytu, alebo bez názvu a sídla držiteľa na viditeľnom mieste na jeho pravej strane s výnimkou dvojkolesových vozidiel, aj keď netvorí prekážku cestnej premávky.
V zmysle § 3 ods. 1 písm. f/ Zákona č. 564/1991 Zb. o obecnej polícii, obecná polícia objasňuje priestupky, ak tak ustanovuje osobitný predpis, prejednáva v blokovom konaní priestupky ustanovené osobitným predpisom a priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky spáchané neuposlúchnutím pokynu vyplývajúceho
1. z dopravnej značky zákaz zastavenia, zákaz státia, zákaz vjazdu, zákaz odbočovania, zákaz otáčania, prikázaný smer jazdy, prikázaný smer obchádzania, vyhradené parkovisko, obytná zóna, pešia zóna, školská zóna, zóna s dopravným obmedzením a parkovisko,
2. zo všeobecnej úpravy cestnej premávky, ktorou sa zakazuje zastavenie, státie a vjazd vozidiel.
V zmysle čl. 2 rozhodnutia č. 11/2004 primátora hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy o zabezpečení odstraňovania vozidiel,
1/ príslušníci mestskej polície rozhodujú o odstraňovaní vozidiel na pozemných komunikáciách (cestách) na území hlavné mesta Slovenskej republiky Bratislavy (ďalej len hlavné mesto), ktorých správcom je hlavné mesto a ktorými sú:
a/ prejazdné úseky ciest I. až III. triedy a ich súčasti,
b/ miestne komunikácie I. a II. triedy a ich súčasti.
2/ Komunikáciami podľa ods. 1 môžu byť aj účelové komunikácie vo vlastníctve hlavného mesta.
3/ Príslušníci mestskej polície podľa tohto rozhodnutia budú rozhodovať o odstránení vozidla podľa § 40 ods. 1 a ods. 4 písm. a/, b/ Zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z.z.
V zmysle čl. 3 rozhodnutia č. 11/2004 primátora hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy odsek 1,2, odstránenie vozidla podľa § 40 ods. 1 a ods. 4 písm. a/, b/ Zákona Národnej rady SR č. 315/1996 Z.z. na základe rozhodnutia príslušníka mestskej polície zabezpečí hlavné mesto ako správca komunikácie prostredníctvom zmluvných partnerov.
Oprávnenia mestskej polície vyplývajúce z osobitných predpisov nie sú týmto rozhodnutím dotknuté.
V zmysle 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky.
Z hore uvedeného vyplýva, že príslušníci mestskej polície hlavného mesta Bratislavy rozhodujú o odstraňovaní vozidiel na pozemných komunikáciách na území hl. m. SR Bratislavy, ktorých správcom je hlavné mesto a ktorými sú prejazdné úseky ciest I. až III. triedy a ich súčasti ako aj miestne komunikácie I. a II. triedy a ich súčasti. Odstránenie vozidla podľa § 40 ods. 1 a ods. 4 písm. a/, b/ Zákona č. 315/1996 Z.z. na základe rozhodnutia príslušníka mestskej polície zabezpečí hlavné mesto ako správca komunikácie prostredníctvom zmluvných partnerov.
Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že dňa 26. 05. 2008 Mestská polícia hl. m. SR Bratislava odtiahla motorové vozidlo zn. BMW, EČV: Y. XXX U. .
Aktívna legitimácia žalobcu v spore je daná, nakoľko z výpisu z obchodného registra žalobcu ako aj zakladateľskej listiny a.s. Dopravného podniku Bratislava, a.s. so sídlom v Bratislave, Sládkovičova 4, vyplýva, že v čase odtiahnutia motorového vozidla bolo hlavné mesto SR jediným akcionárom žalobcu a predmetom činnosti žalobcu bolo aj vykonávanie odťahovej služby, teda žalobca mal oprávnenie v
zmysle § 40 Zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na cestných komunikáciách oprávnenie vykonávať odťahovú službu .
Z vyžiadanej správy od Okresného riaditeľstva PZ v Rožňave zo dňa 11. 06. 2009 vyplýva, že žalovaný bol vlastníkom a prevádzkovateľom motorového vozidla BMW, EČV: Y. XXX U. od 21. 04. 2004, teda aj v čase realizácie odťahu motorového vozidla. Podľa ustanovenia § 40 ods. 4 Zákona č. 315/1996 Z.z., správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste, vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa. Prevádzkovateľom motorového vozidla môže byť vodič ale aj prevádzateľ motorového vozidla, pričom v danom prípade prevádzateľom motorového vozidla je žalovaný.
