Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Uznesenie_15C-244-2012.pdf
PDF · 67.15 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/244/2012
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa Študentský pôžičkový fond, Panenská 29, Bratislava, IČO 31 784 623, zastúpeného Advokátskou kanceláriou AENEA Legal s.r.o. so sídlom Jozefská 3, Bratislava, IČO 35 951 125 proti odporcom 1/ Mgr. Z. Q., bytom X. XXX, H. M. a 2/ T. Q., bytom X. XXX, H. M. o zaplatenie 2.317,93 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
"Odporca 1/ a odporca 2/ sa spoločne a nerozdielne zaväzujú zaplatiť navrhovateľovi
istinu vo výške 2.317,93 eur spolu s dohodnutým úrokom vo výške 4% p.a. zo sumy 2.317,93 eur od 04.08.2012 do zaplatenia istiny, s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 2.330,89 eur od 26.04.2012 do zaplatenia istiny, s poplatkom za vedenie účtu v sume 1,00 eur za august 2012, 1,00 eur za september 2012 a ďalej v sume vo výške podľa platného Sadzobníka poplatkov a náhrad až do zaplatenia istiny, poistné vo výške 8,19 eur a ďalej v sume vo výške 3,5‰ zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny, 10 % súdneho poplatku vo výške 13,90 eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,00 eur (slovom päťdesiat eur) na účet navrhovateľa vedený v K. K., B..K.., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol je rodné číslo odporcu 1/, t.j. XXXXXXXXXX vždy do 25. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia istiny, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Odporca 1/ a odporca 2/ sa spoločne a nerozdielne zaväzujú zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 356,11 eur s tým, že plnením jedného z týchto odporcov zaniká povinnosť plnenia druhého odporcu až do výšky poskytnutého plnenia, a to na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedeného v R. C., B..K.., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru."
II. Navrhovateľovi s a po právoplatnosti tohto uznesenia v r a c i a prostredníctvom Daňového úradu Bratislava 125,10 eur ako 90% zo súdneho poplatku zaplateného z návrhu na začatie konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd uložil odporcom 1/ a 2/ povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 2.317,93 eur s príslušenstvom. Navrhovateľ zaplatil z návrhu na začatie konania súdny poplatok vo výške 139,- eur, kolkovými známkami pri podaní návrhu.
V priebehu konania dňa 4.10.2012 doručili tunajšiemu súdu účastníci uzatvorený zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 99 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Keďže navrhovateľ s odporcom 1/ a 2/ uzatvorili o predmete konania zmier, pričom povaha veci pripúšťa, aby konanie skončilo zmierom, a zároveň uzatvorený zmier nie je podľa názoru súdu v rozpore s právnymi predpismi, súd uzatvorený zmier podľa citovaných ustanovení § 99 O.s.p. schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
O náhrade trov konania súd v súlade s § 146 ods.1 písm. b) O.s.p. nerozhodoval, nakoľko sa účastníci o náhrade trov konania dojednali v uzatvorenom zmieri.
Navrhovateľ zaplatil z podaného návrhu na začatie konania súdny poplatok v sume 139,- eur. Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pretože v danom prípade došlo ku skončeniu konania schválením súdneho zmieru, ktorý navrhovateľ a odporcovia 1/ a 2/ uzatvorili pred začatím pojednávania, rozhodol súd o vrátení 90% sumy zo súdneho poplatku zaplateného navrhovateľom. Takto bude navrhovateľovi vrátené po právoplatnosti tohto uznesenia 125,10 eur cestou Daňového úradu Bratislava, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výroku o schválení zmieru odvolanie n i e j e prípustné.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o trovách konania a vrátení súdneho poplatku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.