Z protokolu o odstránení vozidla zo dňa 26. 05. 2008 vyplýva, že pri vydaní motorového vozidla a prejednaní priestupku zo strany osoby, ktorá sa dostavila po vozidlo, bol predložený občiansky preukaz č. W. XXX XXX. Zo správy vyžiadanej od Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Rožňave zo dňa 26. 07. 2012 vyplýva, že predmetný občiansky preukaz bol vydaný na meno žalovaného - J. D., nar. XX.X.XXXX, ktorého platnosť skončila 11. 02. 2007 a ktorý bol odovzdaný na oddelení dokladov Okresného riaditeľstva PZ v Rožňave dňa 05. 12. 2007. Napriek tomu, že podľa oznámenia polície predmetný občiansky preukaz bol odovzdaný dňa 05. 12. 2007, dňa 26. 05. 2008 bol predložený ako doklad totožnosti osoby preberajúcej odtiahnuté motorové vozidlo, z ktorého dokladu boli zistené údaje tejto osoby, ktoré sú totožné s údajmi žalovaného. Ku dňu 26. 05. 2008 síce skončila platnosť tohto občianskeho preukazu, ale vyžiadanou správou bolo preukázané, že patril žalovanému. Z týchto dôvodov súd neprihliadal na žalovaným v priebehu súdneho konania predloženú zmluvu o nájme dopravného prostriedku a vo veci nevykonával ďalšie dokazovanie ohľadom žalovaným tvrdeného prenájmu predmetného motorového vozidla v čase jeho odtiahnutia.
Z týchto dôvodov súd má za to, že žalovaný je v spore pasívne legitimovaný a zodpovedá za škodu zodpovedajúcu výške nákladov odťahu motorového vozidla v zmysle § 420 Občianskeho zákonníka, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti vyplývajúceho z ustanovenia § 24 ods. 1 písm. l) Zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách.
Náklady odťahu jedného motorového vozidla žalobca preukazoval predložením znaleckého posudku č. 7/2008 vypracovaného A. T. v O. vo veci stanovenia kalkulácie odťahovej služby pre účely súdneho konania za obdobie roka 2007. V zmysle tohto znaleckého posudku skutočné náklady vzniknuté žalobcovi v súvislosti s vykonaním odtiahnutia jedného osobného motorového vozidla v roku 2007 predstavovali sumu 2.800,- Sk. Výsledná suma bola stanovená ako pomer medzi celkovými zistenými nákladmi strediska a počtom odtiahnutých vozidiel. Súd vychádzal z predloženého znaleckého posudku pri stanovení výšky nákladov odťahu aj na konkrétne vozidlo zn. BMW, EČV: Y. XXX U., nakoľko zisťovanie konkrétnych nákladov na odtiahnutie toho ktorého motorového vozidla je spojené s nepomernými ťažkosťami, preto súd pri svojej úvahe o výške ceny odťahu vychádzal z označeného znaleckého posudku a považoval za preukázané, že náklady odťahu sú v príčinnej súvislosti s porušením právnej povinnosti vyplývajúceho z ustanovenia § 24 ods. 1 písm. l) Zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba, ktorou sa žalobca domáha zaplatenia sumy 92,94 Eur od žalovaného, je dôvodná, preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal k zaplateniu žalovanej sumy. Žalovaný v lehote splatnosti úhrady za odťah motorového vozidla žalovanú sumu neuhradil, preto súd ho zaviazal zaplatiť žalovanú sumu v zmysle § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. s úrokmi z meškania vo výške 8,5 % ročne a to odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí 7 dňovej lehoty na dobrovoľné plnenie od prevzatia vozidla až do zaplatenia.
Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 O. s. p., v zmysle ktorého úspešný účastník má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania, ktoré v danom prípade predstavujú zaplatený súdny poplatok zo strany žalobcu vo výške 16,50 Eur, k náhrade ktorých bol žalovaný zaviazaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3/ O. s. p.), uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2/ O. s. p. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolanie môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.